-
1 receiving-order
receiving-order [rɪˊsi:vɪŋˏɔ:də] nпостановле́ние суда́ об откры́тии ко́нкурса -
2 receiving order
receiving order[ri´si:viʃ¸ɔ:də] n изпълнителен лист. -
3 receiving order
receiving order FIN Gerichtsbeschluss m zur Einsetzung eines Konkursverwalters, Gerichtsbeschluss m zur Einsetzung eines Insolvenzverwalters; Konkurseinleitungsbeschluss mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > receiving order
-
4 receiving order
-
5 receiving order
re·ˈceiv·ing or·der* * * -
6 receiving order
эк., юр., брит. = bankruptcy order
* * *
исполнительный лист: приказ суда о назначении правопреемника неплатежеспособного физического лица или товарищества и проведении процедуры банкротства; с момента издания приказа все дела банкрота находятся в руках судебного исполнителя-ликвидатора (Великобритания).* * * -
7 receiving order
Большой англо-русский и русско-английский словарь > receiving order
-
8 receiving-order
сущ. исполнительный лист постановление суда о возбуждении дела о несостоятельности постановление суда о назначении управляющего конкурсной массойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > receiving-order
-
9 receiving order
1) Общая лексика: постановление суда о возбуждении дела о несостоятельности, постановление суда о назначении управляющего конкурсной массой2) Юридический термин: исполнительный лист, полномочие на получение денег, приказ суда об управлении имуществом банкрота, приказ суда об управлении имуществом банкрота или имуществом, которое является предметом спора, приказ суда об управлении имуществом, которое является предметом спора, судебный приказ о назначении управляющего конкурсной массой -
10 receiving-order
[rɪˌsiːvɪŋ'ɔːdə] -
11 receiving order
Law: R.O. -
12 receiving-order
[rɪ`siːvɪŋ`ɔːdə]исполнительный листАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > receiving-order
-
13 receiving order
צו כינוס (הוראה של בית המשפט להפקיע נכסים של פושט-רגל לטובת נושיו)* * *◙ (וישונ תבוטל לגר-טשופ לש םיסכנ עיקפהל טפשמה תיב לש הארוה) סוניכ וצ◄ -
14 receiving order
subst.(jus, britisk) forklaring: rettskjennelse som fratar en konkursdømt ansvaret for egne midler -
15 receiving order
re.ceiv.ing or.der[ris'i:viŋ ɔ:də] n nomeação de síndico: ordem nomeando um síndico para a posse temporária de propriedade de um devedor. -
16 receiving-order
n1) постанова суду щодо порушення справи про неспроможність2) виконавчий лист* * *nпостанова суду про порушення справи про неспроможність; постанова суду про призначення управляючого конкурсною масою -
17 receiving-order
nпостанова суду про порушення справи про неспроможність; постанова суду про призначення управляючого конкурсною масою -
18 receiving order
icra kararı, iflas sonucu icra kararı -
19 receiving order
icra kararı, iflas sonucu icra kararı -
20 receiving order
Jur. ordre de mise en règlement judiciaire [CdE] ; [Canada] ordonnance de séquestreEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > receiving order
См. также в других словарях:
receiving order — ➔ order1 * * * receiving order UK US noun [C] ► LAW an order made by a court of law in the UK that puts a receiver (= someone asked by a court of law to officially close a bankrupt company) in charge of a bankrupt company: »A receiving order has… … Financial and business terms
receiving order — An Order made by the Court following the successful petition to have a person or company placed into bankruptcy. This is not a Receivership term (Ontario Bankruptcy Dictionary) (= bankruptcy order) (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) An… … Glossary of Bankruptcy
receiving order — noun Britain : an order made by a bankruptcy court appointing a receiver for a bankrupt s estate * * * receiving order noun Formerly, an order putting a receiver in temporary possession of a debtor s estate, pending bankruptcy proceedings • • •… … Useful english dictionary
receiving order — instruction of a court to confiscate property from a bankrupt person or business in order to repay the creditors … English contemporary dictionary
receiving order — noun Brit. a court order authorizing a receiver to act in a case of bankruptcy … English new terms dictionary
receiving order — /ri si:vɪŋ ˌɔ:də/ noun an order from a court appointing an official receiver to a company … Dictionary of banking and finance
petition for a receiving order — An application by a creditor to the Court for an Order adjudging a debtor bankrupt (Ontario Bankruptcy Dictionary) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
order — 1) In business and trade, making a request to deliver, sell, receive, or purchase goods or services; 2) In the securities and futures trade, instructions to a broker on how to buy or sell. The most common orders in futures markets are market… … Financial and business terms
Order of the Bath — Badge of a Companion of the Order of the Bath (Military Division) Awarded by the Queen of the United Kingdom Motto TRIA IUNCTA IN UNO … Wikipedia
Order of the Garter — Arms of the Order of the Garter Awarded by the Sovereign of the United Kingdom … Wikipedia
Order of Preachers — Order of Preachers † Catholic Encyclopedia ► Order of Preachers As the Order of the Friars Preachers is the principal part of the entire Order of St. Dominic, we shall include under this title the two other parts of the order: the… … Catholic encyclopedia