-
1 reagere
react, respond* * *vb react;( på udfordring, udspil også, især positivt; mere F) respond ( fx we appealed to people to come forward and they responded);[ reagere imod] react against;[ reagere på (el. over for)] react to, respond to;[ reagere positivt] react positively ( over for to). -
2 reagere
reagere [ʀea'ɡeːˀʀə] reagieren -
3 reagere
отвечать* * *[ræageb] vb. -r, -de, -tреагировать -
4 reagere
vb.reagieren -
5 reagere
-
6 reagere
რეაგირება -
7 reagere
-
8 reagere
реагувати -
9 at reagere
to react -
10 at reagere
to respond -
11 svare
answer, reply, respond* * *vb answer, reply ( fx he did not answer (el. reply); he answered with a nod);( give svar på tiltale) retort ( fx 'Mind your own business,' he retorted);(F, og = reagere) respond ( fx he did not respond to my question (, proposals); he responded with a kick (, laugh));( om gengældelsesforanstaltning) counter ( fx Britain countered by declaring a blockade);( betale) pay ( fx pay interest on a loan);[ svare en] answer somebody;[ svare enhver sit] pay everyone his due;[ svarer ikke!]( om telefon) no reply![ svare regning, svare sig] pay;[ med præp, adv:][ svare for](dvs i stedet for) reply for ( fx he replied for the minister);( garantere for) answer for, vouch for, guarantee;(dvs klare sig) hold one's own;[ svare igen] retort,( især næsvist) answer back;( om modforanstaltning) counter ( med with, fx Britain countered with a blockade; he countered with another question);( gøre gengæld) retaliate ( fx if we do that they may retaliate);[ svare på] answer ( fx a letter), reply to,(F, el. = reagere) respond to;[ svar mig på mit spørgsmål] answer my question;[ svare til]( stemme med) correspond to ( fx a county roughly corresponds to a Danish " amt"); answer to ( fx a description),( passe til) match ( fx shoes to match her dress),( passe i forhold til) fit ( fx make the punishment fit the crime);[ hvad svarede han til det?] what did he reply to that?[ det svarede ikke til vore forventninger] it did not come up to (el. it fell short of) our expectations;[ svare til hensigten] answer the purpose;[ og konvolutter der svarer til] and envelopes to match;[ svare til sit navn] deserve one's name. -
12 reaktion
reaction, response* * *( svar på udfordring, udspil; måde at reagere på) response (på to, fx he got no response to his suggestion; his suggestion met with no response; a flexible (, firm) response).
См. также в других словарях:
Reagere — Svare, modvirke, give udslag, vise reaktion … Danske encyklopædi
reagere — re|a|ge|re vb., r, de, t … Dansk ordbog
réagir — [ reaʒir ] v. intr. <conjug. : 2> • XIV e alchim.; de re et agir I ♦ 1 ♦ Phys. Agir (sur un autre corps) après en avoir subi l action. Les parois d un vase réagissent sur le fluide qui les presse. 2 ♦ (mil. XVIIIe … Encyclopédie Universelle
Ædelgas — Ædelgasserne eller de ædle gasser udgør en kemisk serie bestående af grundstofferne i gruppe 18 (ældre skrivemåde: VIII eller VIIIA) i det periodiske system, det vil sige grundstofferne helium, neon, argon, krypton, xenon og radon. Navnet ædelgas … Danske encyklopædi
РЕАКЦИЯ — (фр. от лат. reagere противодействовать). 1) в химии действие одного тела на другое, а также внешние явления, сопровождающие это действие. 2) в фигуральном значении: противодействие. 3) в физике: противодействие, сопротивление тела, на которое… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕАКЦИОНЕР — (фр. от лат. reagere противодействовать). Лицо, противодействующее чему либо; имеющий предметом политическую реакцию. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕАКЦИОНЕР противник всяких прогрессивных мер и… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕАКТИВНЫЙ — (ново лат., от reagere противодействовать). Противодействующий, служащий реактивом, реактирующий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕАКТИВНЫЙ новолатинск., от reagere, противодействовать.… … Словарь иностранных слов русского языка
reacio — (Del bajo lat. reactio, reacción.) ► adjetivo Que muestra resistencia a obedecer o a secundar una acción: ■ soy reacio a aceptar tu propuesta. REG. PREPOSICIONAL + a SINÓNIMO renuente * * * reacio, a (del lat. «reactum», supino de «reagĕre»,… … Enciclopedia Universal
react — verb Etymology: New Latin reactus, past participle of reagere, from Latin re + agere to act more at agent Date: 1644 intransitive verb 1. to exert a reciprocal or counteracting force or influence often used with on or upon 2. to change in… … New Collegiate Dictionary
reagent — noun Etymology: New Latin reagent , reagens, present participle of reagere to react more at react Date: 1797 a substance used (as in detecting or measuring a component, in preparing a product, or in developing photographs) because of its chemical … New Collegiate Dictionary
Erling Folkvord — in 2009 Member of the Norwegian Parliament for Oslo In office 14 September 1993 – 14 September 1997 … Wikipedia