Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

received

  • 1 award

    N
    1. पुरस्कार
    Ram and Shyam received an award for their excellent performance.
    राम और श्याम को अपने अच्छे प्रदर्शन के लिये पुरस्कार मिला.
    2. अनुदान
    Ram has received an award from the University funds.
    राम को विश्वविद्यालय कोष से अनुदान मिला है.
    3. दंड
    The judge has pronounced an award of Rs.1000/- as damages.
    जज ने उसपर जुर्माने के तौर पर 1000 रु के दंड की घोषणा की है.
    --------
    VT
    1. पुरस्कार\awardदेना
    The Jury awarded the best film title to Shyam Benegal's film.
    जूरी ने श्याम बेनेगल की फिल्म को सर्वोत्तम फिल्म का पुरस्कार\awardदेने का निर्णय किया.

    English-Hindi dictionary > award

  • 2 receive

    VI
    1. लेना
    When did you receive my telegram?
    2. स्वागत\receiveकरना
    I was warmly received by them.
    3. सम्मान\receiveया\receiveआशीर्वाद\receiveलेना
    He received my good wishes at his success.
    4. आने\receiveदेना
    This building is ready to receive its new occupants.

    English-Hindi dictionary > receive

  • 3 FM

    Abbr:frequency modulation
    1. रेडियो प्रसारण का एक तरीका
    Programmes broadcasted at FM bands cannot be received over long distances.

    English-Hindi dictionary > FM

  • 4 add on

    N
    1. जोड़ा\add onगया
    Everyone received add on to their basic pay.

    English-Hindi dictionary > add on

  • 5 arrears

    N
    1. बकाया/शेष
    All the employees received their arrears before the festival.

    English-Hindi dictionary > arrears

  • 6 burn

    N
    1. जलने\burnका\burnघाव
    He received severe burns in the fire.
    --------
    VI
    1. जलना
    Maple wood burns well
    She was burning with anger
    My eyes are burning
    --------
    VT
    1. जलाना
    They burned the house and his diaries
    The sun burned his face
    She was burning with anger
    Burn garbage
    Witches were burned in Salem
    He has money to burn
    Burn off calories through vigorous exercise
    The iron burnt a hole in my dress

    English-Hindi dictionary > burn

  • 7 contribution

    N
    1. योगदान/भाग
    I am proud of my contribution to the team's success.
    2. हिस्सा\{दिया\contributionहुआ\}
    He expected his contribution to be repaid with interest.
    3. अनिवार्य\contributionभुगतान
    I have paid a monthly contribution of Rupees hundred.
    4. लेख
    The editor has received extra contributions for the next issue.

    English-Hindi dictionary > contribution

  • 8 corporal

    Adj
    1. शारीरिक/देह\corporalसंबंधी
    Gandhiji was against corporal punishment.
    --------
    N
    1. सेना\corporalका\corporalछोटा\corporalअधिकारी/एक\corporalछोटा\corporalअफ़सर
    They received hundreds of application for the post of corporal.

    English-Hindi dictionary > corporal

  • 9 critical

    Adj
    1. विवेचनात्मक
    He looks at every thing with his critical views.
    Aparna sen's movie has received critical acclaim.
    2. नाज़ुक
    The condition of the patient is very critical.
    3. संकटमय
    A critical temperature of water is 100 degrees C--its boiling point at standard atmospheric pressure

    English-Hindi dictionary > critical

  • 10 criticism

    N
    1. आलोचना/समीक्षा
    the senator received severe criticism from his opponent
    constructive criticism is always appreciated

    English-Hindi dictionary > criticism

  • 11 decoration

    N
    1. सजावट
    The decoration of the room was very impressive.
    The decoration piece lying on the bed is very costly.
    2. सजावट की वस्तु
    The decorations for the party are being arranged.
    3. पदक
    He has received a decoration for winning a championship.

    English-Hindi dictionary > decoration

  • 12 disapprobation

    N
    1. असम्मति
    His proposal was received with disapprobation by the committee.

