-
1 realiseren
1 [verwezenlijken; uitvoeren] realize♦voorbeelden:hij realiseerde zijn beste tijden op de Medeobaan • he turned in his best times on the Medeo trackdat is niet te realiseren • that is impracticableII 〈wederkerend werkwoord; zich realiseren〉1 [beseffen] realize♦voorbeelden:1 plotseling realiseerde zij zich dat … • suddenly she realized that … -
2 realiseren
v. realize, live out -
3 dat is niet te realiseren
dat is niet te realiserenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is niet te realiseren
-
4 een project realiseren
een project realiserenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een project realiseren
-
5 zich iets met een schok realiseren
zich iets met een schok realiserenrealize with a jolt/startVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich iets met een schok realiseren
-
6 zich realiseren
v. latch on to -
7 schok
1 [stoot] jolt2 [elektrische ontlading] shock3 [emotionele klap; schokkende gebeurtenis] shock♦voorbeelden:de schok was zo hevig dat … • the (force of the) impact was so great that …met een schok tot stilstand komen • jolt to a stopmet een schok wakker worden • awake with a startzich iets met een schok realiseren • realize with a jolt/starter ging een schok door de aanwezigen • a shudder went through the crowdde schok te boven komen • get over the shock -
8 waarmaken
1 [bewijzen] prove2 [realiseren] fulfil♦voorbeelden:1 maak dat maar eens waar! • just prove it!de gewekte verwachtingen (niet) waarmaken • (fail to) live up to expectationsII 〈wederkerend werkwoord; zich waarmaken〉1 [laten zien wat men kan] prove oneself♦voorbeelden:1 in die functie kan zij zich prima waarmaken • she has an excellent chance to prove herself in that job
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Немецкий
- Нидерландский
- Пенджабский
- Русский
- Турецкий
- Французский