-
1 receiver
receiver nприемникangle receiverприемник угловой информацииbleed air receiverресивер отбора воздухаdirectional receiverнаправленный приемникdirection-finding receiverпеленгаторный приемникglide-path receiverглиссадный приемникhoming receiverприемник системы наведенияlocalizer receiverкурсовой приемникmarker receiverмаркерный приемникomnirange receiverприемник сигналов всенаправленного радиомаякаradio receiverрадиоприемникradiotelegraph receiverрадиотелеграфный приемникreceiver aircraftвоздушное судно, дозаправляемое в полетеsatelliteborne receiverспутниковый приемникtwin-channel receiverдвухканальный приемник -
2 receiver
receiver [rɪ'si:və(r)](a) (gen) & Sport receveur(euse) m,f; (of consignment) destinataire mf, consignataire mf; (of stolen goods) receleur(euse) m,f(b) (on telephone) combiné m, récepteur m;∎ to lift/to replace the receiver décrocher/raccrocher (le téléphone)∎ to be in the hands of the receiver(s) être sous administration judiciaire;∎ they have been placed in the hands of the receiver, the receiver has been called in ils ont été placés sous administration judiciaire►► American receiver general receveur m des impôts;receiver rest (for telephone) berceau m (du combiné) -
3 receiver
receiver n1 ( telephone) combiné m ; to pick up the receiver décrocher (le combiné) ; to put down the receiver raccrocher (le combiné) ;3 GB Fin Jur ( also Official Receiver) administrateur m judiciaire ; to be in the hands of the receivers être sous administration judiciaire ; -
4 receiver
receiver [rɪˈsi:vər]a. [of telephone] combiné mc. ( = radio set) (poste m ) récepteur m* * *[rɪ'siːvə(r)]1) ( telephone) combiné m3) GB Finance Law (also Official Receiver) administrateur m judiciaire -
5 receiver
- receiver
- nресивер
- air receiver
- liquid receiver
- oil receiver
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 receiver
receiver 1. PERS Empfänger(in) m(f); 2. LAW Insolvenzverwalter(in) m(f), (obs) Konkursverwalter(in) m(f), Zwangsverwalter(in) m(f) (bankruptcy); Verwalter m (insolvency); 3. COMMS, MEDIA Empfangsgerät n • at receiver’s risk GEN auf Gefahr des Empfängers, auf Risiko des Empfängers • on receiver’s account LAW, IMP/EXP zu Lasten des Empfängers (Zahlungsbedingungen) -
7 receiver
receiver [rɪˊsi:və] n1) получа́тель2) телефо́нная тру́бка3) тех. приёмный резервуа́р, реси́вер4) ство́льная коро́бка ( винтовки)5) радиоприёмник6) укрыва́тель кра́деного7) юр. управля́ющий ко́нкурсной ма́ссой -
8 RECEIVER
• Receiver is as bad as the thief (The) - Вору потакать, что самому воровать (B), Не только тот вор, что крадет, а и тот, кто лестницу подает (H), Укрыватель - тот же вор (У) -
9 receiver
1. Empfänger m;2. Hehler m;3. Insolvenzverwalter m, Liquidator m;4. ≈ Vormund, Betreuer m, Pfleger m -
10 receiver
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > receiver
-
11 receiver
-
12 Receiver
-
13 receiver
-
14 receiver
1) сборник; приёмник; ресивер; накопитель2) приёмное устройство, приёмник; радиоприёмное устройство, радиоприёмник3) телевизионный приёмник, телевизор6) метал. миксер7) цел.-бум. ловушка для волокон•-
ac/dc receiver
-
acquisition receiver
-
air receiver
-
all-wave receiver
-
AM receiver
-
autoalarm receiver
-
autodyne receiver
-
autotrack receiver
-
baseband receiver
-
battery receiver
-
beacon receiver
-
black-and-white receiver
-
blackout receiver
-
broadcasting receiver
-
broadcast receiver
-
capacitor receiver
-
car radio receiver
-
card receiver
-
cassette receiver
-
cavity solar receiver
-
channelized receiver
-
checking receiver
-
check receiver
-
clarifying receiver
-
coherent receiver
-
color television receiver
-
color receiver
-
commercial receiver
-
communication receiver
-
consumer receiver
-
core receiver
-
correlation receiver
-
crackling receiver
-
crystal receiver
-
data conversion receiver
-
digitally controlled receiver
-
digitally programmable receiver
-
direct-detection receiver
-
direction-finding receiver
-
distortion-adaptive receiver
-
diversity receiver
-
domestic receiver
-
Doppler receiver
-
double-superheterodyne receiver
-
dry-solvent receiver
-
dual-conversion receiver
-
dual-tone receiver
-
electromagnetic receiver
-
electronically tuned receiver
