-
1 frigero
frīgero, —, —, āre [ frigus ]охлаждать, перен. освежать (aliquem Ctl, CA) -
2 frigero
frīgero, āre (frigus), kühlen, durch Kälte erfrischen, Catull. 61, 30. Cael. Aur. de morb. acut. 3, 21, 208.
-
3 frigero
frīgero, āre (frigus), kühlen, durch Kälte erfrischen, Catull. 61, 30. Cael. Aur. de morb. acut. 3, 21, 208. -
4 frīgerō
frīgerō —, —, āre [frigus], to cool, refresh with coolness: Frigerans Aganippe, Ct. -
5 frigero
frīgĕro, āre, v. a. [id.], to make cool, to cool, to refresh with coolness (very rare):frigerans Aganippe,
Cat. 61, 30:frigerandi cholerici,
Cael. Aur. Acut. 3, 21, 208. -
6 re-frīgerō
re-frīgerō āvī, ātus, āre, to make cool again, cool off, chill, cool: cum summa Saturni refrigeret: ignis in aquam coniectus refrigeratur: refrigerato calore: membra partim ardentia partim refrigerata. —To relieve, refresh: membra, O.: umbris aquisve refrigerari.—Fig., to cool off, weary, exhaust: refrigeratā accusatione: refrigerato sermone. -
7 perfrigero
per-frīgero, —, —, āreохлаждать (aliquid PM, Scr) -
8 refrigero
re-frīgero, āvī, ātum, āre1) охлаждать, остужать ( aquam decoctam PM)2) освежать ( membra undā O)3) умерять, облегчать ( podagras PM)4) лишать подъёма, рвения, расхолаживать ( sermo refrigeratus C); med.-pass. охладевать, ослабевать Su -
9 perfrigero
per-frīgero, āre, kalt machen, abkühlen, kalt werden lassen, Scrib. Larg. 271.
-
10 refrigero
re-frīgero, āvī, ātum, āre, I) tr. abkühlen (Ggstz. calefacere), A) eig.: a) physisch: stella Saturni refrigerat (Ggstz. stella Martis incendit), Cic.: ignis in aquam coniectus restinguitur et refrigeratur, Cic.: r. aestum, Plin.: r. aquam decoctam, Plin.: r. vitem, Colum.: frumentum, Cato. – b) animalisch: α) übh.: se, Cels.: membra undā, Ov.: dei membra partim ardentia partim refrigerata dicenda sunt, Cic. – Passiv refrigerari medial = sich abkühlen, umbris aquisve, Cic.: refrigerandi sui causā, Suet. – β) v. Speisen, Getränken u. Arzneien = die Hitze im Körper mindern, kühlen, refrigerant olera, Cels.: novum vinum refrigerare, vetus calefacere, Varro fr.: nec non (colocynthis) ramentis corticis recens podagras refrigerat, Plin. – Partiz. subst., refrīgerantia, ium, n., kühlende Mittel (Ggstz. calefacientia), Cels. 4, 2. p. 124, 17; 5, 26. no. 33 u. 34. – B) übtr.: 1) im allg., abkühlen, des Feuers-, der Wärme-, des Eifers berauben, Passiv refrigerari, sich abkühlen, erkalten, nachlassen, sich verlieren, accusatio refrigerata, Cic.: sermone refrigerato, Cic.: amore inventionis refrigerato, Quint.: refrigeratus ab Antonio, erkaltet gegen A., Vell. – testem urbane dicto refr., durch eine feine Wendung lahmlegen (gleichs. mit kaltem Wasser überschütten), Quint. 5, 7, 26. – aegre perlegit, refrigeratus saepe a semet ipso, indem der Beifall durch seine eigene Schuld geschwächt wurde (weil er sich immer durch lautes Lachen unterbrach), Suet. Claud. 41, 1. – 2) als Übersetzung von ἀναψύχειν τινά, jmdm. Labung-, Linderung bringen, Tert. de anim. 51 extr.; ad Scap. 4. – II) intr. sich abkühlen, kalt werden, cum (olla) refrigeraverit, Plin. Val. 1, 37: dimittat illud refrigerare, Anthim. 81 codd. GA.
