-
101 печёночно-почечное углубление
Dictionnaire russe-français universel > печёночно-почечное углубление
-
102 плевральное углубление
adjmed. récessus pleuralDictionnaire russe-français universel > плевральное углубление
-
103 плевральный синус
adjmed. récessus pleural -
104 позадислепокишечное углубление
nmed. récessus rétrocæcalDictionnaire russe-français universel > позадислепокишечное углубление
-
105 рёберно-диафрагмальный синус
adjmed. récessus costo-diaphragmatique, sinus costo-diaphragmatiqueDictionnaire russe-français universel > рёберно-диафрагмальный синус
-
106 рёберно-медиастинальный синус
adjmed. récessus costo-médiastinal, sinus costo-médiastinalDictionnaire russe-français universel > рёберно-медиастинальный синус
-
107 ретродуоденальное углубление
Dictionnaire russe-français universel > ретродуоденальное углубление
-
108 синус
-
109 сферическое углубление
adjmed. fossette hémisphérique, récessus sphériqueDictionnaire russe-français universel > сферическое углубление
-
110 углубление
с.1) ( действие) прям., перен. approfondissement mуглубле́ние ру́сла реки́ — approfondissement du lit d'une rivière
углубле́ние ми́рного проце́сса — approfondissement du processus [-ys] de paix
* * *n1) gener. cavité, creux, cuvette, dépression, enfonçure, excavation, prise (за который можно ухватиться или на которое может опереться альпинист), retrait, évidure, anfractuosité, enfoncement (судна), fonçage (êàõò), approfondissement, coche, concavité, renfoncement2) med. approfondissement (наркоза), arrière-cavité, cœlome, impression, trou, choane, empreinte3) eng. creusage, douille, dégagement, empochement (напр., для головки болта), foncement (êàõò), immersion (судна), poche, centre, affaissement, creusement, retombée (в горной породе)4) construct. (âïàäîíà) creux, (äåéñòâîå) approfondissement5) anat. fosse, fovéa, lacune, récessus, sillon6) metal. puits, rainure7) mech.eng. empochement (напр. для головки болта) -
111 углубление воронки
n -
112 шишковидное углубление
adjmed. récessus pinéalDictionnaire russe-français universel > шишковидное углубление
-
113 эллиптическое углубление
adjmed. récessus elliptiqueDictionnaire russe-français universel > эллиптическое углубление
-
114 глоточный карман
1) ( recessus pharyngeus) fossetta di RosenmüllerРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > глоточный карман
-
115 карман
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > карман
-
116 ямка Розенмюллера
2) ( recessus pharyngeus) recesso faringeoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > ямка Розенмюллера
-
117 Грушевидные синусы
adjmed. Recessus piriformis -
118 выемка, впадина,углубление
nmed. Recessus (Einbiegung, Vertiefung)Универсальный русско-немецкий словарь > выемка, впадина,углубление
-
119 верхнее дуоденальное углубление
superior duodenal recess, recessus duodenalis superior [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > верхнее дуоденальное углубление
-
120 верхнее илеоцекальное углубление
superior ileocecal recess, recessus ileocecalis superior [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > верхнее илеоцекальное углубление
См. также в других словарях:
récessus — ● récessus nom masculin (latin recessus, retraite) Nom donné à des organes ou parties d organes normalement évaginés (par exemple les récessus du troisième ventricule) … Encyclopédie Universelle
RECESSUS — apud Solinum, c. 7. Peleponneson Pelopi regnatam nomen indicio est. Ea. ut platanifolium, recessibus et prominentiis figurata, divortium facit inter Ionium et Aegaeum mare, quatuor non amplius etc. se κόλποι seu sinus, quos faciunt prominentiae,… … Hofmann J. Lexicon universale
Recessus — Re|cẹssus [zu lat. recedere, recessum = zurücktreten, zurückweichen] m; , [...zạ̈ßu̱ß]: Vertiefung, Mulde, Einbuchtung (z. B. in einem Organ oder zwischen benachbarten Organen; Anat.). Re|cẹssus coch|lea̱|ris: kleine Vertiefung zwischen beiden… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Recessus — Mit einem Recessus (lateinisch, maskulin, Plural Recessūs mit langem u, von re „zurück “ und cedere „weichen“, „gehen“) wird in der Anatomie das „Zurückgehen“ einer Struktur oder ihre Einbiegung, Vertiefung, ihr Winkel, ihre Tasche oder Nische… … Deutsch Wikipedia
Recessus — Re|ces|sus [... tsɛs...] der; , [...su:s] <aus lat. recessus »Vertiefung, Höhle«, eigtl. »das Zurückgehen«, zu recedere »zurücktreten, zurückweichen«> Vertiefung, Mulde, Einbuchtung (z. B. in einem Organ od. zwischen benachbarten Organen;… … Das große Fremdwörterbuch
Recessus imperĭi — (lat.), Reichsrezeß, s. Rezeß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
recessus opticus — recessus supraopticus … Medical dictionary
recessus utricularis vestibuli — recessus utriculi vestibularis TA alternative for r. ellipticus vestibuli … Medical dictionary
Recessus imperii novissimus — Der Jüngste Reichsabschied (lateinisch recessus imperii novissimus) war das Schlussdokument des Regensburger Reichstages von 1653/1654 und der letzte Reichsabschied eines Reichstages des Heiligen Römischen Reiches. Der folgende Reichstag, der als … Deutsch Wikipedia
Recessus antevestibularis — kilpelės kišenė statusas T sritis kaulai atitikmenys: lot. Recessus antevestibularis; Recessus columellae ryšiai: platesnis terminas – būgninė ertmė … Paukščių anatomijos terminai
Recessus columellae — kilpelės kišenė statusas T sritis kaulai atitikmenys: lot. Recessus antevestibularis; Recessus columellae ryšiai: platesnis terminas – būgninė ertmė … Paukščių anatomijos terminai