-
electrostatic receiver
-
equalized receiver
-
exalted-carrier receiver
-
facsimile receiver
-
ferret receiver
-
FM receiver
-
frequency-hopping receiver
-
gas receiver
-
glide-path receiver
-
grain receiver
-
guard receiver
-
hand receiver
-
head receiver
-
hearing-aid receiver
-
heterodyne receiver
-
high-temperature solar receiver
-
home receiver
-
homing receiver
-
homodyne receiver
-
image rejection receiver
-
image-forming infrared receiver
-
infradyne receiver
-
intercept receiver
-
interference-tolerant receiver
-
line receiver
-
liquefier receiver
-
localizer receiver
-
locating radio receiver
-
locating receiver
-
logarithmic receiver
-
low-noise receiver
-
low-temperature solar receiver
-
marker receiver
-
maximum-likelihood receiver
-
microwave receiver
-
monitoring receiver
-
monitor receiver
-
monochrome television receiver
-
monochrome receiver
-
monophonic receiver
-
monopulse receiver
-
multichannel receiver
-
multiplexed receiver
-
multiplex receiver
-
noise-measuring receiver
-
off-tuned receiver
-
oil receiver
-
optical receiver
-
paging receiver
-
panoramic receiver
-
phase-locked loop receiver
-
phase-lock loop receiver
-
pig receiver
-
PM receiver
-
radar receiver
-
radio receiver
-
regenerative receiver
-
relay receiver
-
retrievable core receiver
-
salt receiver
-
scanning receiver
-
search receiver
-
seismic receiver
-
selective-calling receiver
-
selective-call receiver
-
selsyn receiver
-
shell-and-tube receiver
-
single-channel receiver
-
single-conversion receiver
-
single-sideband receiver
-
solar heat receiver
-
solar receiver
-
spirit receiver
-
spread-spectrum receiver
-
steam receiver
-
stereo television receiver
-
stereophonic receiver
-
stereo receiver
-
stereophonic TV receiver
-
superheterodyne receiver
-
superregenerative receiver
-
surveillance receiver
-
sweeping receiver
-
synchro receiver
-
synthesizer-tuned receiver
-
telephone receiver
-
television receiver
-
thermal receiver
-
tracking receiver
-
tuned radio-frequency receiver
-
tuned radio receiver
-
vestigial-sideband receiver
-
watch receiver
-
wrist receiver -
15 receiver
= RCVR1) приёмное устройство, приёмник2) радиоприёмное устройство, радиоприёмник3) телевизионный приёмник, телевизор5) бион рецептор6) получатель (напр. сообщения)7) приёмный бункер; приёмный контейнер•- ac/dc receiver
- all-wave receiver
- AM/FM receiver
- amplitude-modulation receiver
- amplitude-modulation-frequency-modulation receiver
- automatic-alarm receiver
- automatic-scanning receiver
- automatic send receiver
- auxiliary receiver
- baseband receiver
- battery receiver
- beacon receiver
- bone-conduction receiver
- call alert receiver
- capacitor receiver
- cassette receiver
- CFAR receiver
- chirp receiver
- coherent receiver
- color receiver
- color-television receiver
- command receiver
- commercial receiver
- communication receiver
- constant false-alarm-rate receiver
- consumer receiver
- copy receiver
- correlation receiver
- correlation-type receiver
- crystal receiver
- crystal-audio receiver
- crystal-video receiver
- data conversion receiver
- dc receiver
- decision-feedback receiver
- demultiplex receiver
- digital-data receiver
- digitally programmable receiver
- digital telemetering data receiver
- direct-detection receiver
- direction-finding receiver
- distortion adaptive receiver
- diversity receiver
- domestic receiver
- double-superheterodyne receiver
- dual-conversion receiver
- dual-diversity receiver
- earth receiver
- electromagnetic receiver
- electronically tuned receiver
- electrostatic receiver
- exalted-carrier receiver
- facsimile receiver
- flat television receiver
- FM receiver
- frequency-hopping receiver
- frequency-modulation receiver
- glide slope receiver
- ground receiver
- hand receiver
- head receiver
- heterodyne receiver
- Hi-Fi receiver
- high-fidelity receiver
- home receiver
- homodyne receiver
- image rejection receiver
- infradyne receiver
- instrument landing system receiver
- intercept receiver
- interference-tolerant receiver
- intermediate-frequency receiver
- interrogator receiver
- laser receiver
- lin-log receiver
- log receiver
- main receiver
- maser receiver
