-
1 rechupete
de rechupete familiar (muy bien) super, brill, marvellous (US marvelous), fantastic; (comida) delicious, scrumptious, yummy* * *de rechupete * —
1.ADJ (=estupendo) splendid, jolly good *; [comida] delicious, scrumptious *2.ADV splendidly, jolly well ** * *(fam)de rechupete — (loc adj) < comida> delicious, scrumptious (colloq)
* * *----* de rechupete = scrumptious, yummy [yummier -comp., yummiest -sup.].* * *(fam)de rechupete — (loc adj) < comida> delicious, scrumptious (colloq)
* * ** de rechupete = scrumptious, yummy [yummier -comp., yummiest -sup.].* * *2 ‹mujer› gorgeous, foxy ( AmE colloq), tasty ( BrE colloq); ‹hombre› gorgeous, dishy ( colloq), foxy ( AmE colloq), tasty ( BrE colloq)* * *
rechupete (fam):
* * *♦ loc adjeste asado está de rechupete this roast is yummy♦ loc advnos lo pasamos de rechupete we had a brilliant o great time* * *:de rechupete fam delicious -
2 rechupete
rrɛtʃu'petemde rechupete — Großartigkeit f, tolle Sache f
rechupeterechupete [rre6B36F75Cʧ6B36F75Cu'pete]de rechupete ausgezeichnet; la tarta estaba de rechupete der Kuchen war sehr lecker -
3 rechupete
разг ↑estar de rechupete — а) быть прекра́сным, отли́чным б) быть о́чень вку́сным
salir de rechupete — вы́йти, получи́ться на сла́ву
-
4 rechupete
Куба -
5 rechupete
Куба -
6 rechupete
сущ.общ. Куб.: -
7 rechupete
(de) loc разг. чудесно, прекрасно, да си оближеш пръстите. -
8 de rechupete
-
9 la tarta estaba de rechupete
la tarta estaba de rechupeteder Kuchen war sehr lecker -
10 de rechupete
familiar (muy bien) super, brill, marvellous (US marvelous), fantastic; (comida) delicious, scrumptious, yummy* * *(adj.) = scrumptious, yummy [yummier -comp., yummiest -sup.]Ex. They then went to a rather dainty little Italian restaurant where they ate a scrumptious meal and drank a bottle of wine.Ex. This yummy and mellow fruit is full of phytonutrients, helps fight chronic disease and improves memory and learning.* * *(adj.) = scrumptious, yummy [yummier -comp., yummiest -sup.]Ex: They then went to a rather dainty little Italian restaurant where they ate a scrumptious meal and drank a bottle of wine.
Ex: This yummy and mellow fruit is full of phytonutrients, helps fight chronic disease and improves memory and learning. -
11 de rechupete
-
12 de rechupete
сущ.общ. "пальчики оближешь", вкусный, лакомый, язык проглотишь, язык проглотить (очень вкусно) -
13 es de rechupete
сущ.прост. малина -
14 ¡es qué es de rechupete!
сущ.общ. это прямо объедение!Испанско-русский универсальный словарь > ¡es qué es de rechupete!
-
15 de rechupete
• very good -
16 de coco y de rechupete
• moc fajn• moc prima• moc skvělý -
17 de rechupete
• fajn• prima -
18 estar de rechupete
• být moc fajn• mít se prima -
19 salir de rechupete
• dopadnout skvěle -
20 ser de rechupete
• být prima
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rechupete — de rechupete. loc. adj. coloq. Muy exquisito y agradable. El asado está de rechupete. 2. loc. adv. coloq. Muy bien. Vive de rechupete … Diccionario de la lengua española
rechupete — Se usa en la locución locución 1. Uso/registro: coloquial. Muy bueno, agradable o extraordinario: La comida me ha salido de rechupete. 2. Muy bien: Me lo pasé de rechupete en tu casa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rechupete — ► locución adverbial Indica muy bueno o muy bien en la expresión de rechupete: ■ nos lo pasaremos de rechupete en el barco. * * * rechupete (de «chupar»). De rechupete (inf.). Muy *bueno o muy *bien: ‘Voy a pasar unas vacaciones de rechupete. Me… … Enciclopedia Universal
rechupete — {{#}}{{LM R33076}}{{〓}} {{SynR33887}} {{[}}rechupete{{]}} ‹re·chu·pe·te› ► {{{}}de rechupete{{}}} {{《}}▍ loc.adj./adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Extraordinario o muy bueno: • Hoy las natillas están de rechupete.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De re… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rechupete, de — ► locución Muy exquisito y agradable … Enciclopedia Universal
rechupete (de) — Sinónimos: ■ bueno, agradable, exquisito, sabroso, suculento … Diccionario de sinónimos y antónimos
rechupete: — Muy exquisito … Diccionario Castellano
de rechupete — pop. Igual que De butén (AD), exquisito … Diccionario Lunfardo
Sic — Para otros usos de este término, véase Sic (desambiguación). El adverbio sic (del latín sic, ‘así’) se utiliza en los textos escritos para indicar que la palabra o frase que lo precede es literal, aunque sea o pueda parecer incorrecta. Según el… … Wikipedia Español
Bien — (Del lat. bene.) ► sustantivo masculino 1 Cosa útil, beneficiosa o favorable: ■ el cambio de clima será un bien para su salud. 2 FILOSOFÍA Entidad abstracta que contiene en sí misma la perfección y está formada por todo lo considerado moralmente… … Enciclopedia Universal
Bueno — (Del lat. bonus.) ► adjetivo 1 Que reúne las condiciones propias de su género: ■ dentro de su gama es un ordenador muy bueno. ANTÓNIMO malo 2 Que es útil o beneficioso para una cosa o persona: ■ las naranjas son buenas para la salud. ANTÓNIMO… … Enciclopedia Universal