-
11 perfrigero
per-frīgero, āre, kalt machen, abkühlen, kalt werden lassen, Scrib. Larg. 271.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > perfrigero
-
12 refrigero
re-frīgero, āvī, ātum, āre, I) tr. abkühlen (Ggstz. calefacere), A) eig.: a) physisch: stella Saturni refrigerat (Ggstz. stella Martis incendit), Cic.: ignis in aquam coniectus restinguitur et refrigeratur, Cic.: r. aestum, Plin.: r. aquam decoctam, Plin.: r. vitem, Colum.: frumentum, Cato. – b) animalisch: α) übh.: se, Cels.: membra undā, Ov.: dei membra partim ardentia partim refrigerata dicenda sunt, Cic. – Passiv refrigerari medial = sich abkühlen, umbris aquisve, Cic.: refrigerandi sui causā, Suet. – β) v. Speisen, Getränken u. Arzneien = die Hitze im Körper mindern, kühlen, refrigerant olera, Cels.: novum vinum refrigerare, vetus calefacere, Varro fr.: nec non (colocynthis) ramentis corticis recens podagras refrigerat, Plin. – Partiz. subst., refrīgerantia, ium, n., kühlende Mittel (Ggstz. calefacientia), Cels. 4, 2. p. 124, 17; 5, 26. no. 33 u. 34. – B) übtr.: 1) im allg., abkühlen, des Feuers-, der Wärme-, des Eifers berauben, Passiv refrigerari, sich abkühlen, erkalten, nachlassen, sich verlieren, accusatio refrigerata, Cic.: sermone refrigerato, Cic.: amore inventionis refrigerato, Quint.: refrigeratus ab Antonio, erkaltet gegen A., Vell. – testem urbane dicto refr., durch eine feine Wendung lahmlegen (gleichs. mit kaltem Wasser überschütten), Quint. 5, 7, 26. – aegre perlegit, refrigeratus saepe a semet ipso, indem der Beifall durch seine ei-————gene Schuld geschwächt wurde (weil er sich immer durch lautes Lachen unterbrach), Suet. Claud. 41, 1. – 2) als Übersetzung von ἀναψύχειν τινά, jmdm. Labung-, Linderung bringen, Tert. de anim. 51 extr.; ad Scap. 4. – II) intr. sich abkühlen, kalt werden, cum (olla) refrigeraverit, Plin. Val. 1, 37: dimittat illud refrigerare, Anthim. 81 codd. GA.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > refrigero
-
13 perfrigero
per-frīgĕro, no perf., ātum, 1, v. a., to make cold, to cool off, to let grow cold (postclass.), Scrib. Comp. 271; Not. Tir. p. 113. -
14 refrigero
I.Lit.:B.ignis in aquam conjectus continuo restinguitur et refrigeratur,
Cic. Rosc. Com. 6, 17; cf.:refrigerato et exstincto calore,
id. N. D. 2, 9, 23:calorem,
Quint. 9, 4, 113:quod me frigus Dalmaticum, quod illinc ejecit, etiam hic refrigeravit,
Cic. Fam. 5, 10, a, 1:membra partim ardentia partim refrigerata,
id. N. D. 1, 10, 24:aquam,
Plin. 31, 3, 23, § 38:frumentum,
Cato, R. R. 92; cf.panem,
Plin. 22, 21, 28, § 56:unguentum,
id. 13, 1, 2, § 13:plumbum,
id. 34, 18, 50, § 170:stomachum,
id. 25, 13, 95, § 153:granaria (ventus),
Varr. R. R. 1, 57 fin.:quoad refrigeratur aër,
id. ib. 2, 2, 11:Neronianas thermas,
Mart. 3, 25, 4; Plin. 20, 3, 8, § 17.— Absol., Cic. N. D. 2, 46, 119: novum (vinum) refrigerare, vetus calefacere, Varr. ap. Gell. 13, 30, 14; cf.:refrigerant olera, coriandrum, cucumis, etc.,
Cels. 2, 27:aceto summa vis est in refrigerando,
Plin. 23, 1, 27, § 54.—To relieve, refresh: membra refrigerat unda. Ov. M. 13, 903:II.podagras,
Plin. 20, 3, 8, § 17; cf.:ubi enim potest illa aetas aut calescere vel apricatione melius vel igni aut vicissim umbris aquisve refrigerari salubrius?
Cic. Sen. 16, 57: refrigerandi sui causā, Suet. Vit. Luc. —Trop., to cool off, to deprive of warmth or zeal; hence, pass., to be cooled, wearied, exhausted; to grow cool or languid (cf. defervesco):defessā ac refrigeratā accusatione,
Cic. Verr. 1, 10, 31:refrigerato jam levissimo sermone hominum provincialium,
id. Fam. 3, 8, 1:refrigerato inventionis amore,
Quint. Ep. ad Tryph. 2:cum Antonii librarius... refrigeratus, ab Antonio transfugit ad Caesarem,
his zeal having cooled, Vell. 2, 83, 2: prudens (testis) aliquo urbane dicto refrigerandus est, qs. to throw cold water upon, i. e. to intimidate, check, Quint. 5, 7, 26; cf.:aegre perlegit, refrigeratus saepe a semetipso,
i. e. being often stopped, interrupted, Suet. Claud. 41. —Esp. in late Lat.:alicui,
to refresh, comfort, assist, Tert. Anim. 51 fin.; id. ad Scap. 4 med.:me refrigeravit,
Vulg. 2 Tim. 1, 16; id. Exod. 23, 12.
См. также в других словарях:
Вагон изотермический — предназначается для перевозки скоропортящихся грузов (мясо, рыба, фрукты и т.д.), требующих при транспортировке постоянных и достаточно низких температур. Первые В. и. построены в России в 1862. К 1917 насчитывалось около 6 тыс.… … Большая советская энциклопедия
Bob-Europameisterschaft — Die Liste der Europameister im Bobsport listet alle auf den ersten drei Rängen bei Europameisterschaften im Bobsport platzierten Sportler. Für Herren werden Europameisterschaften im Viererbob seit 1967 im Zweierbob seit 1929, durchgeführt.… … Deutsch Wikipedia
La Bayadère — Riho Otsu au cours d un grand jeté dans le rôle de Gamzatti Genre … Wikipédia en Français
perfrigeration — A minor degree of frostbite. [L. per frigero, pp. atus, to make cold, fr. frigus, cold] * * * per·frig·er·a·tion (pər frij″ər aґshən) frostbite … Medical dictionary
refrigerant — 1. Cooling; reducing slight fever. 2. An agent that gives a sensation of coolness or relieves feverishness. [L. re frigero, pp. atus, pr. p. ans, to make cold, fr. frigus (frigor ), cold] * * * re·frig·er·ant ri frij (ə )rənt adj allaying heat or … Medical dictionary