- microwave receiver
- mobile receiver
- mobile GPS receiver
- monaural receiver
- monitor receiver
- monitoring receiver
- monochrome receiver
- monopulse receiver
- multiband receiver
- multichannel receiver
- multifrequency receiver
- multiple-response receiver
- multiplex receiver
- on-course receiver
- optical receiver
- optical photodiode receiver
- paging receiver
- panoramic receiver
- phase-lock loop receiver
- phase-modulation receiver
- piezoelectric receiver
- PM receiver
- quantum-mechanical receiver
- radar receiver
- radio receiver
- radiometer receiver
- radiotelegraph receiver
- reconditioned-carrier receiver
- regenerative receiver
- relay receiver
- repeater receiver
- search receiver
- seismic receiver
- self-tuning receiver
- selsyn receiver
- sferics receiver
- single-conversion receiver
- single-hit receiver
- single-sideband receiver
- single-signal receiver
- space receiver
- spaced receiver
- spread-spectrum receiver
- stationary GPS receiver
- stereo receiver
- stereophonic receiver
- stereotelevision receiver
- straight receiver
- superheterodyne receiver
- superregenerative receiver
- sweeping receiver
- switched radiometer receiver
- synchro receiver
- telemetry receiver
- telephone receiver
- television receiver
- telex receiver
- terminal receiver
- terrestrial receiver
- thermal telephone receiver
- transformerless receiver
- TRF receiver
- triple-conversion receiver
- triple-detection receiver
- tuned radio-frequency receiver
- universal receiver
- vestigial-sideband receiver
- VF ringing receiver
- voice-frequency ringing receiver
- wide-open receiver
- wrist receiver -
16 receiver
1) приёмное устройство, приёмник2) радиоприёмное устройство, радиоприёмник3) телевизионный приёмник, телевизор5) бион. рецептор6) получатель (напр. сообщения)7) приёмный бункер; приёмный контейнер•- ac/dc receiver
- all-wave receiver
- AM/FM receiver
- amplitude-modulation receiver
- amplitude-modulation-frequency-modulation receiver
- automatic send receiver
- automatic-alarm receiver
- automatic-scanning receiver
- auxiliary receiver
- baseband receiver
- battery receiver
- beacon receiver
- bone-conduction receiver
- call alert receiver
- capacitor receiver
- cassette receiver
- CFAR receiver
- chirp receiver
- coherent receiver
- color receiver
- color-television receiver
- command receiver
- commercial receiver
- communication receiver
- constant false-alarm-rate receiver
- consumer receiver
- copy receiver
- correlation receiver
- correlation-type receiver
- crystal receiver
- crystal-audio receiver
- crystal-video receiver
- data conversion receiver
- dc receiver
- decision-feedback receiver
- demultiplex receiver
- digital telemetering data receiver
- digital-data receiver
- digitally programmable receiver
- direct-detection receiver
- direction-finding receiver
- distortion adaptive receiver
- diversity receiver
- domestic receiver
- double-superheterodyne receiver
- dual-conversion receiver
- dual-diversity receiver
- earth receiver
- electromagnetic receiver
- electronically tuned receiver
- electrostatic receiver
- exalted-carrier receiver
- facsimile receiver
- flat television receiver
- FM receiver
- frequency-hopping receiver
- frequency-modulation receiver
- glide slope receiver
- ground receiver
- hand receiver
- head receiver
- heterodyne receiver
- Hi-Fi receiver
- high-fidelity receiver
- home receiver
- homodyne receiver
- image rejection receiver
- infradyne receiver
- instrument landing system receiver
- intercept receiver
- interference-tolerant receiver
- intermediate-frequency receiver
- interrogator receiver
- laser receiver
- lin-log receiver
- log receiver
- main receiver
- maser receiver
- microwave receiver
- mobile GPS receiver
- mobile receiver
- monaural receiver
- monitor receiver
- monitoring receiver
- monochrome receiver
- monopulse receiver
- multiband receiver
- multichannel receiver
- multifrequency receiver
- multiple-response receiver
- multiplex receiver
- on-course receiver
- optical photodiode receiver
- optical receiver
- paging receiver
- panoramic receiver
- phase-lock loop receiver
- phase-modulation receiver
- piezoelectric receiver
- PM receiver
