Перевод: с английского на датский

с датского на английский

call-box

  • 1 call-box

    noun (a public telephone box.) telefonboks
    * * *
    noun (a public telephone box.) telefonboks

    English-Danish dictionary > call-box

  • 2 call

    [ko:l] 1. verb
    1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) kalde
    2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) kalde
    3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) råbe
    4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) tilkalde
    5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) besøge
    6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) ringe
    7) ((in card games) to bid.) melde
    2. noun
    1) (an exclamation or shout: a call for help.) råb; skrig
    2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) (fugle-)sang
    3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) besøg; visit
    4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefonopringning
    5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) tiltrækning
    6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) efterspørgsel; behov
    7) (a need or reason: You've no call to say such things!) grund
    - calling
    - call-box
    - call for
    - call off
    - call on
    - call up
    - give someone a call
    - give a call
    - on call
    * * *
    [ko:l] 1. verb
    1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) kalde
    2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) kalde
    3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) råbe
    4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) tilkalde
    5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) besøge
    6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) ringe
    7) ((in card games) to bid.) melde
    2. noun
    1) (an exclamation or shout: a call for help.) råb; skrig
    2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) (fugle-)sang
    3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) besøg; visit
    4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefonopringning
    5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) tiltrækning
    6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) efterspørgsel; behov
    7) (a need or reason: You've no call to say such things!) grund
    - calling
    - call-box
    - call for
    - call off
    - call on
    - call up
    - give someone a call
    - give a call
    - on call

    English-Danish dictionary > call

  • 3 telephone box

    ( also call-box) (a small room or compartment containing a telephone for public use.) telefonboks
    * * *
    ( also call-box) (a small room or compartment containing a telephone for public use.) telefonboks

    English-Danish dictionary > telephone box

  • 4 telephone booth

    ( also call-box) (a small room or compartment containing a telephone for public use.) telefonboks
    * * *
    ( also call-box) (a small room or compartment containing a telephone for public use.) telefonboks

    English-Danish dictionary > telephone booth

  • 5 phone

    [fəun] 1. noun
    (a telephone: We were talking on the phone.) telefon
    2. verb
    (to telephone (a person, message or place): I'll phone you this evening.) ringe til; telefonere
    - phone booth
    - phone box
    - phone call
    - phonecard
    - phone up
    * * *
    [fəun] 1. noun
    (a telephone: We were talking on the phone.) telefon
    2. verb
    (to telephone (a person, message or place): I'll phone you this evening.) ringe til; telefonere
    - phone booth
    - phone box
    - phone call
    - phonecard
    - phone up

    English-Danish dictionary > phone

См. также в других словарях:

  • call box — call boxes also call box 1) N COUNT A call box is the same as a telephone box. [BRIT] Syn: phone box 2) N COUNT A call box is a telephone in a box or case, often on a pole, that is at the side of a road and that you can use in emergencies.… …   English dictionary

  • call-box — callˈ box noun A public telephone box • • • Main Entry: ↑call …   Useful english dictionary

  • call box — n 1.) BrE a ↑phone box 2.) AmE a public telephone beside a road or ↑freeway used to telephone for help …   Dictionary of contemporary English

  • call box — call′ box n. 1) tgp an outdoor telephone or signal box for summoning aid 2) tgp brit. Brit. telephone booth • Etymology: 1880–85 …   From formal English to slang

  • call box — n. 1. Brit. TELEPHONE BOOTH 2. a box, as on a post beside a highway, that holds a telephone for making emergency calls …   English World dictionary

  • call box — call ,box noun count 1. ) AMERICAN a telephone at the side of a road that you can use for calling for help 2. ) BRITISH a PHONE BOOTH …   Usage of the words and phrases in modern English

  • call box — UK / US noun [countable] Word forms call box : singular call box plural call boxes 1) British a public telephone box 2) American a telephone at the side of a road that you can use for calling for help …   English dictionary

  • call-box — see call box …   English dictionary

  • ˈcall ˌbox — noun [C] 1) British a public telephone box Syn: phone box 2) American a telephone at the side of a road that you use to call for help …   Dictionary for writing and speaking English

  • call box — noun 1. booth for using a telephone • Syn: ↑telephone booth, ↑phone booth, ↑telephone box, ↑telephone kiosk • Hypernyms: ↑booth, ↑cubicle, ↑stall, ↑kiosk …   Useful english dictionary

  • call box — noun a) A telephone on the interstate to make phone calls in case of emergency. b) A telephone box. Syn: phone box, telephone box …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»