Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

reception+(noun)

  • 1 reception

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be given a festive reception
    [Swahili Word] -shangaliwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] festive reception
    [English Plural] festive receptions
    [Swahili Word] shangilio
    [Swahili Plural] mashangilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shangilia
    [English Example] the victory reception
    [Swahili Example] shangilio la ushindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold a reception
    [Swahili Word] -barizi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] baraza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception
    [English Plural] receptions
    [Swahili Word] pokeo
    [Swahili Plural] mapokeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pokea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception
    [English Plural] reception
    [Swahili Word] pokezi
    [Swahili Plural] mapokezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pokea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception
    [English Plural] receptions
    [Swahili Word] tafrija
    [Swahili Plural] tafrija
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -tafaraji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception
    [Swahili Word] upokeaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] pokea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception
    [Swahili Word] wajihi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception
    [English Plural] receptions
    [Swahili Word] takrima
    [Swahili Plural] takrima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] ukarimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception room
    [English Plural] reception rooms
    [Swahili Word] baraza
    [Part of Speech] noun
    [Note] cf. barizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception room
    [English Plural] reception rooms
    [Swahili Word] majilisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception room
    [English Plural] reception rooms
    [Swahili Word] sabule
    [Swahili Plural] sabule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] The visitors retired to the reception room
    [Swahili Example] Wageni walipumzika katika sabule
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception room
    [English Plural] reception rooms
    [Swahili Word] sebule
    [Swahili Plural] sebule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > reception

  • 2 hall

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hall
    [English Plural] halls
    [Swahili Word] jumba
    [Swahili Plural] majumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hall
    [Swahili Word] sabule
    [Swahili Plural] sabule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hall
    [English Plural] reception rooms
    [Swahili Word] sebule
    [Swahili Plural] sebule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hall
    [English Plural] halls
    [Swahili Word] ukumbi
    [Swahili Plural] kumbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [English Example] conference hall
    [Swahili Example] ukumbi wa mikutano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hall
    [Swahili Word] ususu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hall

  • 3 take

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be taken
    [Swahili Word] -chukuliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chukua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get down (something hanging)
    [Swahili Word] -tundua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who takes away
    [Swahili Word] mteka
    [Swahili Plural] wateka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] teka V
    [English Example] "water carrier, one who draws water".
    [Swahili Example] mteka maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -chukwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -punja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take (a small amount or a handful)
    [Swahili Word] -chopa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take (to a particular place or person)
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a little of something
    [Swahili Word] -chota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] draw water [by the bucketful]
    [Swahili Example] chota maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take apart
    [Swahili Word] -ungua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -tolea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -umua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -zindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away (by force)
    [Swahili Word] -poka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away by force
    [Swahili Word] -bwakua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away from
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away from each other
    [Swahili Word] -toleana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rejesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rejeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rudi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rudisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] take back the present
    [Swahili Example] rudisha zawadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bakiwa
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. ubakuaji / also: '-bakua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bakua
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. ubakuaji / also: '-bakwia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -kwapura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -lungula
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlungula N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -rungula
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlungula N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -nyang'anya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the government has forcefull taken the few monies that they had
    [Swahili Example] Serikali imewanyang'anya pesa chache walizokuwa nazo [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -nyara
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -pokonya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -pora
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The husband takes her salary by force
    [Swahili Example] bwanake anampora huo mshahara wote [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -rungula
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take everything one has
    [Swahili Word] -sapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take everything one has
    [Swahili Word] -sapasapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take for
    [Swahili Word] -chukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take from
    [Swahili Word] -nyang'anya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in
    [Swahili Word] -kunja
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kunjo N
    [Swahili Example] kunja uso; kunja miguu; kunja uzi [Rec]
    [Note] kunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in (a sail)
    [Swahili Word] heria
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Port.) arrier
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in (as a guest)
    [Swahili Word] -pokea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They have given us a good reception.
    [Swahili Example] wametupokea vizuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in small quantities
    [Swahili Word] -donoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in the act
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take into the arms
    [Swahili Word] -kumbatia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mtoto alikumbatiana na mamaye [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off
    [Swahili Word] -angua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anga
    [Note] Cf. anguko, kiangushio, mwangushi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off
    [Swahili Word] -kema
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off fast
    [Swahili Word] -timua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] timka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off the fire
    [Swahili Word] -epua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kudondoa chombo kutoka motoni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -chomoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Swahili Example] mlikuwa na picha ya Idi, akaichomoa na kisha akakaa nayo kitandani na kuitazama [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -fidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -fudua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -futua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -opoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -pachua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out the contents (e.g. the meat of a coconut)
    [Swahili Word] -chokoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chokochoko, kichokoo, mchokocho, mchokoo, mchokozi, uchokozi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take place
    [Swahili Word] -jiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] aliwaza mengi, ya zamani na yatayojiri mbele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take place
    [Swahili Word] -tukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take something up and carry it away
    [Swahili Word] -tekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take up and carry away
    [Swahili Word] -teka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take up load on the head
    [Swahili Word] -twika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > take

