Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

re-pay

  • 1 pay

    دَفَعَ \ bundle: to send away in a hurry: She bundled him down the stairs. drive (drove, driven): to cause (sb. or sth.) to move in a certain direction: We drove the sheep to market, to cause, sb. to be or do sth. The noise almost drove me mad. Hunger drove them to eat rats. pay: to give money for sth.: Whom should I pay for these goods? Pay the man at the door. How much must I pay? You must pay $4. You must pay that man $4. If you can’t pay now, come back later. prompt: to cause; urge: What prompted you to become a doctor? A quiet child won’t ask questions unless you prompt him. propel: to force (esp. a vehicle) forward. push: (the opposite of pull) to press forward: I pushed my bicycle up the hill. shove: to push. \ See Also سَاقَ

    Arabic-English glossary > pay

  • 2 pay

    دَفَعَ أَجْرًا \ pay: to give regular money to an employed person: What do you pay your clerk? I pay him $80 a week. \ عَادَ بالنَّفع \ pay: to produce gain; be worth doing (after comparing the good points with the bad ones): This shop does not pay. It pays to keep your workers content. Crime does not pay.

    Arabic-English glossary > pay

  • 3 pay

    [peɪ] past tense, past participle paid
    1. verb
    1) to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc:

    He paid $5 for the book.

    يَدْفَع
    2) to return (money that is owed):

    It's time you paid your debts.

    يَسُد الدَّيْن
    3) to suffer punishment (for):

    You'll pay for that remark!

    يَدْفَع الثَّمَن، يُعاني، يُعاقَب
    4) to be useful or profitable (to):

    Crime doesn't pay.

    يُفيد، يَنْفَع
    5) to give (attention, homage, respect etc):

    Pay attention!

    to pay one's respects.

    يَنْتَبِه، يُظْهِرُ
    2. noun

    How much pay do you get?

    دَفْع، أُجْرَه

    Arabic-English dictionary > pay

  • 4 pay in, pay out

    دَفَعَ \ pay in, pay out: to hand money in or out: You can pay money in at the bank, and they will pay it out when you need it. \ See Also صرف (صَرَفَ)‏

    Arabic-English glossary > pay in, pay out

  • 5 pay (sb.) a visit

    زَارَ شَخصًا \ pay (sb.) a visit: to visit (sb.): I’ll pay you a visit when I next go to London. \ قَامَ بِزيارَة شخص \ pay (sb.) a visit: to visit (sb.): I’ll pay you a visit when I next go to London.

    Arabic-English glossary > pay (sb.) a visit

  • 6 pay up

    to give (money) to someone, eg in order to pay a debt:

    You have three days to pay up (= You must pay up within three days).

    يَدْفَع، يُسَدِّد الدَّيْن

    Arabic-English dictionary > pay up

  • 7 pay

    أُجْرَة \ fee: payment for a special skilled service: school fees; a doctor’s fee. charge: the amount of money asked for doing sth., for supplying sth., etc.: What is your charge for this work?. hire: the act of hiring: Is this boat for hire?. pay: money that is given for regular work or services: My son gets more pay than I do. rent: regular payment for the continuous use of a building or piece of land or television set, etc. The rent for this office is $50 a week. wage: rate of pay for a workman: an hourly wage; a daily wage. \ See Also رسم (رَسْم)‏

    Arabic-English glossary > pay

  • 8 pay in

    أَوْدَعَ \ deposit: to put sth. down; put sth. in a safe place: My wife deposited her jewels in the bank. pay in: to hand money in: You can pay money in at the bank, and they will pay it out when you need it.

    Arabic-English glossary > pay in

  • 9 pay attention

    اِنْتَبَهْ إلى \ mark: to pay attention to: Mark my words!. pay attention: to attend; take notice: Pay more attention to your doctor’s advice.

    Arabic-English glossary > pay attention

  • 10 pay

    أَجْر \ pay: money that is given for regular work or services: My son gets more pay than I do. reward: sth. that is given in return for some special effort, help, etc.: He gave his son a bicycle as a reward for his success at school. A reward of $50 was offered to whoever could find the jewels. wage: rate of pay for a workman: an hourly wage; a daily wage. wages: money earned regularly (usu. weekly, compared with a salary that is paid monthly): His wages are $78 a week. He gives half his wages to his wife.

    Arabic-English glossary > pay

  • 11 pay up

    سَدَّدَ ديونَهُ كلَّها \ pay up: to pay one’s debts: Pay up, or I’ll take you to court.

    Arabic-English glossary > pay up

  • 12 pay back

    1) to give back (to someone something that one has borrowed):

    I'll pay you back as soon as I can.

    يُعيد المال، يُسَدِّد
    2) to punish:

    I'll pay you back for that!

    يُعاقِب، يَرُدُّ عَلى

    Arabic-English dictionary > pay back

  • 13 pay-roll

    noun

    We have 450 people on the pay-roll.

    كَشْف الأُجور، بَيان الرَّواتِب
    2) the total amount of money to be paid to all the workers:

    The thieves stole the pay-roll.

