-
81 agent of record
agent réalisateur (2e) -
82 broker obtaining the business
courtier réalisateur de l'affaire (RL, 2e)English-French insurance dictionari > broker obtaining the business
-
83 reżyser
1. directeur2. metteur3. réalisateur -
84 Filmemacher
-
85 Filmregisseur
-
86 Regieassistent
-
87 Regisseur
reʒi'søːr(ɪn)m (f - Regisseurin); RELCINE metteur en scène/metteuse en scène m/fRegisseur<-s, -e> Substantiv Maskulin(Feminin)Theater metteur(-euse) Maskulin(Feminin) en scène; cine, radio, tv réalisateur(-trice) Maskulin(Feminin) -
88 coréalisateur,
trice m., f. (de co- et réalisateur) който осъществява проект съвместно с други, съреализатор. -
89 cinéaste
m кинорежиссёр (réalisateur); кинорабо́тник, рабо́тник кино́, кинематографи́ст (travailleur du cinéma); кино́шник fam. -
90 director
noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) directeur, trice, réalisateur, trice, guide -
91 regissør
xxxréalisateur mmetteur en scène m -
92 de samensteller van een tv-programma
de samensteller van een tv-programmaDeens-Russisch woordenboek > de samensteller van een tv-programma
-
93 eindredacteur
-
94 filmregisseur
filmregisseur, filmregisseuse -
95 maker
maker, maakster1 fabricant 〈m.〉, fabricante 〈v.〉 ⇒ 〈 techniek, bouwkunde〉 constructeur 〈m.〉⇒ constructrice 〈v.〉 ⇒ 〈m.b.t. film〉 réalisateur 〈m.〉⇒ réalisatrice 〈v.〉 ⇒ 〈 ook schepper〉 auteur 〈m.〉 -
96 producer
-
97 samensteller
samensteller, samenstelster♦voorbeelden: -
98 animator
-
99 director
director n1 Admin, Comm (of company, organization, programme) ( solely in control) directeur/-trice m/f ; ( one of board) administrateur/-trice m/f ; director of Education/of Social Services GB Soc Admin responsable mf régional/-e de l'Enseignement/des Services Sociaux ;3 Cin, TV, Radio ( of film) réalisateur/-trice m/f, metteur m en scène ; ( of play) metteur m en scène ; ( of orchestra) chef m d'orchestre ; ( of choir) chef m des chœurs ; artistic director directeur/-trice m/f artistique ; director of programmes TV directeur/-trice m/f des programmes télévisés ;4 Sch, Univ director of studies directeur/-trice m/f des études ; director of admissions responsable mf du service des inscriptions. -
100 film director
См. также в других словарях:
Realisateur — Réalisateur Réalisation audiovisuelle Les différentes étapes • Développement • Préproduction • Pr … Wikipédia en Français
réalisateur — réalisateur, trice [ realizatɶr, tris ] n. • 1842; de réaliser 1 ♦ Personne qui réalise, rend réel, effectif. « Pascal a montré des qualités de réalisateur que l on n aurait peut être guère attendues » (Broglie). 2 ♦ (1918) Personne qui dirige… … Encyclopédie Universelle
Réalisateur — Le réalisateur (au féminin, réalisatrice) est une personne dont le métier est d assumer la direction de la fabrication d une œuvre audiovisuelle, généralement pour le cinéma ou la télévision. Il est l équivalent au cinéma du metteur en scène au… … Wikipédia en Français
réalisateur — (entrée créée par le supplément) (ré a li za teur) s. m. 1° Celui qui réalise. • Les vastes perspectives et les masses lointaines ont en M. Daubigny un réalisateur aussi audacieux que puissant, E. BERGERAT Journ. offic. 1er juillet 1874, p.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Réalisateur de cinéma — Réalisateur Réalisation audiovisuelle Les différentes étapes • Développement • Préproduction • Pr … Wikipédia en Français
Realisateur de television — Réalisateur de télévision Dans le cadre de téléfilms ou de séries de fiction, un réalisateur de télévision a un rôle identique à celui d un réalisateur de cinéma. Il doit quand même faire face à des contraintes particulières, telles qu un budget… … Wikipédia en Français
Réalisateur à la télévision — Réalisateur de télévision Dans le cadre de téléfilms ou de séries de fiction, un réalisateur de télévision a un rôle identique à celui d un réalisateur de cinéma. Il doit quand même faire face à des contraintes particulières, telles qu un budget… … Wikipédia en Français
Réalisateur de télévision — Dans le cadre de téléfilms ou de séries télévisées, un réalisateur de télévision a un rôle identique à celui d un réalisateur de cinéma. Il doit cependant faire face à des contraintes particulières, telles qu un budget et une durée de tournage… … Wikipédia en Français
RÉALISATEUR, TRICE — n. Celui, celle qui réalise. Ce n’est pas seulement un imaginatif, c’est un réalisateur. Adjectivement, Un esprit réalisateur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Réalisateur artistique — Producteur de musique Pour les articles homonymes, voir Producteur. Le terme producteur de musique désigne en français la personne physique ou morale qui prend à sa charge le financement d un ou plusieurs enregistrements dont il devient de ce… … Wikipédia en Français
réalisateur — n. réalizateu (Albanais.001b) / ò(r) (001a | Villards Thônes), za, e … Dictionnaire Français-Savoyard