Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

re-sorting

  • 1 бракераж

    ............................................................
    (v.) مقابله، مقابله کردن، بررسی، بررسی کردن، جلوگیری کردن از، ممانعت کردن، سرزنش کردن، رسیدگی کردن، تطبیق کردن، نشان گذاردن، چک بانک
    ............................................................
    (n.) بازرسی، تفتیش، بازدید، معاینه، سرکشی
    ............................................................
    {sort (vt. & vi. & n.) جور، قسم، نوع، گونه، طور، طبقه، رقم، جور کردن، سوا کردن، دسته دسته کردن، جور درآمدن، پیوستن، دمساز شدن}
    ............................................................
    (n.) رد، مردود سازی، وازنی، ردی، عدم پذیرش

    Русско-персидский словарь > бракераж

  • 2 переборка

    ............................................................
    {sort (vt. & vi. & n.) جور، قسم، نوع، گونه، طور، طبقه، رقم، جور کردن، سوا کردن، دسته دسته کردن، جور درآمدن، پیوستن، دمساز شدن}
    ............................................................
    (vt. & n.) جزء بندی کردن، افراز، تیغه، دیواره، وسیله یا اسباب تفکیک، حد فاصل، آپارتمان، تقسیم به بخش های جزء کردن، تفکیک کردن، جدا کردن
    ............................................................
    (n.) تیغه، دیوار، تاق نما، تاقک

    Русско-персидский словарь > переборка

  • 3 разборка

    ............................................................
    {disassembl [ disassemble:
    (v.) مجزا کردن، سوا کردن، پیاده کردن (ماشین آلات)، به هم ریختن]}
    { disassemble: ــ(v.) مجزا کردن، سوا کردن، پیاده کردن (ماشین آلات)، به هم ریختن}
    ............................................................
    {stripp ـ [!! stripper: پوست کن، کسی که چیزی را باریکه باریکه جدا می کند، کسی که رقص برهنه می کند]}
    {!! stripper: پوست کن، کسی که چیزی را باریکه باریکه جدا می کند، کسی که رقص برهنه می کند}
    ............................................................
    {sort (vt. & vi. & n.) جور، قسم، نوع، گونه، طور، طبقه، رقم، جور کردن، سوا کردن، دسته دسته کردن، جور درآمدن، پیوستن، دمساز شدن}

    Русско-персидский словарь > разборка

  • 4 сортировка

    ............................................................
    {sort (vt. & vi. & n.) جور، قسم، نوع، گونه، طور، طبقه، رقم، جور کردن، سوا کردن، دسته دسته کردن، جور درآمدن، پیوستن، دمساز شدن}
    ............................................................
    {grad [ gradate:
    (vt.) بتدریج و به طور غیر محسوس تغییر رنگ دادن، بتدریج با رنگ دیگر آمیختن، درجه بندی کردن، مخلوط کردن، تدریجا عمل کردن یا شدن]}
    {!! gradine: یک سری صندلی یا پله های کوتاه که یکی بالای دیگری قرار دارد، طاقچه پشت محراب}
    ............................................................
    {classify ـ(vt.) دسته بندی کردن، طبقه بندی کردن، رده بندی کردن}
    { classify: ـ(vt.) دسته بندی کردن، طبقه بندی کردن، رده بندی کردن}

    Русско-персидский словарь > сортировка

  • 5 сортировочный (-ая, -ое, -ые)

    صفت sorting
    {sort (vt. & vi. & n.) جور، قسم، نوع، گونه، طور، طبقه، رقم، جور کردن، سوا کردن، دسته دسته کردن، جور درآمدن، پیوستن، دمساز شدن}

    Русско-персидский словарь > сортировочный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Sorting office — or Processing and Distribution Center (P DC; name used by the United States Postal Service (USPS)[1]) is any location where postal operators bring mail after collection for sorting into batches for delivery to the addressee,[2] which may be a… …   Wikipedia

  • sorting office — noun A place where mail that has been posted is sorted by destination • • • Main Entry: ↑sort * * * sorting office UK [ˈsɔː(r)tɪŋ ˌɒfɪs] US [ˈsɔrtɪŋ ˌɔfɪs] noun [countable] [singular sortin …   Useful english dictionary

  • sorting rack — A metal framework with hooks from which sacks or pouches hang while being filled with mail. A sorting rack can hold five to ten sacks. (Also see circular sorting rack androtary sorting rack) (Also called bag, pouch, sack, paper, and parcel rack) …   Glossary of postal terms

  • sorting office — ➔ office * * * sorting office UK US noun [C] ► a building where letters, packages, etc. are taken after they have been posted and where they are then put into groups according to their addresses before being delivered …   Financial and business terms

  • Sorting (sediment) — Sorting indicates the distribution of grain size of sediments, either in unconsolidated deposits or in sedimentary rocks. Poorly sorted indicates that the sediment sizes are mixed (large variance); whereas well sorted indicates that the sediment… …   Wikipedia

  • Sorting pack cloths — (engl., spr. Sorting päch klohds), ordinäre englische Tücher im Stück gefärbt, zum Packen der Tücher u. zu Matrosenkleidern. S. Pennystone, ordinäre englische Tücher von Ausschußwolle …   Pierer's Universal-Lexikon

  • sorting office — sorting offices N COUNT A sorting office is a place where letters and parcels that have been posted are taken and sorted according to where they are being sent. [BRIT] …   English dictionary

  • sorting office — sorting .office n BrE a place where letters and packages are put into groups according to where they have to be delivered …   Dictionary of contemporary English

  • sorting conveyor — (See conveyor and sort) …   Glossary of postal terms

  • Sorting algorithm — In computer science, a sorting algorithm is an algorithm that puts elements of a list in a certain order. The most used orders are numerical order and lexicographical order. Efficient sorting is important for optimizing the use of other… …   Wikipedia

  • Sorting — For the sorting of sediment, see Sorting (sediment). Sorting type Sorting is any process of arranging items in some sequence and/or in different sets, and accordingly, it has two common, yet distinct meanings: ordering: arranging items of the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»