-
1 receveur
receveur [ʀ(ə)səvœʀ]masculine nouna. [de greffe] recipient* * *- euse ʀəs(ə)vœʀ, øz nom masculin, féminin1) (d'autobus, de tramway) conductor2) Médecine recipient•Phrasal Verbs:* * *ʀ(ə)səvœʀ, øz nm/f (-euse)1) (receveur des contributions) tax collector2) (receveur des postes) postmaster (postmistress)3) [autobus] conductor4) MÉDECINE, [sang, organe] recipient* * *1 ⇒ Les métiers et les professions (d'autobus, de tramway) conductor;2 Méd recipient; receveur universel universal recipient.receveur des contributions tax collector, tax officer; receveur municipal rate collector; receveur des postes postmaster., receveuse [rəsəvɶr, øz] nom masculin, nom féminin1. TRANSPORTSreceveur (des impôts) tax collector ou officer -
2 receveur
[ʀəsəvœʀ]Nom masculin cobrador masculinoreceveur des postes chefe masculino de agência dos correios* * *receveur ʀəsəvœʀ]nome masculinorecebedorreceptor universalcondutorcobrador de impostosempregado das finanças -
3 receveur
[ʀəsəvœʀ]Nom masculin cobrador masculinoreceveur des postes chefe masculino de agência dos correios* * *[ʀəsəvœʀ]Nom masculin cobrador masculinoreceveur des postes chefe masculino de agência dos correios -
4 receveur
receveur [rəsvur],receveuse [rəsveuz]〈m., v.〉1 conducteur, -trice♦voorbeelden:m (f - receveuse)1) conducteur/-trice2) ontvanger -
5 receveur
-
6 receveur
receveurprůvodčí v tramvaji mpříjemce (lék.) mvýběrčí mprůvodčí m -
7 receveur
m (f - receveuse)receveur (des postes) — начальник почтового отделения2) кондуктор (в трамвае, автобусе, троллейбусе)3) мед. реципиент -
8 receveur
ʀəsəvœʀm1) Schaffner m2) MED Empfänger mreceveurreceveur , -euse [ʀəs(ə)vœʀ, -øz, ʀ(ə)səvœʀ, -øz]Substantif masculin, fémininmédecine, pharmacie Empfänger(in) masculin, féminin; Beispiel: receveur universel Universalempfänger -
9 receveur
-
10 receveur
-eusen.1. qabul qiluvchi, yig‘uvchi (pulni); receveur des contributions soliq yig‘uvchi; le receveur des postes pochta xodimi2. konduktor (shahar transportida)3. qon oluvchi; le donneur et le receveur qon topshiruvchi (donar) va qon oluvchi. -
11 receveur
-SE m, f1. сбо́рщи|к, -ца; приёмщи|к, -ца; касси́р, -ша f fam.;le receveur des postes — нача́льник почто́вого отделе́нияun receveur des contributions (des finances) — сбо́рщик нало́гов (платеже́й);
║ (transport) конду́ктор, -ша f fam.2. méd. реципие́нт m seult. -
12 receveur
-
13 receveur,
euse m., f. (de recevoir) 1. бирник, данъчен инспектор; 2. приемател, получател; 3. кондуктор (в трамвай, автобус и др.); 4. болен, на който е направено присаждане на орган от донор. Ќ receveur, universel човек, чиято кръвна група позволява да му се прелее кръв от всяка друга група. -
14 receveur
1. прил. 2. сущ.1) общ. сборщик, (des postes) начальник почтового отделения, приёмщик, кондуктор (в трамвае, автобусе, троллейбусе)2) мед. реципиент3) выч. приёмопередатчик (данных, перфокарт) -
15 receveur
جابقاطع التذاآرمحصل -
16 receveur
an. rsèvò(r) (Albanais | Villards-Thônes), -ZA, -E. -
17 receveur
1. inkasent2. konduktor3. poborca -
18 receveur
кондуктор -
19 receveur
(le) d'r Kartlapfatzer, d'r Schtiirunkel. -
20 receveur
εισπράκτορας
См. также в других словарях:
receveur — receveur, euse [ r(ə)səvɶr; rəs(ə)vɶr, øz ] n. • XIIIe; recevur 1170; « celui qui soutient » 1120; de recevoir 1 ♦ Vx Personne chargée de faire, de gérer une recette. Mod. Receveur public : comptable public chargé du recouvrement des impôts… … Encyclopédie Universelle
receveur — receveur, euse (re se veur, veû z ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui a charge de faire une recette quelconque, soit en deniers, soit en denrées, soit pour l État, soit pour un particulier. Receveur des contributions. Receveur de l enregistrement … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
receveur — Receveur, [recev]euse. s. Qui a charge de faire une recepte, soit en deniers, soit en denrées. Le receveur d un tel Seigneur. le receveur d une telle terre. receveur des tailles. receveur general. receveur particulier. receveur des amendes.… … Dictionnaire de l'Académie française
Receveur — ist der Familienname folgender Personen: Antoine Sylvestre Receveur (1750–1804), französischer Priester, Gründer der Gemeinschaft der Sœurs de la Retraite Chrétienne Philippe Receveur (* 1963), Schweizer Politiker Receveur ist im Französischen… … Deutsch Wikipedia
Receveur — (fr., spr. Res wöhr), Geldeinnehmer … Pierer's Universal-Lexikon
Receveur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un receveur est un membre de l administration (par exemple, un receveur des Contributions , on dit aussi percepteur ) ou sous l Ancien Régime, chargé de… … Wikipédia en Français
RECEVEUR — EUSE. s. Celui, celle qui a charge de faire une recette, soit en deniers, soit en denrées. Receveur des contributions. Receveur de l enregistrement et des domaines. Receveur général des finances. Receveur particulier. Receveur des consignations.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Receveur (Baseball) — Pour les articles homonymes, voir Receveur. Un receveur (en anglais catcher) est un joueur de baseball qui reçoit les balles du lanceur. Placé entre le frappeur et l arbitre, il se tient accroupis près du marbre et porte, soit une grille… … Wikipédia en Français
Receveur (Impôt) — Pour les articles homonymes, voir Receveur. Un receveur est encore aujourd hui un fonctionnaire chargé de collecter les impôts. Sous l Ancien Régime, le mot désignant le titulaire de cette fonction (en charge des recettes ) était parfois écrit… … Wikipédia en Français
Receveur (Inspecteur) — Pour les articles homonymes, voir Receveur. Receveur est un inspecteur de police parisien de la fin du XVIIIe siècle. Il fut dès 1763, syndic comptable et syndic contrôleur des inspecteurs de police de Paris, pensionnaire du Roi, rue Ponceau … Wikipédia en Français
Receveur (impot) — Receveur (impôt) Pour les articles homonymes, voir Receveur. Un receveur est encore aujourd hui un fonctionnaire chargé de collecter les impôts. Sous l Ancien Régime, le mot désignant le titulaire de cette fonction (en charge des recettes ) était … Wikipédia en Français