-
1 helical rechipper
геликоидальная рубительная машина для повторного измельчения щепы со спиральной подачей ( с геликоидальным диском)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > helical rechipper
-
2 wastewood chipper with rechipper spout
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wastewood chipper with rechipper spout
-
3 станок для повторной рубки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > станок для повторной рубки
-
4 станок для повторной рубки отходов шпона
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > станок для повторной рубки отходов шпона
-
5 аппарат для измельчения щепы
Engineering: rechipperУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для измельчения щепы
-
6 дезинтегратор
1) Geology: desintegrator2) Engineering: cage mill, centrifugal mixer, cob mill, disintegrator, rechipper, scrubber, shoulder (для волокнистых материалов), squirrel cage mill, whirler3) Agriculture: disintegrating mill4) Mining: cage-type mill, centrifugal mill5) Forestry: chip crusher (аппарат для измельчения щепы), hog shredder, swing hammer shredder6) Metallurgy: centrifugal sand mixer7) Textile: shredder (прибор для раздробления и разрыхления волокнистого или волокнообразующего материала)8) Silicates: hog, multicage mill9) Business: shredder10) Polymers: attritor, breaker, crushing machine, disintegrator (коллоидная), shredding machine11) Plastics: disk mill, iron disk mill12) Makarov: desintegrating mill, disintegrator (измельчитель), disruptor -
7 измельчитель
1) Engineering: breaker, breaking machine, bucker, chipper, chopper, comminutor, crusher, crushing machine, disintegrating machine, disintegrator, irradicator (пней), mill, mincer, mincing machine, reducer, shredder, shredding machine2) Agriculture: comminuter, cutter, disperser, slasher3) Mining: rock pulverizer4) Forestry: chipper (древесных отходов), chopper (порубочных отходов, лесосечных отходов на вырубках и при подготовке к механизированным лесопосадкам), rechipper5) Polygraphy: shredder (целлюлозы)6) Oil: pulper, werner mixer8) Biotechnology: blender9) Food industry: shredding10) Cellulose: devil11) Ecology: atomizer, chipping machine12) Polymers: hog shredder, pulverizer13) Plastics: pulping machine14) Makarov: breaking plant, bucket, comminuting machine, crushing plant, cutting machine, hacking machine (для рыбы и рыбных отходов), milling machine, pulverator, pulverizing machine, reducing machine -
8 машина второй ступени размола
Forestry: rechipperУниверсальный русско-английский словарь > машина второй ступени размола
-
9 станок для повторной рубки
Engineering: rechipper (отходов шпона)Универсальный русско-английский словарь > станок для повторной рубки
-
10 дезинтегратор
disintegrator, cage mill, cob mill, squirrel cage mill, rechipper, ( для волокнистых материалов) shoulder, whirler* * *дезинтегра́тор м.1. ( измельчитель) disintegrator; ( для волокнистых материалов) shredder2. ( газоочиститель) disintegrator, dynamic spray scrubberбараба́нный дезинтегра́тор — drum scrubberдезинтегра́тор Тейзе́на — Theisen disintegrator, Theisen gas cleaner, Theisen gas scrubberцентробе́жный дезинтегра́тор — centrifugal mill* * * -
11 дезинтегратор
дезинтегра́тор<-а>м Desintegrator mдезинтегра́тор угля́ Kohlendesintegrator m* * *n1) gener. Schlagmühle2) eng. Desintegratormühle, Hackschnitzelzerkleinerer, Hackspänezerkleinerer, Schlagbolzenmühle, Schlagstiftmühle, Schleudermühle, Desintegrator3) mining. Zerkleinerungsmaschine4) forestr. Schlendermühle5) textile. Zentrifugalmühle6) food.ind. Hammerbrecher, Hammermühle für Kernobst, Hammerschlagmühle, Knotenbrecher (дробилка комков сахара), Knotenzerkleinerer7) silic. Schlagkorbmühle, Stiftenschleudermaschine8) weld. Sandschleuder, Sandschleudermühle, Sandslinger9) wood. Hammermühle, Mühle, Rechipper (ùåïû), Zerkleinerungsmaschine für Holzspäne -
12 доизмельчитель
nwood. Rechipper, Wiederhacker -
13 измельчитель m щепы
chip crusher, desintegrator, rechipperСловарь по целлюлозно-бумажному производству > измельчитель m щепы
См. также в других словарях:
re- — ♦ Élément, du lat. re (var. ré, r devant voyelle) indiquant un mouvement en arrière, qui exprime : le fait de ramener en arrière (rabattre, recourber), le retour à un état antérieur (refermer, rhabiller), la répétition (redire … Encyclopédie Universelle
r- — re , ré élément, du lat. re, indiquant un mouvement en arrière, exprimant la répétition (redire), le renforcement (revivifier, renfoncement), le retour en arrière ou à un état antérieur (revenir, revisser). ⇒RE , RÉ , R , préf. Préf. qui, associ … Encyclopédie Universelle