-
1 reach
[rɪːtʃ]◙ n. הושטת-יד, הישג-יד◙ v. להגיע; להשיג; להושיט (יד)* * *◙ די-גשיה,די-תטשוה◄◙ (די) טישוהל ;גישהל ;עיגהל◄ -
2 reach a breakthrough
להשיג פריצת דרך* * *◙ ךרד תצירפ גישהל◄ -
3 reach a decision
להגיע להחלטה, להגיע לכלל מסקנה, להחליט לזוז לכיוון מסוים* * *◙ םיוסמ ןוויכל זוזל טילחהל,הנקסמ ללכל עיגהל,הטלחהל עיגהל◄ -
4 reach an understanding
להגיע להסכמה* * *◙ המכסהל עיגהל◄ -
5 reach completion
להגיע לשלמות* * *◙ תומלשל עיגהל◄ -
6 reach majority
להגיע לבגרות, להפוך לבגיר* * *◙ ריגבל ךופהל,תורגבל עיגהל◄ -
7 reach out
להושיט יד* * *◙ די טישוהל◄ -
8 reach the finals
להגיע לגמר* * *◙ רמגל עיגהל◄ -
9 reach the quarter-finals
להגיע לרבע הגמר* * *◙ רמגה עברל עיגהל◄ -
10 reach the semi-finals
להגיע לחצי הגמר* * *◙ רמגה יצחל עיגהל◄ -
11 reach the wrong hands
להגיע לידיים הלא נכונות* * *◙ תונוכנ אלה םיידיל עיגהל◄ -
12 arm's reach
הישג-יד* * *◙ די-גשיה◄ -
13 beyond reach
שלא בהישג-יד* * *◙ די-גשיהב אלש◄ -
14 fail to reach an agreement
להיכשל בניסיון להגיע להסכם* * *◙ םכסהל עיגהל ןויסינב לשכיהל◄ -
15 hard to reach
קשה להשגה, אינו נגיש בקלות; קשה ליצירת קשר; אינו מוכן לאינטראקציה רגשית* * *◙ תישגר היצקארטניאל ןכומ וניא ;רשק תריציל השק ;תולקב שיגנ וניא,הגשהל השק◄ -
16 out of reach
מחוץ להישג-יד* * *◙ די-גשיהל ץוחמ◄ -
17 within reach
בהישג-יד, בטווח השגה* * *◙ הגשה חווטב,די-גשיהב◄ -
18 reachable
['reach·a·ble || 'rɪːtʃəbl]◙ adj. שניתן להשיגו, בר-רכישה; בתחום ההשגה* * *◙ הגשהה םוחתב ;השיכר-רב,וגישהל ןתינש◄
См. также в других словарях:
Reach — may mean one of the following: Companies Organizations * Reach (agency), the name of the eGovernment agency of the government of Ireland * REACH Global Services Ltd, a company operating a large cable network in Asia Pacific * Society for Remedial … Wikipedia
reach´er — reach «reech», verb, noun. –v.t. 1. to get to; arrive at; come to: »to reach the top of a hill, to reach the end of a book, to reach an agreement. Your letter reached me yesterday. SYNONYM(S): attain, gain. 2. to stretch out; … Useful english dictionary
reach — [rēch] vt. [ME rechen < OE ræcan, akin to Ger reichen < IE * rēiĝ , to stretch out, extend the hand, akin to base * reĝ , straight, stretch, direct > RIGHT] 1. to thrust out or extend (the hand, etc.) 2. to extend to, or touch, by… … English World dictionary
Reach — Reach, v. t. [imp. & p. p. {Reached} (r[=e]cht) ({Raught}, the old preterit, is obsolete); p. pr. & vb. n. {Reaching}.] [OE. rechen, AS. r[=ae]can, r[=ae]cean, to extend, stretch out; akin to D. reiken, G. reichen, and possibly to AS. r[=i]ce… … The Collaborative International Dictionary of English
Reach — Reach, n. 1. The act of stretching or extending; extension; power of reaching or touching with the person, or a limb, or something held or thrown; as, the fruit is beyond my reach; to be within reach of cannon shot. [1913 Webster] 2. The power of … The Collaborative International Dictionary of English
reach — vt 1: to extend application to 2: to obtain an interest in or possession of unable to reach all the assets of the debtor 3 a: to arrive at and consider the justices did not reach that issue b: to amount to d … Law dictionary
Reach — Reach, v. i. 1. To stretch out the hand. [1913 Webster] Goddess humane, reach, then, and freely taste! Milton. [1913 Webster] 2. To strain after something; to make efforts. [1913 Webster] Reaching above our nature does no good. Dryden. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Reach — Saltar a navegación, búsqueda Reach Álbum de Eyes Set To Kill Publicación 19 de febrero de 2008 Género(s) Post hardcore … Wikipedia Español
reach — vb Reach, gain, compass, achieve, attain can mean to arrive at a point by effort or work. Reach is the most general term, being capable of reference to whatever can be arrived at by exertion of any degree and applicable to such diverse matters as … New Dictionary of Synonyms
REACH — (англ. Registration, Evaluation and Authorisation of CHemicals) регламент Европейского союза (Regulation (EC) No 1907/2006), регулирующий с 1 июля 2007 года[1] производство и оборот всех химических веществ, включая их обязательную… … Википедия
reach — [n] extent, range; stretch ability, ambit, capacity, command, compass, distance, extension, gamut, grasp, horizon, influence, jurisdiction, ken, latitude, magnitude, mastery, orbit, play, power, purview, radius, scope, spread, sweep, swing;… … New thesaurus