-
41 Indossament
-
42 Indossament n
джиро {ср} -
43 eingeschränktes Indossament
eingeschränktes Indossament n BANK qualified endorsement* * *n < Bank> qualified endorsementBusiness german-english dictionary > eingeschränktes Indossament
-
44 Re-Indossament
-
45 Wechsel durch Indossament übertragen
Wechsel durch Indossament übertragen
to indorse (endorse) a bill of exchangeBusiness german-english dictionary > Wechsel durch Indossament übertragen
-
46 Wechsel ohne Indossament
Business german-english dictionary > Wechsel ohne Indossament
-
47 beschränktes Indossament
beschränktes Indossament
conditional (qualified, restrictive) indorsement (endorsement)Business german-english dictionary > beschränktes Indossament
-
48 durch Indossament begeben (übertragen)
durch Indossament begeben (übertragen)
to indorse, to endorseBusiness german-english dictionary > durch Indossament begeben (übertragen)
-
49 durch Indossament übertragbare (umlauffähige) Wertpapier
durch Indossament übertragbare (umlauffähige) Wertpapier
negotiable instrumentsBusiness german-english dictionary > durch Indossament übertragbare (umlauffähige) Wertpapier
-
50 durch Indossament übertragbar
durch Indossament übertragbar
negotiable, indorsable, endorsable, transferable by indorsementBusiness german-english dictionary > durch Indossament übertragbar
-
51 durch Indossament übertragbare Aktienpakete
Business german-english dictionary > durch Indossament übertragbare Aktienpakete
-
52 durch Indossament übertragbarer Wechsel
durch Indossament übertragbarer Wechsel
negotiable billBusiness german-english dictionary > durch Indossament übertragbarer Wechsel
-
53 fiduziarisches Indossament
fiduziarisches Indossament
fiduciary indorsement (endorsement)Business german-english dictionary > fiduziarisches Indossament
-
54 gefälschtes Indossament
gefälschtes Indossament
forged indorsement (endorsement)Business german-english dictionary > gefälschtes Indossament
-
55 in der Form abweichendes Indossament
in der Form abweichendes Indossament
irregular indorsement (endorsement)Business german-english dictionary > in der Form abweichendes Indossament
-
56 mit Indossament versehen
mit Indossament versehen
indorsed, endorsedBusiness german-english dictionary > mit Indossament versehen
-
57 mit einem Indossament versehen
mit einem Indossament versehen
to provide with an indorsement.Business german-english dictionary > mit einem Indossament versehen
-
58 teilweises Indossament
teilweises Indossament
partial indorsement -
59 unbefugtes Indossament
unbefugtes Indossament
unauthorized indorsement -
60 unvollständiges Indossament
unvollständiges Indossament
incorrect indorsement (endorsement)Business german-english dictionary > unvollständiges Indossament
См. также в других словарях:
Indossament — (Indossirung, ital. Indosso), die Übertragung der auf den Grund eines ausgestellten Wechsels (s.d.) dem übertragenden Wechselinhaber (Indossant) zustehenden Wechselrechte auf einen Andern (den Indossaten od. Indossatar). Das I. geschieht durch… … Pierer's Universal-Lexikon
Indossamént — Indossamént, Indossant, Indossat, Indossatar, s. Indossieren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indossamént — Indossamént, Indosso (vom ital. in dorso, indosso, auf dem Rücken) oder Giro, die Übertragung der Rechte aus einem Wechsel etc. auf einen andern mittels Vermerks auf der Rückseite; indossieren, die Handlung jenes Übertragens; Indossánt, der,… … Kleines Konversations-Lexikon
Indossament — Ein Indossament (von italienisch in dosso, „auf dem Rücken“) oder Begebungsvermerk ist ein gesetzlich vorgesehener schriftlicher Übertragungsvermerk auf einem Orderpapier, durch den die Rechte aus dem Orderpapier (insbesondere das Eigentum… … Deutsch Wikipedia
Indossament — Übertragungsvermerk, Wechselgiro, Wechselindossament; die auf der Rückseite eines ⇡ Orderpapiers angebrachte Erklärung, mit der der jeweilige Inhaber (Indossant) das Eigentum und damit das Recht aus dem Papier auf den von ihm im I. Vermerk… … Lexikon der Economics
Indossament — In|dos|sa|mẹnt 〈n. 11〉 1. Übertragung der Rechte an einem Wechsel o. Ä. an einen anderen; Sy Indossierung 2. der Übertragungsvermerk selbst; Sy Giro (2), Indosso [→ indossieren] * * * In|dos|sa|mẹnt, das; [e]s, e [frz. endossement, zu ↑… … Universal-Lexikon
Indossament — indosamentas statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Perduodamasis įrašas sandėliavimo dokumento antrojoje pusėje arba jo tęsinyje. atitikmenys: angl. endorsement vok. Indossament, n rus. индоссамент pranc. endos, m šaltinis Lietuvos … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Voll-Indossament — ⇡ Indossament, das den Namen des Indossamenten und des ⇡ Indossatars, die ⇡ Orderklausel und die Unterschrift der Indossanten enthält. Gegensatz: ⇡ Blanko Indossament … Lexikon der Economics
Indossament — In|dos|sa|mẹnt 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 1. Übertragung der Rechte an einem Wechsel o. Ä. an einen anderen; Syn. Indossierung 2. der Übertragungsvermerk selbst; Syn. Indosso, Giro (3) [Etym.: → indossieren] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Indossament — In|dos|sa|ment das; [e]s, e <nach gleichbed. fr. endossament zu ↑indossieren u. 1↑...ment> Wechselübertragung, Wechselübertragungsvermerk (Wirtsch.) … Das große Fremdwörterbuch
Indossament — In|dos|sa|mẹnt, das; s, e <italienisch> (Bankwesen Wechselübertragungsvermerk) … Die deutsche Rechtschreibung