-
1 rebeller
[ʀəbɛle]Verbe pronominal rebelar-se* * *[ʀəbɛle]Verbe pronominal rebelar-se -
2 rebeller
[ʀəbɛle]Verbe pronominal rebelar-se* * *rebeller (se) ʀəbele]verbo( revoltar-se) rebelar-se ( contre, contra)revoltar-se; insurgir-se ( contre, contra) -
3 retourner
[ʀətuʀne]Verbe transitif (aux avoir)(mettre à l'envers) virar do avesso(renvoyer) devolverVerbe intransitif (aux être) voltar paraVerbe pronominal (voiture, bateau) virar-se(tourner la tête) voltar-se para trás* * *I.retourner ʀətuʀne]verbovoltarretourner le matelasvoltar o colchãoretourner une crêpevirar um crepevoltar (à/dans/chez, para)retourner à la maisonvoltar a casavoltar (à, a)les bijoux volés retourneront au muséeas jóias roubadas serão restituídas ao museu6 (roupa, saco) virar do avessoretourner ses pochesvirar os bolsos do avesso7 (carta, encomenda) devolverreenviarretourner un argument contrevoltar um argumento contravirar de pernas para o arles enfants ont complètement retourné la salleas crianças reviraram completamente a salala nouvelle l'a complètement retournéa notícia virou-o do avesso; a notícia transtornou-o por completoretourner une idée dans sa têteandar com uma ideia na cabeçaremexer o punhal na feridaII.voltar-sese retourner contre quelqu'unvirar-se contra alguémse retourner versvirar-se para -
4 révolter
[ʀevolte]Verbe transitif revoltarVerbe pronominal revoltar-se* * *I.révolter ʀevɔlte]verborevoltarII.( rebelar-se) revoltar-se ( contre, contra) -
5 ruer
[ʀɥe]Verbe intransitif escoicearVerbe pronominal se ruer dans/sur atirar-se a* * *I.ruer ʀɥe]verboescoucinharprotestar violentamenteII.rebelar-seatirar-se (sur/vers, para)
См. также в других словарях:
rebelar — rebelar. (Del lat. rebellāre). tr. Sublevar, levantar a alguien haciendo que falte a la obediencia debida. U. m. c. prnl. || 2. prnl. Oponer resistencia … Enciclopedia Universal
rebelar — rebelar(se) Se usa normalmente como pronominal, con el sentido de ‘sublevarse o negarse a obedecer’: «La población de Fez [...] se rebeló contra los extranjeros» (Silva Rif [Esp. 2001]); y ‘oponer resistencia a algo’: «No podemos ni debemos… … Diccionario panhispánico de dudas
rebelar — se contra rebelou se contra os superiores hierárquicos … Dicionario dos verbos portugueses
rebelar — v. tr. 1. Tornar rebelde. = REVOLTAR • v. intr. e pron. 2. Tornar se rebelde. = INSURGIR SE ‣ Etimologia: latim rebello, are … Dicionário da Língua Portuguesa
rebelar — (Del lat. rebellāre). 1. tr. Sublevar, levantar a alguien haciendo que falte a la obediencia debida. U. m. c. prnl.) 2. prnl. Oponer resistencia … Diccionario de la lengua española
rebelar(se) — Sinónimos: ■ incitar, perturbar, agitar, azuzar, hostigar ■ sublevarse, insubordinarse, levantarse, alzarse, amotinarse, insurreccionarse, pronunciarse Antónimos: ■ subordinarse Sinónimos: ■ enfrentarse, oponerse, resistirse, discrepar, pro … Diccionario de sinónimos y antónimos
rebelarse — rebelar(se) Se usa normalmente como pronominal, con el sentido de ‘sublevarse o negarse a obedecer’: «La población de Fez [...] se rebeló contra los extranjeros» (Silva Rif [Esp. 2001]); y ‘oponer resistencia a algo’: «No podemos ni debemos… … Diccionario panhispánico de dudas
Ifat — hacia 1300. Ifat (Awfat, Wafat) fue un sultanato musulmán que ocupaba una vasta región que abarcaba desde la zona este de Shoa en Etiopía hasta Berbera en Somalia, y que existió entre los años 1285 hasta 1403 o 1415. Contenido … Wikipedia Español
Portuñol riverense (vocabulario) — Anexo:Portuñol riverense (vocabulario) Saltar a navegación, búsqueda ¡a la maula! [ a.la. maw.la] español: expresión de sorpresa portugués: expressão de surpresa ¡chiche! … Wikipedia Español
revelar — revelar(se) Como transitivo, ‘descubrir o manifestar [algo ignorado u oculto]’: «Me reveló el lugar a cambio de mi dinero» (Torbado Peregrino [Esp. 1993]); «Su lúcida mirada revela un rico mundo interior» (LpzNavarro Clásicos [Chile 1996]); y… … Diccionario panhispánico de dudas
revelarse — revelar(se) Como transitivo, ‘descubrir o manifestar [algo ignorado u oculto]’: «Me reveló el lugar a cambio de mi dinero» (Torbado Peregrino [Esp. 1993]); «Su lúcida mirada revela un rico mundo interior» (LpzNavarro Clásicos [Chile 1996]); y… … Diccionario panhispánico de dudas