-
1 redémarrer
redémarrer [ʀ(ə)demaʀe]➭ TABLE 1 intransitive verba. [moteur] to start up again ; [véhicule] to move off againb. [processus] to start again ; [économie] to get going again ; [croissance] to pick up again ; [inflation] to rise again* * *ʀ(ə)demaʀeverbe intransitif1) Automobile [chauffeur] to drive off again2) Économie [marché, économie] to take off again; [entreprise] to relaunch itself3) Informatique to reboot* * *ʀ(ə)demaʀe1. vi1) [véhicule] to start again, to get going again2) fig, [industrie, activité] to get going again2. vtINFORMATIQUE, [ordinateur] to reboot* * *redémarrer verb table: aimer vi1 Aut [voiture] to move off again; [moteur] to start again; [chauffeur] to drive off again;2 Écon [marché, économie] to take off again; [entreprise] to relaunch itself; le gouvernement a réussi à faire redémarrer l'économie the government managed to restart the economy;3 Ordinat to reboot.[rədemare] verbe intransitif2. [processus] to get going ou to take off again————————[rədemare] verbe transitif -
2 réamorcer
réamorcer [ʀeamɔʀse]➭ TABLE 3 transitive verba. [+ pompe] to prime again• ces investissements permettront de réamorcer la pompe de l'économie these investments will give the economy a kick-startb. [+ dialogue, négociations, processus] to start again* * *réamorcer verb table: placer vtr to reboot.[reamɔrse] verbe transitif1. [pompe] to prime again -
3 réinitialiser
réinitialiser [ʀeinisjalize]➭ TABLE 1 transitive verb* * *ʀeinisjalize vtINFORMATIQUE [disque dur] to reset
См. также в других словарях:
ReBoot — Titre original ReBoot Autres titres francophones ReBoot, MégabogueS Genre Animation / Science fiction Créateur(s) Gavin Blair Ian Pearson Phil Mitchell John Grace Pays d’origine … Wikipédia en Français
ReBoot — Saltar a navegación, búsqueda ReBoot fue la primera serie animada completamente en computadora. Fue creada en Canadá y estuvo en el aire desde 1994 a 2001. Fue producida por la compañía Mainframe Entertainment (ahora nombrada RainMaker… … Wikipedia Español
reboot — re‧boot [riː buːt] verb [intransitive, transitive] COMPUTING if you reboot a computer, or if it reboots, you start it up again: • You will have to reboot your computer after installing the software. * * * reboot UK US /ˌriːˈbuːt/ verb [I or T] ►… … Financial and business terms
Reboot — usually refers to: * Booting, an event sequence when (re)starting a computerIt may also refer to: * Reboot (fiction), to discard all previous continuity in a fiction series and start anew * ReBoot , a CGI animated television series * May 1st… … Wikipedia
reboot — [rē bo͞ot′] vi., vt. Comput. to boot again, as to restore the computer to operation after a program failure * * * re·boot (rē bo͞otʹ) tr.v. re·boot·ed, re·boot·ing, re·boots To turn (a computer or operating system) off and then on again; restart … Universalium
Reboot — [engl.], Neustart … Universal-Lexikon
reboot — (v.) 1981, from RE (Cf. re ) + BOOT (Cf. boot) (v.) in the computer sense. Related: Rebooted; rebooting … Etymology dictionary
reboot — [rē bo͞ot′] vi., vt. Comput. to boot again, as to restore the computer to operation after a program failure … English World dictionary
ReBoot — For other uses, see Reboot (disambiguation). ReBoot Genre Action Adventure Science fiction Format CGI Anima … Wikipedia
Reboot — Unter einem Neustart (auch Reboot oder Restart) eines Computersystems versteht man das erneute Hochfahren (Booten) des Computers, wenn dieser bereits eingeschaltet ist. Ein Neustart wird auch Warmstart genannt. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2… … Deutsch Wikipedia
reboot — UK [ˌriːˈbuːt] / US [ˌrɪˈbut] verb [intransitive/transitive] Word forms reboot : present tense I/you/we/they reboot he/she/it reboots present participle rebooting past tense rebooted past participle rebooted computing if a computer or system… … English dictionary