-
1 real
valódi, igazi, valóságos* * *[riəl] 1. adjective1) (which actually exists: There's a real monster in that cave.) igazi2) (not imitation; genuine: real leather; Is that diamond real?) valódi3) (actual: He may own the factory, but it's his manager who is the real boss.) tényleges4) (great: a real surprise/problem.) nagy; valódi2. adverb((especially American) very; really: a real nice house.) nagyon- realist- realism
- realistic
- realistically
- reality
- really 3. interjection(an expression of surprise, protest, doubt etc: `I'm going to be the next manager.' `Oh really?'; Really! You mustn't be so rude!) tényleg?, komolyan?- for real
- in reality -
2 real estate
((the buying and selling of) land and houses.) ingatlan -
3 real\ assets
-
4 real\ damage
-
5 real\ significance\ of\ his\ words
English-Hungarian dictionary > real\ significance\ of\ his\ words
-
6 real\ value
-
7 semi-real time
meghatározott periódusban kapott/adott adatok átviteli ideje melyek nem tekinthetõk 'real time' -nak lásd még real time (komputer)English-Hungarian marine and sailing dictionary > semi-real time
-
8 for real
((especially American) genuine; true: He says he's got a new bike, but I don't know if that's for real.) igaz -
9 action\ real
-
10 he\ is\ in\ real\ earnest
teljesen őszinte, komolyan gondolja -
11 he's\ a\ real\ good\ sort
igen rendes ember, igen derék ember -
12 he's\ a\ real\ sport
igazi jó haver, igazi jó pajtás -
13 it\ is\ raining\ in\ real\ earnest
English-Hungarian dictionary > it\ is\ raining\ in\ real\ earnest
-
14 fiction
széppróza, képzelgés, regényirodalom, kitalálás* * *['fikʃən](stories etc which tell of imagined, not real, characters and events (see also non-fiction): I prefer reading fiction to hearing about real events.) regény(irodalom)- fictitious -
15 reality
valószerűség, tények, tény, valóság, élethűség* * *[ri'æləti]1) (that which is real and not imaginary: It was a relief to get back to reality after hearing the ghost story.) valóság2) (the state of being real.) valószerűség3) ((often in plural - realities) a fact: Death and sorrow are two of the grim realities of human existence.) tény(ek) -
16 abstract
összefoglalás, elvont to abstract: absztrahál, elemel, eltulajdonít, elvon* * *['æbstrækt] 1. adjective1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) elvont2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) absztrakt2. noun(a summary (of a book, article etc).) rezümé, absztrakt -
17 actual
valóságos, folyamatban levő* * *['æk uəl](real; existing; not imaginary: In actual fact he is not as stupid as you think he is.) tényleges- actually -
18 amid
között, közt, közepette* * *[ə'mid(st)](in the middle of; among: Amid all the confusion, the real point of the meeting was lost; amidst the shadows.) között -
19 amidst
között, közepette, közt* * *[ə'mid(st)](in the middle of; among: Amid all the confusion, the real point of the meeting was lost; amidst the shadows.) között -
20 apparent
látható, látszólagos* * *[ə'pærənt]1) (easy to see; evident: It is quite apparent to all of us that you haven't done your work properly.) látható2) (seeming but perhaps not real: his apparent unwillingness.) látszólagos•
См. также в других словарях:
réal — réal … Dictionnaire des rimes
real — real … Deutsch Wörterbuch
REAL — (spanisch: königlich) steht für: verschiedene Währungen: Brasilianischer Real, die brasilianische Währung Spanischer Real, eine ehemalige spanische Währung Portugiesischer Real, eine ehemalige portugiesische Währung verschiedene Orte: Real… … Deutsch Wikipedia
Real,- — real, SB Warenhaus GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1995 … Deutsch Wikipedia
Real — Saltar a navegación, búsqueda Real puede referirse a: Lo real (del latín res, rei, traducible por cosa), un concepto filosófico, psicológico y epistemológico con diverso grado de relación con el concepto coloquial de realidad (el DRAE lo define… … Wikipedia Español
Real — Re al (r[=e] al), a. [LL. realis, fr. L. res, rei, a thing: cf. F. r[ e]el. Cf. {Rebus}.] 1. Actually being or existing; not fictitious or imaginary; as, a description of real life. [1913 Webster] Whereat I waked, and found Before mine eyes all… … The Collaborative International Dictionary of English
real — adjetivo 1. Que tiene existencia verdadera: sentimiento real, dolor real. La pobreza es un problema real. Este personaje es muy real. Sinónimo: auténtico. Antónimo: irreal. 2. Del rey o de la fami lia del rey: La boda real se siguió con mucho… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Real — most often refers to reality, the state of things as they actually exist.Real may also refer to:Media and entertainment* Real (L Arc en Ciel album) * Real (manga) * RealNetworks, an Internet media provider * A member of the band F.I.R. * Real… … Wikipedia
Real — (englisch real; – echt [math.] reell, wahr, wirklich; spanisch real – königlich) bezeichnet: Realität, als Kurzform – meist als Adjektiv von Realität in verschiedenen Programmiersprachen für einen Datentyp für reelle Zahlen,… … Deutsch Wikipedia
Real de a 8 — Saltar a navegación, búsqueda El real de a 8 más conocido es el Columnario de plata, en cuyas columnas de Hércules se inspiraron para crear el símbolo del dólar, $ El Real de a 8, Peso fuerte o Peso duro fue una moneda de plata con valor de ocho… … Wikipedia Español
real — adj [Anglo French, concerning land, property, or things (rather than persons), from Middle French, from Medieval Latin and Late Latin; Medieval Latin realis relating to things (in law), from Late Latin, actual, from Latin res thing, fact] 1 a: of … Law dictionary