-
1 ribadire
ribadire v.tr.1 to clinch, to rivet: martello per ribadire, riveting hammer2 (fig.) ( confermare) to confirm, to reaffirm, to repeat: ribadire un'accusa, to confirm an accusation; ribadire un argomento, to insist on a point; il ministro ha ribadito la propria posizione, the minister has reaffirmed his position; ti ribadisco che non voglio, I repeat I don't want to // ribadire qlco. nella mente a qlcu., to drive sthg. into s.o.'s head.* * *[riba'dire]verbo transitivo1) (ribattere) to rivet [ chiodo]2) fig. to reassert, to confirm [intenzione, accusa]vorrei ribadire che... — I'd like to stress o underline that
* * *ribadire/riba'dire/ [102]1 (ribattere) to rivet [ chiodo]2 fig. to reassert, to confirm [intenzione, accusa]; vorrei ribadire che... I'd like to stress o underline that... -
2 riconfermare
riconfermare v.tr.1 to (re)confirm: ti riconfermerò l'ora del mio arrivo, I'll confirm my arrival time with you; non posso che riconfermarlo: è un'ottima cuoca, I can only reaffirm that she is a very good cook2 ( confermare in carica) to confirm, to reappoint, to renominate: riconfermare qlcu. in un impiego, to confirm s.o. in a job (o to reappoint s.o. to a job); riconfermare un giocatore, to sign up a footballer again.* * *[rikonfer'mare]verbo transitivo1) (rinnovare) to reconfirm, to renew [mandato, sostegno, fiducia]2) (riaffermare) to (re)confirm, to reassert [ opinione]* * *riconfermare/rikonfer'mare/ [1]1 (rinnovare) to reconfirm, to renew [mandato, sostegno, fiducia]2 (riaffermare) to (re)confirm, to reassert [ opinione]. -
3 rivalutare
revaluepersona change one's mind about* * *rivalutare v.tr. to reassess; to revalue, to reappraise: rivalutare uno scrittore, to revalue a writer // (fin.): rivalutare la moneta, to revalue currency; rivalutare il capitale, to appreciate capital // (econ.): rivalutare un patrimonio, to right up an asset; rivalutare gli stipendi, to raise salaries.* * *[rivalu'tare]verbo transitivo1) (riesaminare) to re-evaluate, to revalue, to reassess2) econ. to raise [salario, pensione]; to revalue [ moneta]3) fig. to reappraiserivalutare uno scrittore — to reassess o reappraise a writer
* * *rivalutare/rivalu'tare/ [1]1 (riesaminare) to re-evaluate, to revalue, to reassess; fare rivalutare un quadro to have a painting revalued2 econ. to raise [ salario, pensione]; to revalue [ moneta]3 fig. to reappraise; rivalutare il lavoro manuale to reassert the value of manual work; rivalutare uno scrittore to reassess o reappraise a writer. -
4 rivalutare il lavoro manuale
См. также в других словарях:
Reassert — Re as*sert (r[=e] [a^]s*s[ e]rt ), v. t. To assert again or anew; to maintain after an omission to do so. [1913 Webster] Let us hope . . . we may have a body of authors who will reassert our claim to respectability in literature. Walsh. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
reassert — index avouch (avow), plead (allege in a legal action), reaffirm, reiterate, repeat (state again) Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
reassert — (v.) 1660s, from RE (Cf. re ) + ASSERT (Cf. assert). Related: Reasserted; reasserting; reassertion … Etymology dictionary
reassert — ► VERB ▪ assert again. DERIVATIVES reassertion noun … English terms dictionary
reassert — [spelling only] … English World dictionary
reassert — re|as|sert [ˌri:əˈsə:t US ˈsə:rt] v [T] 1.) reassert your authority/power/control to do or say something to make your position stronger after a period when it seemed weak ▪ The Prime Minister aimed to reassert his authority. 2.) to state a fact… … Dictionary of contemporary English
reassert — [[t]ri͟ːəsɜ͟ː(r)t[/t]] reasserts, reasserting, reasserted 1) VERB If you reassert your control or authority, you make it clear that you are still in a position of power, or you strengthen the power that you had. [V n] ...the government s… … English dictionary
reassert — verb assert again They were tied to a revived religious class that took advantage of the end of anticlerical despotism to reassert Islamic views and practices and to regain some of their former sociopolitical status … Wiktionary
reassert — verb Reassert is used with these nouns as the object: ↑control … Collocations dictionary
reassert itself — to start to have an effect again after a period of not having an effect Traditional values have reasserted themselves. An earlier pattern may reassert itself. • • • Main Entry: ↑reassert … Useful english dictionary
reassert — v.t. * * * … Universalium
