-
1 recens
, ntisсвежий -
2 Парной:
recens; tepidus;• парное молоко - lac recens (mulctum);
-
3 свежий
recens, ntis -
4 свежий
recens ntisРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > свежий
-
5 Недавний
- recens; crudus (vulnus); repens; propior; -
6 Свежий
- recens; vegetus; crudus (vulnus; senectus); vivus (ros); viridis (caseus); sucidus; integer; primus; frigidus (aer); -
7 свежий
1) General subject: ( as) fresh as paint, aurorean, breezy, brisk (о ветре), caller, cool, crisp (о воздухе), dewy, fresh (fresh paint! - осторожно окрашено!), fresh coloured, fresh complexioned, fresh-coloured (о цвете лица), fresh-complexioned, good, green, gutsy, hot, latest, lively (о ветре), new, new laid, new-laid (о яйце), original, pert, piping hot, recent, spanking (о ветре), spick and span, spickandspan, straight off the ice (о провизии), sweet, unhackneyed, vernal, warm (след), up-to-the-minute6) Engineering: fresh breeze, makeup8) Mining: incoming (о воздухе)9) Cinema: hot from the press10) Forestry: maiden11) Scottish language: caller (преим. о рыбе)12) Jargon: red hot red-hot13) Oil: fresh (о буровом растворе)14) Food industry: esh15) Quality control: virgin16) Paint work: wet17) Makarov: clean, crispy (о воздухе), fresh (о ветре), racy (о продуктах питания)18) prop.&figur. fresh-baked (о выпечке или в смысле 'новоиспеченный') -
8 современный
1) General subject: Modern Greek (язык), actual, coetaneous, coeval, contemporaneous, contemporary, (часто with) contemporary (чему-л.), cotemporaneous, (часто with) cotemporary (чему-л.), current, existent, flash, latter day, latter-day, living, modern, neoteric, new, nowaday, present, present-day, psychodelic, recent, right on, right-on, swinging, timely (об информации), turned on, turned-on, twencent, up to date, up-dated, up-to-date, nouveau, late-stage, innovative, voguish, (кому-л.) of sb's day2) American: new-day4) Military: advanced5) Engineering: state-of-the-industry6) Construction: state-of-the-art-type7) Mathematics: con temporary, of today9) Information technology: mod, modern day, sophisticated, state of the art, state-of-art, state-of-the-art10) Oil: presentday11) Geophysics: state-of-the-art13) Makarov: advanced (передовой), contemporaneity, modern (существующий на сегодняшний день), present-day (существующий на сегодняшний день), up-to-date (существующий на сегодняшний день), way-out, date -
9 свежий
fresh (recens)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > свежий
-
10 современный
recent (recens)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > современный
-
11 Вино
- vinum; merum;• молодое вино - vinum recens; mustum;
• прокислое вино - vinum vapidum; vappa; posca;
• скоропортящиеся вина - vina peccatura;
• старое вино - vinum vetus;
• фруктово-ягодное вино - vinum bacco-fructuosum;
• белое, красное вино - vinum album, rubrum (atrum);
• крепкое, слабое вино - vinum validum, imbecillum;
• вино бьет в голову - vinum tentat caput;
• выпить слишком много вина - largiore vino uti; vino se obruere;
• разгорячиться от вина - vino incalescere;
• похмелье от вина - crapula e vino contracta;
• за стаканом вина - in vino, per vinum, inter scyphos, inter pocula;
• с развязавшимся от вина языком - ad vinum disertus;
• который не прочь хлебнуть массийского вина - qui pocula Massici non spernit;
-
12 Группа
- grex,gis,m; familia (gladiatorum); turma; globus;• молодая группа - grex recens;
• примитивная группа - grex primitivus;
• продвинутая группа - grex progressivus;
• в группах, группами - in gregibus; gregatim;
-
13 Действовать
- agere; agitare; facere (humaniter; arroganter; bene, male alicui, contra aliquem); afficere; administrare; valere; efficere;• свежая трава действует сильнее, чем сухая - herba recens quam sicca vehementius agit;
• плохо действуют здесь на меня и климат, и вода - nec coelum nec aquae faciunt;
• пора действовать - agendae rei tempus;
• действовать заодно с кем-л. - facere cum, ab aliquo;
-
14 Молодой
- juvenis; parvus; novus; primus; novellus; juvenilis; juvencus; adolescens; recens; crudus (amor); viridis (caseus; Alexander rex); tener (puer; equus; planta; anni);• молодое следует щадить (беречь) - parcendum est teneris;
• молодое поколение - suboles (robur et suboles militum);
-
15 Новый
- novus; novellus; modernus; recens; repens; crudus (servitium);• Новый Свет - Orbis (Terrarum) Novus;
-
16 Нынешний
- hodiernus; nostri temporis; recens; -
17 Современный
- contemporaneus; hodiernus; modernus; nostri temporis; recentior; ejusdem temporis; recens, recentior, neotericus, junior, nuperus, hujus aetatis, nostri temporis, praesentis aetatis; -
18 Только
- modo; solum; solummodo; tantum; tantummodo; nonnisi; praeter;• толькочто случившийся - recens;
-
19 вторичный свежий сифилис
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > вторичный свежий сифилис
См. также в других словарях:
recens insecutio — /riysenz insakyuwsh(iy)ow/ In old English law, fresh suit; fresh pursuit. Pursuit of a thief immediately after the discovery of the robbery. See fresh pursuit … Black's law dictionary
recens insecutio — Same as re cens secta … Ballentine's law dictionary
recens secta — Fresh suit; fresh pursuit. And if the party robbed do his diligence immediately to follow and apprehend the thief (which is called making fresh suit), or do convict him afterwards, or procure evidence to convict him, he shall have his goods again … Ballentine's law dictionary
Orchestia recens — Orchestia recens … Wikipédia en Français
Nucula recens — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Bivalvia … Wikipedia
Aeneator recens — Aeneator recens Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Orchestia recens — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Mala … Wikipedia
Bolma recens — Taxobox name = Bolma recens image caption = regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Gastropoda subclassis = Prosobranchia ordo = Archaeogastropoda superfamilia = Trochacea familia = Turbinidae genus = Bolma species = B. recens binomial =… … Wikipedia
Orgyia recens — Male (top), Female (Bottom) Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Orchestia recens — Orchestia recens … Wikipédia en Français
MAXILLA Asini recens occisi — Samsoni pro telo, Iudicum c. 15. v. 15. Ille enim e manu Philistaeorum elapsus, ruptis vinculis, quibus captivus detinebatur, cum incidisset in maxillam, eâ arreptâ, mille viros ex iis interfecit. Erat autem illa recens, cuius ossa adhuc succida… … Hofmann J. Lexicon universale