    English-Hindi dictionary > disapprobation

  • 13 enthusiastic

    Adj
    1. उत्साहयुक्त
    We received an enthusiastic response in our TV show.

    English-Hindi dictionary > enthusiastic

  • 14 envelope

    N
    1. लिफ़ाफ़ा
    I received an unstamped envelope.
    The forgot to put stamps on envelop before posting it.

    English-Hindi dictionary > envelope

  • 15 everyone

    Pron
    1. प्रत्येक\everyoneव्यक्ति
    Notice was received by everyone.
    Everyone was looking perplexed.

    English-Hindi dictionary > everyone

  • 16 feedback

    N
    1. जानकारी\feedbackदेना
    The feed-back received from the market on our new product is very encouraging.

    English-Hindi dictionary > feedback

  • 17 fellowship

    N
    1. साहर्चय
    You should show fellowship towards collegues.
    2. सदस्यता
    Getting a fellowship of a prestigious institution like Royal College of Surgeons is a great achievment.
    2. अनुदान
    His financial worries were over after he received a fellowship from his college.

    English-Hindi dictionary > fellowship

  • 18 flesh wound

    N
    1. घाव
    He received numerous flesh wounds in the fight.

    English-Hindi dictionary > flesh wound

  • 19 flick

    N
    1. झटका
    He flicked the curtains to remove dust.
    2. तेज़ी
    He flicked through the applications received in response to the advertisement but could not find one suitable to company's requirement.
    3. सिनेमा की फिल्म
    A very good flick is running at Capital theater.
    --------
    V
    1. झटके से मारना
    He flicked the whip at the horse to drive him faster.
    2. झटका देना
    He flicked the ball with a twist of wrist to send it to the boundary.
    He flicked the towel in his face.
    3. हिलाना
    The dog flicked its tail to drive away the flies.

    English-Hindi dictionary > flick

  • 20 kickback

    N
    1. रिश्वत\kickbackपाना
    People who received kickback in the Bofors deal are being prosecuted.

    English-Hindi dictionary > kickback

См. также в других словарях:

  • received — received; un·received; …   English syllables

  • received — index common (customary), popular Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • received — (adj.) mid 15c., generally accepted as true or good, pp. adjective from RECEIVE (Cf. receive) …   Etymology dictionary

  • received — [ri sēvd′] adj. accepted; considered as standard …   English World dictionary

  • Received — Receive Re*ceive (r[ e]*s[=e]v ), v. t. [imp. & p. p. {Received} (r[ e]*s[=e]vd ); p. pr. & vb. n. {Receiving}.] [OF. receveir, recevoir, F. recevoir, fr. L. recipere; pref. re re + capere to take, seize. See {Capable}, {Heave}, and cf. {Receipt} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • received — [[t]rɪsi͟ːvd[/t]] ADJ: ADJ n The received opinion about something or the received way of doing something is generally accepted by people as being correct. [FORMAL] He was among the first to question the received wisdom of the time... The… …   English dictionary

  • received — adjective (only before noun) formal accepted or considered to be correct by most people: Sonntag s articles challenged received notions about photography. | received wisdom (=the opinions most people have about what is true): The received wisdom… …   Longman dictionary of contemporary English

  • received — adjective 1. conforming to the established language usage of educated native speakers standard English (American) received standard English is sometimes called the King s English (British) • Syn: ↑standard • Ant: ↑ …   Useful english dictionary

  • received — re|ceived [rıˈsi:vd] adj [only before noun] formal accepted or considered to be correct by most people received opinion/wisdom etc (=the opinion most people have) ▪ The received wisdom is that he will retire within the next year …   Dictionary of contemporary English

  • received — adjective Date: 15th century generally accepted ; common < a healthy skepticism about received explanations B. K. Lewalski > …   New Collegiate Dictionary

  • received — /ri seevd /, adj. generally or traditionally accepted; conventional; standard: a received moral idea. [1400 50; late ME; see RECEIVE, ED2] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»