Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

rebelled+(verb)

  • 21 rebel

    zendülő, lázadó, felkelő
    * * *
    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) felkelő
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) lázadó
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) fellázad
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness

    English-Hungarian dictionary > rebel

  • 22 rebel

    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) rebelde
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) rebelde
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) rebelar-se
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness
    * * *
    reb.el
    [r'ebəl] n rebelde, insurreto, revoltoso. • adj rebelde, insurreto, revoltoso. • [rib'el] vi rebelar(-se), revoltar(-se), sublevar(-se).

    English-Portuguese dictionary > rebel

  • 23 rebel

    adj. isyancı, asi, ayaklanan
    ————————
    n. asi, isyancı
    ————————
    v. isyan etmek, başkaldırmak, ayaklanmak
    * * *
    1. isyan et (v.) 2. asi (n.)
    * * *
    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) asi, isyancı
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) asi, isyankâr
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) isyan etmek
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness

    English-Turkish dictionary > rebel

  • 24 rebel

    • panna hanttiin
    • panna vastaan
    • rimpuilla
    • nousta
    • niskoitella
    • nousta kapinaan
    • niskuroida
    • hulinoida
    • vastustaa
    • uhmata
    • pullikoida
    • tehdä vastarintaa
    • tenätä
    • kapinallinen
    • kapinoida
    • kapinoitsija
    • mellakoida
    • kumouksellinen
    * * *
    1. 'rebl noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) kapinallinen
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) kapinallinen
    2. rə'bel verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) kapinoida
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness

    English-Finnish dictionary > rebel

  • 25 rebel

    I 1. ['rebl]
    nome ribelle m. e f. (anche fig.)
    2.
    modificatore [ soldier] ribelle; [ group] di ribelli
    II [rɪ'bel]
    verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - ll-) ribellarsi, rivoltarsi (anche fig.)
    * * *
    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) ribelle
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) ribelle
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) ribellarsi
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness
    * * *
    I 1. ['rebl]
    nome ribelle m. e f. (anche fig.)
    2.
    modificatore [ soldier] ribelle; [ group] di ribelli
    II [rɪ'bel]
    verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - ll-) ribellarsi, rivoltarsi (anche fig.)

    English-Italian dictionary > rebel

  • 26 rebel

    1. ['rɛbl] n ( POL)
    rebeliant(ka) m(f); (against society, parents) buntownik(-iczka) m(f)
    2. [rɪ'bɛl] vi
    * * *
    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) powstaniec, buntownik
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) buntownik
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) buntować się
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness

    English-Polish dictionary > rebel

  • 27 rebel

    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) dumpinieks; nemiernieks; nemiernieku-
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) dumpinieks
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) sacelties; dumpoties
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness
    * * *
    dumpoties, sacelties; protestēt, pretoties

    English-Latvian dictionary > rebel

  • 28 rebel

    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) maištininkas, sukilėlis
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) priešgyna
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) maištauti, sukilti
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness

    English-Lithuanian dictionary > rebel

  • 29 rebel

    n. rebell, upprorsman
    --------
    v. göra uppror
    * * *
    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) rebell
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) rebell
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) göra uppror
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness

    English-Swedish dictionary > rebel

  • 30 rebel

    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) povstalec(ký)
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) odbojník
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) bouřit se
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness
    * * *
    • vzbouřenec
    • povstalec
    • rebel

    English-Czech dictionary > rebel

  • 31 rebel

    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) povstalec; povstalecký
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) rebel
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) búriť sa
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness
    * * *
    • vzbúrenec
    • vzbúrit sa
    • prejavit nesúhlas
    • protestovat
    • povstalec

    English-Slovak dictionary > rebel

  • 32 rebel

    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) rebel
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) rebel
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) a se răzvrăti (împotriva)
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness

    English-Romanian dictionary > rebel

  • 33 rebel

    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) επαναστάτης, αντάρτης
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) επαναστάτης
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) επαναστατώ, εξεγείρομαι
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness

    English-Greek dictionary > rebel

  • 34 rebel

    [ˈrebl]
    1. noun
    1) a person who opposes or fights against people in authority, eg a government:

    ( also adjective) rebel troops.

    ثائِر، مُتَمَرِّد

    My son is a bit of a rebel.

    مُتَمَرِّد، عاصٍ
    2. [rəˈbel] verb – past tense, past participle reˈbelled
    to fight (against people in authority):

    Teenagers often rebel against their parents' way of life.

    يَثور، يَتَمَرَّد على

    Arabic-English dictionary > rebel

  • 35 rebel

    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) rebelle
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) rebelle
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) se rebeller contre
    - rebellious - rebelliously - rebelliousness

    English-French dictionary > rebel

  • 36 rebel

    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) rebelde
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) rebelde
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) rebelar-se contra
    - rebellious - rebelliously - rebelliousness

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > rebel

См. также в других словарях:

  • gallivant — verb /ˈɡæl.ɪ.vænt,ˈɡæl.ɪ.vænt,ˌɡæl.əˈvænt/ To roam about for pleasure without any definite plan. 1914 Bertram, it is true, when he heard of the plan, rebelled, and asserted that what Billy needed was a rest, an entire rest from care and labor. In …   Wiktionary

  • revolt — verb 1》 rise in rebellion.     ↘refuse to acknowledge someone or something as having authority.     ↘[as adjective revolted] archaic having rebelled. 2》 cause to feel disgust. noun an attempt to end the authority of a person or group by rebelling …   English new terms dictionary

  • Mesopotamia, history of — ▪ historical region, Asia Introduction  history of the region in southwestern Asia where the world s earliest civilization developed. The name comes from a Greek word meaning “between rivers,” referring to the land between the Tigris and… …   Universalium

  • rebel — I UK [ˈreb(ə)l] / US noun [countable] Word forms rebel : singular rebel plural rebels ** 1) a) someone who tries to remove a government or leader using force Fighting between the rebels and government troops continues in the north. b) [only… …   English dictionary

  • biblical literature — Introduction       four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha.       The Old… …   Universalium

  • rebel — ♦♦ rebels, rebelling, rebelled (The noun is pronounced [[t]re̱bəl[/t]]. The verb is pronounced [[t]rɪbe̱l[/t]].) 1) N COUNT: usu pl Rebels are people who are fighting against their own country s army in order to change the political system there …   English dictionary

  • rebel — I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo French, from Latin rebellis, from re + bellum war, from Old Latin duellum Date: 14th century 1. a. opposing or taking arms against a government or ruler b. of or relating to rebels < the rebel… …   New Collegiate Dictionary

  • Cape Verdean Creole — Kriolu, Kriol, kriolu kabuverdianu Spoken in Cape Verde, Cape Verdean diaspora Native speakers 926,078[1]  (date missing) …   Wikipedia

  • Institutions in the Southern Victory (Timeline-191) series — Timeline 191 is a fan name given to a series of Harry Turtledove alternate history novels. TL 191 includes the novel How Few Remain , and the Great War, American Empire, and Settling Accounts series. They detail events in four major eras between… …   Wikipedia

  • Muammar Gaddafi — Gaddafi redirects here. For other people named Gaddafi, see Gaddafi (name). Muammar Gaddafi مُعَمَّر القَذَّافِي Gaddafi at an African Union summit in 2009. Brotherly Leader and Guide of …   Wikipedia

  • Mayan languages — Maya language redirects here. For other uses, see Maya language (disambiguation). Mayan Geographic distribution: Mesoamerica: Southern Mexico; …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»