Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

reactivate

  • 1 reactivar

    v.
    1 to revive.
    reactivar la economía to kick-start the economy
    2 to reactivate, to restart, to resume, to reflate.
    * * *
    1 to reactivate
    * * *
    1.
    2.
    See:
    * * *
    verbo transitivo to reactivate, revive
    * * *
    = reactivate [re-activate].
    Ex. The collections were dormant during the 2nd World War, were reactivated about 1964 and now consist of about 180,000 samples.
    ----
    * reactivar Algo = get back on + track, put + Nombre + back on track.
    * * *
    verbo transitivo to reactivate, revive
    * * *
    = reactivate [re-activate].

    Ex: The collections were dormant during the 2nd World War, were reactivated about 1964 and now consist of about 180,000 samples.

    * reactivar Algo = get back on + track, put + Nombre + back on track.

    * * *
    reactivar [A1 ]
    vt
    to reactivate, revive
    * * *
    vt
    to revive;
    reactivar la economía to Br kick-start o US jump-start the economy
    * * *
    v/t COM revive

    Spanish-English dictionary > reactivar

  • 2 a bajo nivel

    (adj.) = low-level
    Ex. Low-level magnetic fields are used to deactivate and reactivate targets without damaging the contents of magnetic media such as audio and video tapes.
    * * *
    (adj.) = low-level

    Ex: Low-level magnetic fields are used to deactivate and reactivate targets without damaging the contents of magnetic media such as audio and video tapes.

    Spanish-English dictionary > a bajo nivel

  • 3 de bajo nivel

    (adj.) = lower-level, low-level
    Ex. Absenteeism amongst lower-level students caused them to be dropped from the study.
    Ex. Low-level magnetic fields are used to deactivate and reactivate targets without damaging the contents of magnetic media such as audio and video tapes.
    * * *
    (adj.) = lower-level, low-level

    Ex: Absenteeism amongst lower-level students caused them to be dropped from the study.

    Ex: Low-level magnetic fields are used to deactivate and reactivate targets without damaging the contents of magnetic media such as audio and video tapes.

    Spanish-English dictionary > de bajo nivel

  • 4 desactivar

    v.
    1 to defuse.
    2 to deactivate, to defuse, to disable, to disarm.
    * * *
    1 to defuse
    * * *
    1.
    VT [+ bomba] to defuse, deactivate; [+ alarma] to deactivate, neutralize
    2.
    See:
    * * *
    verbo transitivo <bomba/explosivo> to defuse, deactivate; < situación> to defuse
    * * *
    = set off, turn off, deactivate, defuse.
    Ex. The system then finds the corresponding copy records and sets the inventory status off.
    Ex. Trapping must be turned off by hand when the document has been picked up by the borrower.
    Ex. Low-level magnetic fields are used to deactivate and reactivate targets without damaging the contents of magnetic media such as audio and video tapes.
    Ex. A second limpet bomb on another vehicle was reported to have been defused.
    ----
    * desactivar un mecanismo = disable + mechanism.
    * desactivar un programa de protección = unlock + protection program(me).
    * * *
    verbo transitivo <bomba/explosivo> to defuse, deactivate; < situación> to defuse
    * * *
    = set off, turn off, deactivate, defuse.

    Ex: The system then finds the corresponding copy records and sets the inventory status off.

    Ex: Trapping must be turned off by hand when the document has been picked up by the borrower.
    Ex: Low-level magnetic fields are used to deactivate and reactivate targets without damaging the contents of magnetic media such as audio and video tapes.
    Ex: A second limpet bomb on another vehicle was reported to have been defused.
    * desactivar un mecanismo = disable + mechanism.
    * desactivar un programa de protección = unlock + protection program(me).

    * * *
    desactivar [A1 ]
    vt
    ‹bomba/explosivo› to defuse, deactivate; ‹situación› to defuse
    * * *

    desactivar ( conjugate desactivar) verbo transitivobomba/explosivo to defuse, deactivate
    desactivar verbo transitivo
    1 (un explosivo) to defuse
    2 (un plan, una organización) to deactivate
    ' desactivar' also found in these entries:
    English:
    defuse
    - disarm
    * * *
    1. [bomba, explosivo] to defuse
    2. [mecanismo, alarma] to disconnect
    3. [situación peligrosa] to defuse;
    [plan de emergencia] to call off
    4. Informát to disable, to deactivate
    * * *
    v/t bomba etc deactivate
    * * *
    : to deactivate, to defuse

    Spanish-English dictionary > desactivar

  • 5 reactivarse

    • make a fresh start
    • reactivate

    Diccionario Técnico Español-Inglés > reactivarse

См. также в других словарях:

  • reactivate — index reconstitute Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • reactivate — (v.) 1902, from RE (Cf. re ) back, again + ACTIVATE (Cf. activate). Related: Reactivated; reactivating; reactivation …   Etymology dictionary

  • reactivate — ► VERB ▪ restore to a state of activity. DERIVATIVES reactivation noun …   English terms dictionary

  • reactivate — [rē ak′tə vāt΄] vt. reactivated, reactivating 1. to make active again ☆ 2. to place (an inactivated military unit, ship, etc.) back on an active status vi. to be reactivated reactivation n …   English World dictionary

  • reactivate — [[t]riæ̱ktɪveɪt[/t]] reactivates, reactivating, reactivated VERB If people reactivate a system or organization, they make it work again after a period in which it has not been working. [V n] The government today is expected to announce a series… …   English dictionary

  • reactivate — UK [rɪˈæktɪveɪt] / US [rɪˈæktɪˌveɪt] verb [transitive] Word forms reactivate : present tense I/you/we/they reactivate he/she/it reactivates present participle reactivating past tense reactivated past participle reactivated to make something start …   English dictionary

  • reactivate — reactivation, n. /ree ak teuh vayt /, v., reactivated, reactivating. v.t. 1. to render active again; revive. v.i. 2. to be active again. [1900 05; RE + ACTIVATE] * * * …   Universalium

  • reactivate — verb To activate again …   Wiktionary

  • reactivate — 1. To render active again. 2. In particular, of an inactivated immune serum to which normal serum (complement) is added. * * * re·ac·ti·vate ( )rē ak tə .vāt vt, vat·ed; vat·ing to activate again: cause to be again active or more active: as a) to …   Medical dictionary

  • reactivate — Synonyms and related words: activate, give back, mobilize, place in, put back, recharge, reconstitute, reconvert, recruit, reenact, reestablish, refill, reform, rehabilitate, reinstall, reinstate, reinstitute, reintegrate, reinvest, rekindle,… …   Moby Thesaurus

  • reactivate — (Roget s Thesaurus II) verb To rouse from a state of inactivity or quiescence: reanimate, reawaken, rekindle, renew, resurrect, resuscitate, revitalize, revive, revivify. See AWARENESS …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»