    مَجموع أجور العامِلين

    Arabic-English dictionary > pay-roll

  • 14 pay a visit

    زَارَ \ call: to make a short visit: The doctor called at my house. Many ships call at Southampton. haunt: (of spirits of the dead) to seem to visit (a person or place) often; (of memories, dreams, etc.) trouble (sb.) by coming often to the mind: The fear of taking my exams haunts me. pay a visit: to visit (as a duty, rather than for pleasure): I must pay a visit to the doctor. see: visit; receive (a visitor): You should see your doctor. have been: have made a visit: Have you ever been to London?. visit: to go to see a person or place: He visits his parents every Saturday. Let’s visit Brighton for a few days.

    Arabic-English glossary > pay a visit

  • 15 pay

    مُرَتَّب \ pay: money that is given for regular work or services: My son gets more pay than I do. salary: a regular payment for employment, which is fixed as a yearly amount (compared with wages, which are a weekly amount): My teacher’s salary of $6000 a year is paid monthly. \ See Also راتب (راتِب)‏

    Arabic-English glossary > pay

  • 16 pay a visit, to

    قَامَ بزيارة \ pay a visit, to: to visit (as a duty, rather than for pleasure): I must pay a visit to the doctor.

    Arabic-English glossary > pay a visit, to

  • 17 pay for

    دَفَعَ ثَمَنَ غَلْطَةٍ أو إهْمَال \ pay for: to suffer for (a foolish act): If you don’t oil that machine properly, you’ll pay for it later.

    Arabic-English glossary > pay for

  • 18 pay one’s way

    تَجَنَّبَ الدَّين \ pay one’s way: to earn enough for one’s needs; not get into debt. \ مَا يَسُدّ حاجته \ pay one’s way: to earn enough for one’s needs; not get into debt.

    Arabic-English glossary > pay one’s way

  • 19 pay off

    1) to pay in full and discharge (workers) because they are no longer needed:

    Hundreds of steel-workers have been paid off.

    يَدْفَع التَّعويضات كامِلَةً
    2) to have good results:

    His hard work paid off.

    يحقِّقُ نَتائِج جَيِّدَه

    Arabic-English dictionary > pay off

  • 20 pay through the nose

    to pay a lot, or too much.
    يَدْفَع الثَّمَن الباهِظ مُرْغَما

    Arabic-English dictionary > pay through the nose

См. также в других словарях:

  • Pay-per-view — (often abbreviated PPV) is the system in which television viewers can purchase events to be seen on TV and pay for the private telecast of that event to their homes. The event is shown at the same time to everyone ordering it, as opposed to video …   Wikipedia

  • Pay to Play — can refer to several different concepts.In politicsIn politics, pay to play refers to a system, akin to payola in the music industry, by which one pays (or must pay) money in order to become a player. The common denominator of all forms of pay to …   Wikipedia

  • Pay for performance (healthcare) — Pay for performance is an emerging movement in health insurance (initially in Britain and United States). Providers under this arrangement are rewarded for meeting pre established targets for delivery of healthcare services. This is a fundamental …   Wikipedia

  • Pay television — Pay television, premium television, or premium channels refers to subscription based television services, usually provided by both analog and digital cable and satellite, but also increasingly via digital terrestrial and internet television. Some …   Wikipedia

  • pay — pay1 [pā] vt. paid or [Obs.] (except in phrase PAY OUT, sense 2)Obs. payed, paying [ME paien, to pay, satisfy < OFr paier < L pacare, to pacify < pax,PEACE] 1. to give to (a person) what is due, as for goods received, services rendered,… …   English World dictionary

  • Pay — Pay, v. t. [imp. & p. p. {Paid}; p. pr. & vb. n. {Paying}.] [OE. paien, F. payer, fr. L. pacare to pacify, appease, fr. pax, pacis, peace. See {Peace}.] 1. To satisfy, or content; specifically, to satisfy (another person) for service rendered,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pay 'n Pak — is a defunct home improvement chain that was based out of Kent, Washington. Pay n Pak began in 1962 and was founded by Stan Thurman, an electric and plumbing supply retailer from Longview, Washington. In 1969 Pay n Pak merged with Eagle Electric… …   Wikipedia

  • Pay Pay — Saltar a navegación, búsqueda El Pay Pay (o Pay Pay) es un mítico local de la ciudad española de Cádiz. En los años 40 era conocido como Sala de Fiestas Pay Pay. Antiguo cabaret ubicado en El Pópulo, el barrio más antiguo de la ciudad,… …   Wikipedia Español

  • pay — ► VERB (past and past part. paid) 1) give (someone) money due for work, goods, or an outstanding debt. 2) give (a sum of money) thus owed. 3) be profitable or advantageous: crime doesn t pay. 4) suffer a loss or misfortune as a consequence of an… …   English terms dictionary

  • pay-per-view — /pay perr vyooh , peuhr /, Television. n. 1. a system requiring that a subscriber pay for each program viewed: championship games seen only on pay per view. adj. 2. noting or pertaining to such a system. Abbr.: ppv * * * pay per viewˈ noun A form …   Useful english dictionary

  • Pay the Devil — Saltar a navegación, búsqueda Pay the Devil Álbum de estudio de Van Morrison Publicación 6 de marzo de 2006 Género(s) Música c …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»