- quantum-mechanical receiver
- radar receiver
- radio receiver
- radiometer receiver
- radiotelegraph receiver
- reconditioned-carrier receiver
- regenerative receiver
- relay receiver
- repeater receiver
- search receiver
- seismic receiver
- self-tuning receiver
- selsyn receiver
- sferics receiver
- single-conversion receiver
- single-hit receiver
- single-sideband receiver
- single-signal receiver
- space receiver
- spaced receiver
- spread-spectrum receiver
- stationary GPS receiver
- stereo receiver
- stereophonic receiver
- stereotelevision receiver
- straight receiver
- superheterodyne receiver
- superregenerative receiver
- sweeping receiver
- switched radiometer receiver
- synchro receiver
- telemetry receiver
- telephone receiver
- television receiver
- telex receiver
- terminal receiver
- terrestrial receiver
- thermal telephone receiver
- transformerless receiver
- TRF receiver
- triple-conversion receiver
- triple-detection receiver
- tuned radio-frequency receiver
- universal receiver
- vestigial-sideband receiver
- VF ringing receiver
- voice-frequency ringing receiver
- wide-open receiver
- wrist receiverThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > receiver
-
17 receiver
1) приемник, накопитель2) радиоприемное устройство, РПрУ4) пульт охраны•- adaptive receiver
- alarm-signal receiver
- all-band receiver
- analog receiver
- audio-video receiver
- automatic alarm signal receiver
- battery receiver
- broadcast receiver
- broadcasting TV receiver
- call receiver
- capacitor receiver
- captured receiver
- central station digital receiver
- channel receiver
- circular telecontrol receiver
- color television receiver
- communicational receiver
- compact disk stereo cassette receiver
- computerized receiver
- console receiver
- control-signal receiver
- coordinate-data receiver
- data receiver
- data-conversion receiver
- decameter-band receiver
- digital-controlled receiver
- direct-detection receiver
- direct-gain receiver
- discrete receiver
- DTMF-signal receiver
- electromagnetic receiver
- electrostatic receiver
- emergency receiver
- engineering-communication receiver
- facsimile receiver
- frequency-modulated receiver
- group receiver
- HF-receiver
- Hi-Fi receiver
- home-theater receiver
- homodyne receiver
- independent receiver
- independent-sideband receiver
- infradyne receiver
- infrared receiver
- international-communication receiver
- line receiver
- local-communication receiver
- long wave receiver
- low-noise receiver
- LW receiver
- maneuverable receiver
- matrix receiver
- medium wave receiver
- message receiver
- mobile receiver
- monaural receiver
- monochrome receiver
- movable-radio receiver
- moving conductor receiver
- multichannel monitor receiver
- multifrequency receiver
- MW receiver
- n-channel receiver
- nonadaptive receiver
- Omega-system shipborne receiver
- on-board receiver
- optical communication receiver
- optical receiver
- paging receiver
- pocket receiver
- portable receiver
- professional receiver
- pulse receiver
- quadraphonic receiver
- quasi-coherent receiver
- rack receiver
- radio receiver
- radiometer-type receiver
- reception receiver
- regenerative receiver
- relay system receiver
- satellite communication receiver
- satellite TV receiver
- selective call receiver
- selsyn receiver
- sferics receiver
- shipborne receiver
- short wave receiver
- single receiver
- sonar receiver
- space communication receiver
- stationary receiver
- stereophonic receiver
- stroboscopic receiver
- superheterodyne receiver
- SW receiver
- sweeping receiver
- synchro receiver
- synchrodyne receiver
- synchronous receiver
- telegraph receiver
- telemetering receiver
- telephone receiver
- telescope receiver
- television receiver
- tone receiver
- transmission receiver
- two channel receiver
- uplink receiver
- VHF receiver
- videotext receiverEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > receiver
-
18 receiver
1) приемник
2) ресивер
3) силоприемник
4) сборник
– airborne receiver
– align receiver
– all-wave receiver
– AM receiver
– battery-operated receiver
– block receiver
– broadcast receiver
– broadcasting receiver
– c d c receiver
– c receiver
