-
21 przesiewow|y
adj. Med. screening attr.- badania przesiewowe screening- onkologiczne badania przesiewowe cancer screeningThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesiewow|y
-
22 emisja
-i; -e; gen pl -i; f(pieniędzy, akcji) issue; ( zanieczyszczeń) emission, discharge; TV screening; RADIO broadcasting; FIZ emission* * *f.1. ekon. issue; emisja pieniędzy/akcji/papierów wartościowych issue of banknotes/shares/securities.2. radio, tel. broadcasting, airing; ( programów telewizyjnych) screening.3. fiz. emission.4. muz., fon. emisja głosu voice production.5. ekol. emisja metanu/dwutlenku węgla emission l. discharge of methane/carbon dioxide.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > emisja
-
23 przesiew
m (G przesiewu) 1. (czynność) sifting sgt- przesiew mąki/zboża the sifting of flour/grains2. (przesiany materiał) fines pl 3. pot. (selekcja) screening sg, selection- przesiew kandydatów na studia the selection of university candidates* * *mi1. (= selekcja) screening.2. ( przez sito) sifting.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesiew
-
24 film
m (G filmu) 1. (w kinie) film, movie US- filmy dla dzieci children’s films- film tylko dla dorosłych an adult a. adults only film- film o ptakach a film about birds- oglądać film w telewizji to watch a film on TV- nakręcić film to shoot a. make a film- występować w filmie to appear in a film- jako dziecko często występowała w filmach she was a child actress- jego ostatni film właśnie wchodzi na ekrany his latest film has just been released- prawie we wszystkich kinach grają teraz filmy sensacyjne thrillers are playing in almost every cinema at the moment- pójść do kina na film to go to (see) a film- zaprosić kogoś na film to invite sb to the cinema2. sgt (kinematografia) the cinema, the movies US, film U- francuska szkoła filmu French cinema- interesować się filmem to be interested in film a. (the) cinema3. (klisza) film U- włożyć nowy film do aparatu to put a new roll of film in(to) one’s camera- rolka filmu a roll of film- oddać film do wywołania to have some film developed- film barwny colour film- film negatywowy (photographic) film4. (taśma filmowa) film- film się zerwał w połowie pokazu the film broke in the middle of the screening5. (warstwa ochrona) film- ścianki rury pokryte są cienkim filmem the pipe is coated inside with a thin film- □ film akcji Kino action film- film autorski Kino auteur(ist) film- film dokumentalny Kino documentary- film drogi Kino road film- film edukacyjny Kino educational film- film epicki Kino epic (film)- film fabularny feature (film)- film grozy Kino horror (film)- film historyczny Kino historical film- film kostiumowy Kino costume drama- film krótkometrażowy Kino short (subject)- film kryminalny Kino detective a. gangster film- film muzyczny Kino musical film- film niemy Kino silent (film)- film nowelowy Kino episodic film- film obyczajowy Kino drama- film paradokumentalny Kino semidocumentary (film)- film płaszcza i szpady Kino costume adventure (film)- film przygodowy Kino adventure film- film przyrodniczy Kino documentary a. nature film- film rodzinny Kino family film- film stereoskopowy Fot. stereoscopic film- film telewizyjny Kino film made for television- film średniometrażowy Kino medium-length film■ film mu/mi się urwał pot. he/I got completely a. totally blotto* * *film; ( fabularny) (feature) film; ( dokumentalny) documentary (film); ( kinematografia) film (BRIT) lub movie (US) industryfilm animowany lub rysunkowy — (animated) cartoon
* * *mi1. ( utwór kinematograficzny) movie, film, motion picture; film fabularny feature film; film dźwiękowy movie with sound; film niemy silent film; film pełnometrażowy (full-length) feature film; film krótkometrażowy short film; film kostiumowy costume drama; film dokumentalny documentary (film); film reklamowy promotional film, infomercial; film rysunkowy (animated) cartoon, animated film; film panoramiczny wide-screen film; film animowany animated film; nakręcić film make l. shoot a film; (= kinematografia) film, cinematography; pot. the movies; szkoła filmu film school.2. fot. (= taśma, błona) film; film barwny/kolorowy color film; film czarno-biały black and white film; prześwietlić film expose film; film się komuś urwał pot. sb blacked out.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > film
-
25 kolaudacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kolaudacja
-
26 półkownik
m pot. film not released for political reasons* * *miGen. -a żart. film banned from screening (usu. for political reasons).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > półkownik
-
27 projekcja
-i, -e; gen pl -i; f* * *f.1. kartogr., geom., psych. projection.2. (filmu, przeźroczy) screening, projection; mieć dobrą projekcję głosu project one's voice well.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > projekcja
