Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

ready+to+leave

  • 1 ready

    ['redi]
    1) ((negative unready) prepared; able to be used etc immediately or when needed; able to do (something) immediately or when necessary: I've packed our cases, so we're ready to leave; Is tea ready yet?; Your coat has been cleaned and is ready (to be collected).) připravený, hotový
    2) ((negative unready) willing: I'm always ready to help.) ochotný
    3) (quick: You're too ready to find faults in other people; He always has a ready answer.) rychlý
    4) (likely, about (to do something): My head feels as if it's ready to burst.) právě chtít
    - readily
    - ready cash
    - ready-made
    - ready money
    - ready-to-wear
    - in readiness
    * * *
    • připravený
    • hotov
    • hotový
    • hotovo

    English-Czech dictionary > ready

  • 2 line up

    1) (to form a line: The children lined up ready to leave the classroom; She lined up the chairs.) seřadit (se)
    2) (to collect and arrange in readiness: We've lined up several interesting guests to appear on the programme (noun line-up).) opatřit, sehnat
    * * *
    • zorganizovat
    • řadit
    • sestavit
    • seřadit
    • seřadit se

    English-Czech dictionary > line up

  • 3 all set

    ( often with to) (ready or prepared (to do something); just on the point of (doing something): We were all set to leave when the phone rang.) připraven (k)
    * * *
    • vše hotovo

    English-Czech dictionary > all set

  • 4 open

    ['əupən] 1. adjective
    1) (not shut, allowing entry or exit: an open box; The gate is wide open.) otevřený
    2) (allowing the inside to be seen: an open book.) otevřený
    3) (ready for business etc: The shop is open on Sunday afternoons; After the fog had cleared, the airport was soon open again; The gardens are open to the public.) otevřený
    4) (not kept secret: an open show of affection.) zjevný
    5) (frank: He was very open with me about his work.) otevřený
    6) (still being considered etc: Leave the matter open.) otevřený
    7) (empty, with no trees, buildings etc: I like to be out in the open country; an open space.) otevřený
    2. verb
    1) (to make or become open: He opened the door; The door opened; The new shop opened last week.) otevřít
    2) (to begin: He opened the meeting with a speech of welcome.) otevřít, zahájit
    - opening
    - openly
    - open-air
    - open-minded
    - open-plan
    - be an open secret
    - bring something out into the open
    - bring out into the open
    - in the open
    - in the open air
    - keep/have an open mind
    - open on to
    - the open sea
    - open to
    - open up
    - with open arms
    * * *
    • upřímný
    • zahájit
    • širý
    • odhalit
    • otevřený
    • otevírat
    • otvírat
    • odkrýt
    • otevřít

    English-Czech dictionary > open

См. также в других словарях:

  • ready to roll — spoken phrase ready to start doing something Everybody is here. We’re ready to roll. Thesaurus: ready or about to do somethingsynonym Main entry: roll * * * informal …   Useful english dictionary

  • ready — adj. 1 prepared VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, stand ▪ The suitcases were standing ready by the front door. ▪ remain …   Collocations dictionary

  • leave — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 period of time when you do not go to work ADJECTIVE ▪ annual ▪ paid, unpaid ▪ extended, indefinite, weekend ▪ …   Collocations dictionary

  • ready — read|y1 [ˈredi] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(prepared)¦ 2¦(for immediate use)¦ 3 have something ready 4 be/feel ready for something 5 be ready to do something 6¦(willing)¦ 7¦(quick)¦ 8 ready money/cash 9 ready, steady, go! ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; …   Dictionary of contemporary English

  • ready — 1 adjective 1 PREPARED (not before noun) prepared for what you are going to do: Come on. Aren t you ready yet? | ready to do sth: Everything s packed, and we re ready to leave. (+ for): I don t want to take the test yet; I m not ready for it. |… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Leave No Trace — is both a set of principles, and an organization that promotes those principles. The principles are designed to assist outdoor enthusiasts with their decisions about how to reduce their impacts when they hike, camp, picnic, snowshoe, run, bike,… …   Wikipedia

  • Leave It to Chance — was an American comic book series written by James Robinson, illustrated by penciler Paul Smith and published by Image Comics. It featured the adventures of Chance Falconer, the 14 year old daughter of famed paranormal investigator Lucas Falconer …   Wikipedia

  • Ready, Set, Zoom! — is a 1955 Warner Bros. cartoon in the Looney Tunes series featuring Wile E. Coyote and Road Runner.PlotThe Road Runner is in the middle of the road, and after surveying his surroundings, dashes at hyperspeed onto a low plateau ( Speedipus Rex ).… …   Wikipedia

  • Ready (Sandy Lam album) — Infobox Album Name = Ready Type = Album Artist = Sandy Lam Released = Start date|1988|6 Recorded = Genre = Cantopop Length = Label = CBS Records Producer = Reviews = Last album = 灰色 (1987) This album = Ready (1988) Next album = City Rhythm (1988) …   Wikipedia

  • ready to roll — 1. prepared to start doing something. Once you have the software loaded, you re ready to roll. 2. prepared to leave. Give me a call when you re ready to roll …   New idioms dictionary

  • Meal, Ready-to-Eat — MRE redirects here. For other uses, see MRE (disambiguation). Two MRE packets: beef teriyaki and meatloaf with gravy The Meal, Ready to Eat commonly known as the MRE is a self contained, individual field ration in lightweight packaging bought by… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»