-
21 прибор с непосредственным отсчетом
Русско-английский научный словарь > прибор с непосредственным отсчетом
-
22 прибор с непосредственным отсчетом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прибор с непосредственным отсчетом
-
23 шкала точного отсчёта
1) Naval: fine scale, fine-reading dial, fine-reading scale2) Electronics: exact-reading scaleУниверсальный русско-английский словарь > шкала точного отсчёта
-
24 анализатор с непосредственным отсчетом
Русско-английский большой базовый словарь > анализатор с непосредственным отсчетом
-
25 мост с непосредственным отсчетом
Русско-английский научный словарь > мост с непосредственным отсчетом
-
26 с непосредственным отсчетом
Русско-английский научный словарь > с непосредственным отсчетом
-
27 с непосредственным отсчетом
Русско-английский словарь по информационным технологиям > с непосредственным отсчетом
-
28 равномерная шкала
1. evenly divided scaleцена деления шкалы … градусов — the scale reads to … degrees
шкала абсолютной температуры, шкала Кельвина — Kelvin scale
2. linear scaleтоновая шкала, серый клин — continuous-tone density scale
двоичная шкала; двоичная система счисления — binary scale
Русско-английский большой базовый словарь > равномерная шкала
-
29 отсчет по шкале
-
30 показання
с, мн.1) юр. deposition; ( свідчення) testimony, evidence; ( письмове під присягою) affidavit, sworn evidenceпоказання свідків — ( witness) testimony, testimonial evidence, attestation
давати показання — to depose, to bear witness, to testify
2) ( про прилад) reading; indicationпоказання по шкалі — on-scale indication, dial reading, scale reading
-
31 шкала отсчета
Русско-английский военно-политический словарь > шкала отсчета
-
32 шкала грубого отсчета
весы с цифровым отсчетом; цифровые весы — digital scale
Русско-английский военно-политический словарь > шкала грубого отсчета
-
33 графический масштаб
1) Engineering: bar scale, scale line2) Mathematics: graphical scale3) Topology: reading scale4) Quality control: graphic scaleУниверсальный русско-английский словарь > графический масштаб
-
34 отсчётная шкала
1) Engineering: reading face, reading scale2) Automation: readout scale -
35 показание по шкале
1) Engineering: dial reading, scale reading2) Automobile industry: on-scale indication3) Metrology: dial indication, dial position (декадного переключателя)Универсальный русско-английский словарь > показание по шкале
-
36 показание по шкале
on-scale indication, dial reading, scale readingРусско-английский политехнический словарь > показание по шкале
-
37 шкала грубого отсчета
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шкала грубого отсчета
-
38 шкала для непосредственного отсчета показаний
шкала для непосредственного отсчета показаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шкала для непосредственного отсчета показаний
-
39 шкала с непосредственным отсчетом
шкала с непосредственным отсчетом
шкала прямого отсчета
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шкала с непосредственным отсчетом
-
40 шкала точного отсчета
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шкала точного отсчета
См. также в других словарях:
exact-reading scale — tikslioji skalė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. exact reading scale vok. Feinablesungsskala, f rus. шкала точного отсчёта, f pranc. échelle précise, f … Automatikos terminų žodynas
rough reading scale — apytikslė skalė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rough reading scale vok. Grobablesungsskala, f rus. шкала грубого отсчёта, f pranc. échelle de lecture approximative, f … Automatikos terminų žodynas
exact-reading scale — tikslaus skaitymo skalė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. exact reading scale vok. Feinablesungsskale, f rus. шкала точного отсчёта, f pranc. échelle précise, f … Radioelektronikos terminų žodynas
rough reading scale — apytikslio skaitymo skalė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rough reading scale vok. Grobablesungsskale, f rus. шкала грубого отсчёта, f pranc. échelle de lecture approximative, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Reading First — is a federal education program in the United States mandated under the No Child Left Behind Act and administered by the federal Department of Education. The program requires that schools funded by Reading First use scientifically based reading… … Wikipedia
Reading Youth Orchestra — (RYO) is one of the oldest youth orchestras in Britain. It was formed in 1944 with just eleven members and has a history rooted strongly in the British Youth and Community Service. It is open to all young people in the general area of Reading in… … Wikipedia
Reading Abbey — • Abbey founded by Henry I in 1121 and located in Surrey, England Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Reading Abbey Reading Abbey … Catholic encyclopedia
Reading — Read ing (r[=e]d [i^]ng), n. 1. The act of one who reads; perusal; also, printed or written matter to be read. [1913 Webster] 2. Study of books; literary scholarship; as, a man of extensive reading. [1913 Webster] 3. A lecture or prelection;… … The Collaborative International Dictionary of English
Reading of a bill — Reading Read ing (r[=e]d [i^]ng), n. 1. The act of one who reads; perusal; also, printed or written matter to be read. [1913 Webster] 2. Study of books; literary scholarship; as, a man of extensive reading. [1913 Webster] 3. A lecture or… … The Collaborative International Dictionary of English
Reading Festival Chorus — is a chorus which was formed in 1945 to give performances of larger scale choral works, usually with an orchestra. It is based in the town of Reading in the English county of Berkshire.The chorus sings a diverse music programme, with works like… … Wikipedia
Scale (social sciences) — In the social sciences, scaling is the process of measuring or ordering entities with respect to quantitative attributes or traits. For example, a scaling technique might involve estimating individuals levels of extraversion, or the perceived… … Wikipedia