-
1 rechthaberisch
( pej) inatçı, daima kendisini haklı gören;\rechthaberisch sein daima kendisini haklı görmek -
2 rechthaberisch
rechthaberisch, pertinax.
-
3 rechthaberisch
rechthaberisch adj inatçı, daima kendisini haklı gören -
4 rechthaberisch
rechthaberisch a несгово́рчивый (спо́рщик), не те́рпящий возраже́ний; своенра́вный -
5 rechthaberisch
rechthaberisch hašteřivý -
6 rechthaberisch
rechthaberisch -
7 rechthaberisch
Adj. pej. opinionated, dogmatic; ihre rechthaberische Art the way they always insist they’re right ( oder they know best); er ist rechthaberisch he always insists he’s right ( oder he knows best)* * *bossy; dogmatic; peremptory; opinionated* * *rẹcht|ha|be|risch ['rɛçthaːbərɪʃ]1. adjknow-all attr (Brit inf know-it-all attr (US inf self-opinionateder ist so rechthaberisch — he's such a know-all (Brit inf) or know-it-all (US inf), he's so self-opinionated
2. advrechthaberisch bestand er darauf — he insisted on it in his self-opinionated way
* * *recht·ha·be·rischadj (pej) self-opinionated, dogmatic* * ** * *rechthaberisch adj pej opinionated, dogmatic;ihre rechthaberische Art the way they always insist they’re right ( oder they know best);er ist rechthaberisch he always insists he’s right ( oder he knows best)* * *Adjektiv (abwertend) self-opinionated* * *adj.bossy adj.dogmatic adj. adv.bossily adv. -
8 rechthaberisch
'rɛçthaːbərɪʃadj(abwertend) ergotista; rechthaberisch sein querer tener siempre la razón(abwertend) Adjektiv————————(abwertend) Adverb -
9 rechthaberisch
'rɛçthaːbərɪʃadjrechthaberischrẹ chthaberisch(abwertend); Beispiel: rechthaberisch sein vouloir toujours avoir raison -
10 rechthaberisch
-
11 rechthaberisch
rechthaberisch påståelig, rethaverisk -
12 rechthaberisch
rechthaberisch påstridig -
13 rechthaberisch
rechthaberisch nieznoszący sprzeciwu -
14 rechthaberisch
adjнесговорчивый ( спорщик), не терпящий возражений; своенравный -
15 rechthaberisch
прил.общ. не терпящий возражений, своенравный, несговорчивый (спорщик), неуступчивый, несговорчивый (о спорщике) -
16 rechthaberisch
réchthaberisch adj нетърпящ възражение, считащ себе си винаги за прав, неотстъпчив.* * *a неотстъпчив, готов да се кара; -
17 rechthaberisch
-
18 rechthaberisch
adj uporan (-rna, -rno), svad- ljiv -
19 rechthaberisch
a неодобр несговорчивый, не терпящий возражений -
20 rechthaberisch
réchthaberisch aнесгово́рчивый ( о спорщике), не те́рпящий возраже́ний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rechthaberisch — Adj. (Oberstufe) eigensinnig auf seiner, als der einzig richtigen Meinung beharrend Synonym: besserwisserisch Beispiel: Obwohl er immer perfekt sein wollte, hat er sich ständig danebenbenommen, war rechthaberisch, unhöflich und taktlos … Extremes Deutsch
rechthaberisch — ideologisch; dogmatisch; apodiktisch; starr * * * recht|ha|be|risch [ rɛçtha:bərɪʃ] <Adj.> (abwertend): die eigene Meinung immer für die richtige haltend und auf ihr beharrend: selbst als man ihm das Gegenteil beweisen konnte, hielt dieser… … Universal-Lexikon
rechthaberisch — eigensinnig, hartnäckig, starr, störrisch, streitsüchtig, unbelehrbar, uneinsichtig, unnachgiebig, zänkisch; (bildungsspr.): obstinat; (ugs.): dickköpfig; (abwertend): besserwisserisch, borniert, halsstarrig, schulmeisterlich, starrköpfig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
rechthaberisch — rẹcht·ha·be·risch Adj; pej; <eine Person> so, dass sie immer Recht haben will … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
rechthaberisch — rẹcht|ha|be|risch … Die deutsche Rechtschreibung
Kunstgriffe — ist der Name eines um 1830 entstandenen Manuskripts von Arthur Schopenhauer, in dem er 38 rhetorische Strategeme beschreibt, um in einem Disput „per fas et nefas“ (lat.; mit erlaubten und unerlaubten Mitteln) als derjenige zu erscheinen, der sich … Deutsch Wikipedia
zanksüchtig — zickig (umgangssprachlich); kratzbürstig (umgangssprachlich); zänkisch; streitsüchtig * * * zạnk|süch|tig 〈Adj.〉 sehr, übertrieben zänkisch * * * zạnk|süch|tig <Adj.> (abwertend): [ständig] auf Zank aus [seiend]: beim Tennis ist er… … Universal-Lexikon
dickköpfig — aufsässig, bockig, eigensinnig, rebellisch, störrisch, trotzig, trotzköpfig, unnachgiebig, verbockt, widerborstig, widersetzlich, widerspenstig; (schweiz.): auflüpfisch; (bildungsspr.): obstinat, renitent; (ugs.): bockbeinig, dickschädelig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
eigensinnig — eigenwillig, einsichtslos, störrisch, trotzig, trotzköpfig, unbelehrbar, uneinsichtig, unnachgiebig; (bildungsspr.): obstinat; (ugs.): dickköpfig, dickschädelig, hartschädelig; (abwertend): borniert, halsstarrig, starrköpfig, starrsinnig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
herrisch — autoritär, befehlerisch, bestimmend, dominant, dominierend, herrschsüchtig, rigoros, streng, unnachgiebig; (geh.): gebieterisch; (bildungsspr.): apodiktisch, autokratisch, drakonisch; (abwertend): despotisch, rechthaberisch, selbstherrlich,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Afflatus — Unter Inspiration (von lat.: inspiratio = Beseelung, Einhauchen von „spiritus“ = Leben, Seele, Geist) versteht man allgemeinsprachlich jene mentale Kraft, die neue Ideen hervorbringt. Der Begriff spielt sowohl im Kontext künstlerischen und… … Deutsch Wikipedia