-
28 przesiewowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesiewowy
-
29 seans
m (G seansu) 1. Kino showing, show- seans popołudniowy a matinee- seans wieczorny an evening showing- ostatni/pierwszy seans the last/first showing- w ciągu dnia są dwa seanse there are two showings daily2. przest. (pozowanie) sitting- □ seans hipnotyzerski hypnosis session- seans psychoanalityczny Psych. psychoanalytical session- seans spirytystyczny seance* * *FILM, TV show* * *mipl. -e l. -y1. ( filmowy) screening, show.2. ( spirytystyczny) séance.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > seans
-
30 selekcja
-i; f* * *f.zwł. biol. selection; selekcja naturalna natural selection; selekcja kandydatów screening; selekcja rannych (do leczenia po bitwie, wypadku) triage.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > selekcja
-
31 absorber nadfioletu
• light-screening agentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > absorber nadfioletu
-
32 ekranowanie jądra atomu przez elektrony
• electron screeningSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ekranowanie jądra atomu przez elektrony
-
33 ekranowanie magnetyczne
• magnetic screeningSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ekranowanie magnetyczne
-
34 eliminowanie sekwencyjne
• sequential screeningSłownik polsko-angielski dla inżynierów > eliminowanie sekwencyjne
-
35 przesiewalnia rud
• ore screening station -
36 przesiewanie
• bolting• screen classification• screening -
37 przesiewanie materiału na gorąco
• hot screeningSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przesiewanie materiału na gorąco
-
38 sortowanie
• grading• screening -
39 sortownia
• grading plant• screening plant• sorting plant -
40 kinow|y
adj. cinema attr., film attr., movie attr. US- ekran kinowy a cinema screen- kasa kinowa a box office- organy kinowe a cinema organ- projektor kinowy a film projector, a cine projector- przebój kinowy a hit film, a box-office hit- sala kinowa a screening roomThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kinow|y
См. также в других словарях:
Screening (medicine) — Screening, in medicine, is a strategy used in a population to detect a disease in individuals without signs or symptoms of that disease. Unlike what generally happens in medicine, screening tests are performed on persons without any clinical sign … Wikipedia
Screening — Screening, in general, is the investigation of a great number of something (for instance, people) looking for those with a particular problem or feature. One example is at an airport, where many bags get x rayed to try to detect any which may… … Wikipedia
Screening cultures — Screening culture is a type a medical test that is done to find an infection. Screening cultures are often performed to find infections that do not have signs and symptoms.Types of screening culturesPerinatal Group B Streptococcal Disease comes… … Wikipedia
Screening (economics) — Screening in economics refers to a strategy of combating adverse selection, one of the potential decision making complications in cases of asymmetric information. The concept of screening is first developed by Michael Spence (1973), and should be … Wikipedia
Screening Room — Series is a film series by Robert Gardner featuring independent filmmakers of the 1970s and their work.Infobox Film name = Screening Room Series image size = 240px caption = Screening Room Series director = producer = Robert Gardner writer =… … Wikipedia
Screening, kidney disease — Screening (looking) for early kidney disease in people who are not already known to have it. Kidney disease is common and is commonly insidious in onset. The burden of kidney disease in its earlier stages lies not only in the risk of progression… … Medical dictionary
screening interview — ➔ interview1 * * * screening interview UK US noun [C] HR ► a short interview for a job intended to get rid of people who are not suitable: »Interviews divide into two categories: the screening interview and the hiring or selection interview →… … Financial and business terms
Screening — Screen ing (skr[=e]n [i^]ng), n. the process of examining or testing objects methodically to find those having desirable properties. See {screen[3]}. Note: In the pharmaceutical industry, pharmaceutical screening involves testing a large number… … The Collaborative International Dictionary of English
screening [genetic] — screening [genetic]. См. скрининг [в генетике]. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
screening — index protective Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Screening Router — Screening Router, Paketfilter … Universal-Lexikon