Перевод: с английского на датский

с датского на английский

reason+something+out

  • 1 after all

    1) ((used when giving a reason for doing something etc) taking everything into consideration: I won't invite him. After all, I don't really know him.) trods alt
    2) (in spite of everything that has/had happened, been said etc: It turns out he went by plane after all.) på trods af; alligevel
    * * *
    1) ((used when giving a reason for doing something etc) taking everything into consideration: I won't invite him. After all, I don't really know him.) trods alt
    2) (in spite of everything that has/had happened, been said etc: It turns out he went by plane after all.) på trods af; alligevel

    English-Danish dictionary > after all

  • 2 call

    [ko:l] 1. verb
    1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) kalde
    2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) kalde
    3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) råbe
    4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) tilkalde
    5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) besøge
    6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) ringe
    7) ((in card games) to bid.) melde
    2. noun
    1) (an exclamation or shout: a call for help.) råb; skrig
    2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) (fugle-)sang
    3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) besøg; visit
    4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefonopringning
    5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) tiltrækning
    6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) efterspørgsel; behov
    7) (a need or reason: You've no call to say such things!) grund
    •
    - calling
    - call-box
    - call for
    - call off
    - call on
    - call up
    - give someone a call
    - give a call
    - on call
    * * *
    [ko:l] 1. verb
    1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) kalde
    2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) kalde
    3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) råbe
    4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) tilkalde
    5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) besøge
    6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) ringe
    7) ((in card games) to bid.) melde
    2. noun
    1) (an exclamation or shout: a call for help.) råb; skrig
    2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) (fugle-)sang
    3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) besøg; visit
    4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefonopringning
    5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) tiltrækning
    6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) efterspørgsel; behov
    7) (a need or reason: You've no call to say such things!) grund
    •
    - calling
    - call-box
    - call for
    - call off
    - call on
    - call up
    - give someone a call
    - give a call
    - on call

    English-Danish dictionary > call

См. также в других словарях:

  • reason something out — WORK OUT, think through, make sense of, get to the bottom of, puzzle out; informal figure out. → reason * * * ˌreason sth ˈout derived to try and find the answer to a problem by using your power to think in a logical way Syn: figure out …   Useful english dictionary

  • reason something out — we finally reasoned out the cryptic message in chapter twelve Syn: work out, think through, make sense of, get to the bottom of, puzzle out; informal figure out …   Thesaurus of popular words

  • reason something out — Syn: work out, think through, make sense of, get to the bottom of, puzzle out; informal figure out …   Synonyms and antonyms dictionary

  • reason something out — find a solution to a problem by considering possible options. → reason …   English new terms dictionary

  • draw something out — draw (something) out 1. to make something last longer than is usual or necessary. I can t see any reason to draw the investigation out any longer. She paused to draw out the suspense. 2. to completely explain something. Historians have to draw… …   New idioms dictionary

  • reason — rea|son1 [ rizn ] noun *** 1. ) count a fact, situation, or intention that explains why something happened, why someone did something, or why something is true: reason for: The police asked her the reason for her visit. reason for doing something …   Usage of the words and phrases in modern English

  • reason out — verb decide by reasoning; draw or come to a conclusion We reasoned that it was cheaper to rent than to buy a house • Syn: ↑reason, ↑conclude • Derivationally related forms: ↑conclusive (for: ↑conclude), ↑ …   Useful english dictionary

  • reason out — phrasal verb [transitive] Word forms reason out : present tense I/you/we/they reason out he/she/it reasons out present participle reasoning out past tense reasoned out past participle reasoned out reason something out to find a successful way of… …   English dictionary

  • reason — noun 1》 a cause, explanation, or justification.     ↘good or obvious cause to do something: we have reason to celebrate.     ↘Logic a premise of an argument in support of a belief, especially a minor premise given after the conclusion. 2》 the… …   English new terms dictionary

  • reason — 1. noun 1) the main reason for his decision Syn: cause, ground(s), basis, rationale; motive, motivation, purpose, point, aim, intention, objective, goal; explanation, justification, argument, defense, vindication …   Thesaurus of popular words

  • reason — 1. noun 1) the main reason for his decision Syn: cause, ground(s), basis, rationale, motive, explanation, justification, defence, vindication, excuse 2) postmodern voices railing against reason Syn …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»