– capacitor receiver
– car receiver
– command receiver
– communication receiver
– crystal receiver
– current receiver
– d c receiver
– domestic receiver
– dumping receiver
– facsimile receiver
– figure-of-merit of receiver
– FM receiver
– gate receiver
– inset receiver
– intercept receiver
– monaural receiver
– monitor receiver
– moving-conductor receiver
– oscillating-crystal receiver
– panoramic receiver
– radar receiver
– radio receiver
– receiver cord
– receiver cradle
– receiver cupola
– receiver noise
– receiver output
– receiver radiation
– receiver subset
– selective receiver
– SHF receiver
– short-wave receiver
– slag receiver
– stereophonic receiver
– superheterodyne receiver
– superregenerative receiver
– telegraph receiver
– television receiver
– tracking receiver
– tube receiver
– tuned-radio-frequency receiver
– UHF receiver
– unblock receiver
– ungate receiver
– VHF receiver
– voice-frequency receiver
airborne television receiver — бортовой телевизионный приемник
receiver and guidance package — приемник и аппаратура управления бортовые
receiver transfer characteristic — передаточная характеристика приемника
stereophonic radio receiver — стереофонический радиоприемник
-
19 receiver
приёмник, приёмное устройство; ресивер; ( радио) приёмник; заправляемый ( топливом в полете) самолёт -
20 receiver
( радио) приемник; приемное устройство; ствольная коробка; заправляемый ( топливом в полете)laser, radar and missile approach warning receiver — приемник обнаружения лазерного и РЛ облучения и оповещения о приближении ЗУР
— interception receiver— line interception receiver
См. также в других словарях:
receiver — re·ceiv·er /ri sē vər/ n 1: an officer charged with receiving tax payments or returns and other related duties (as the maintenance of tax rolls) 2: a person appointed by the court to hold in trust and administer property in litigation; esp: one… … Law dictionary
Receiver — may mean:* The listening device part of a telephone * The handset containing that device * Receiver (radio), an electronic device that converts a radio signal from a transmitter into useful information * Receiver (modulated ultrasound), a device… … Wikipedia
Receiver — Re*ceiv er (r[ e]*s[=e]v [ e]r), n. [Cf. F. receveur.] 1. One who takes or receives in any manner. [1913 Webster] 2. (Law) A person appointed, ordinarily by a court, to receive, and hold in trust, money or other property which is the subject of… … The Collaborative International Dictionary of English
Receiver — (engl. Empfänger) ist: in der Unterhaltungselektronik eine Kombination aus den Komponenten Verstärker und Tuner, siehe Tuner (Empfang) in der Fernsehtechnik die Kurzform für Satellitenfernsehempfänger für Digitalreceiver in der Solartechnik das… … Deutsch Wikipedia
Receiver — (receiver; reservoir intermédiair; serbatoio), Verbinder oder Zwischenbehälter, meist in Rohrform, in den der aus dem Hochdruckzylinder einer 2 oder mehrstufigen Expansions Dampfmaschine strömende Dampf aufgenommen wird, bevor er in den… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
receiver — particularly in foreign proceedings, or state court proceedings, a person appointed by the court to take custody of a debtor s property (Glossary of Common Bankruptcy Terms) A person or corporation appointed by a person who holds a debenture or… … Glossary of Bankruptcy
receiver — ● receiver nom masculin (anglais receiver) Capacité placée entre les cylindres à haute et basse pression, dans une machine à vapeur compound … Encyclopédie Universelle
receiver — RISÍVĂR/ s. n. receptor al unui telefon, al unei antene (satelit). (< engl. receiver) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
receiver — ► NOUN 1) a person or thing that receives something. 2) a piece of radio or television apparatus converting broadcast signals into sound or images. 3) a telephone handset, in particular the part that converts electrical signals into sounds. 4)… … English terms dictionary
Receiver — (spr. rìßīwer) und Receivermaschine (Compound Receivermaschine), s. Tafel »Dampfmaschinen II«, S. II … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Receiver — Receiver, s. Aufnehmer … Lexikon der gesamten Technik