  • 4 welcome

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be made welcome
    [Swahili Word] -pokea saluti
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the President received a welcome from the city police/soldiers
    [Swahili Example] Rais alipokea saluti kutoka kwa wanajeshi wa mjini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a hearty welcome
    [Swahili Word] -shangilia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the visitors gave the bride a hearty welcome once she arrived
    [Swahili Example] Wageni walishangilia Bibi harusi alipofika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make welcome
    [Swahili Word] -karibisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] karibisho, karibu, mkaribishaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome
    [Swahili Word] karibisho
    [Swahili Plural] makaribisho
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] karibia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome
    [Swahili Word] -karibisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -karibia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome
    [Swahili Word] -noa meno
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome
    [Swahili Word] -shangalia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they welcomed him/her
    [Swahili Example] wamemshangalia.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome
    [Swahili Word] -shangilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome (as a guest)
    [Swahili Word] -pokea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They have given us a good reception.
    [Swahili Example] wametupokea vizuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome with respect
    [Swahili Word] -laki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome! (to more than one person)
    [Swahili Word] karibuni!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome! (to one person)
    [Swahili Word] karibu!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you're welcome (to more than one person)
    [Swahili Word] karibuni
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you're welcome (to one person)
    [Swahili Word] karibu
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > welcome

См. также в других словарях:

  • reception — noun 1 (esp. BrE) area in a building VERB + RECEPTION ▪ report to ▪ All delegates should report to the reception on arrival. ▪ call, call down to, phone, ring (BrE) …   Collocations dictionary

  • reception — ► NOUN 1) the action or process of receiving someone or something. 2) the way in which something is received: an enthusiastic reception. 3) a formal social occasion held to welcome someone or celebrate an event. 4) the area in a hotel, office,… …   English terms dictionary

  • reception — re‧cep‧tion [rɪˈsepʆn] noun 1. [uncountable] the desk or office where visitors who arrive in a hotel or large organization go first: • Please leave your key at the reception desk. 2. [uncountable] the area around or in front of a reception desk… …   Financial and business terms

  • reception class — noun A class for the new intake of children at a school • • • Main Entry: ↑reception * * * reception class UK US noun [countable] [singular reception class plural …   Useful english dictionary

  • reception room — noun a room for receiving and entertaining visitors (as in a private house or hotel) (Freq. 1) • Hypernyms: ↑room • Hyponyms: ↑drawing room, ↑withdrawing room, ↑parlor, ↑parlour * * * noun, pl ⋯ rooms [count …   Useful english dictionary

  • Reception — is a noun form of receiving , or to receive something, such as information, art, experience, or people. It is often used in the following contexts:*in telecommunications, the action of an electronic receiver, such as for radio or remote control… …   Wikipedia

  • reception — noun Etymology: Middle English recepcion, from Anglo French or Latin; Anglo French reception, from Latin reception , receptio, from recipere Date: 15th century 1. the act or action or an instance of receiving: as a. receipt < the reception and… …   New Collegiate Dictionary

  • reception — noun 1) the reception of the goods Syn: receipt, receiving, getting 2) the reception of foreign diplomats Syn: greeting, welcoming, entertaining 3) a chilly reception Syn …   Thesaurus of popular words

  • reception order — noun An order for the reception and detention of a person in a mental hospital • • • Main Entry: ↑reception …   Useful english dictionary

  • reception — noun a) The act of receiving. We have poor TV reception in the valley. b) The act or ability to receive radio or similar signals. The new system provides exceptional quality of the reception signal. Syn: front desk See Also …   Wiktionary

  • reception — noun 1) a chilly reception Syn: response, reaction, treatment, welcome 2) a wedding reception Syn: party, function, social occasion, celebration, get together, gathering, soirée …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»