-
1 поступивший на военную службу
Универсальный русско-английский словарь > поступивший на военную службу
-
2 сверхсрочник
1) General subject: re enlistee, extended service man2) Military: re-engaged man, re-enlistee -
3 сверхсрочнослужащий
1) General subject: re enlistee2) Military: re-enlisteeУниверсальный русско-английский словарь > сверхсрочнослужащий
-
4 поступивший на военную службу с целью стать кадровым военным
Military: career enlisteeУниверсальный русско-английский словарь > поступивший на военную службу с целью стать кадровым военным
-
5 состоящий на военной службе
1) General subject: enlistee2) Military: soldieringУниверсальный русско-английский словарь > состоящий на военной службе
-
6 военнослужащий
скл. как прил.
military man, serviceman, soldier; мн. military, enlisted personnel* * ** * *скл. как military man, serviceman, soldier* * *enlisteeserviceman -
7 служба служб·а
1) serviceгосударственная / гражданская служба — civil service
дипломатическая служба — diplomatic services; Foreign Service амер.
готовить для дипломатической службы — to train (smb.) for the diplomatic service
2) (работа, должность) work, jobпоступить на службу — to begin working, to take a job
место службы (дипломата, международного чиновника и т.п.) — duty station
3) (исполнение воинских обязанностей) military serviceвоенная служба — military service, service in the armed forces
быть призванным на военную службу — to be drafted into / to enter / to go into / to join the army
поступать на военную службу — to enter / to go into / to join the army
поступать на военную службу добровольцем — to go / to enlist for a soldier разг.
проходить военную службу — to do (one's) military service
действительная военная служба — service with the colours, active service
4) (специальная область работы) service, departmentслужба связи — signal / communication service
5) (богослужение) (divine) service
См. также в других словарях:
enlistee — n. 1. any new member of an organization or supporter of a cause. Syn: recruit. [WordNet 1.5] 2. an enlisted man or woman in the armed forces. [PJC] 3. a person who enlisted voluntarily in the armed forces; contrasted with {draftee}. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
enlistee — index member (individual in a group), volunteer Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enlistee — noun see enlist … New Collegiate Dictionary
enlistee — /en lis tee /, n. 1. a person who enlists for military service. Cf. draftee. 2. an enlisted man or woman. [ENLIST + EE] * * * … Universalium
enlistee — noun A person who enlists (or is enlisted), especially into the armed forces … Wiktionary
enlistee — n. one who is enlisted, one who is enrolled for military service … English contemporary dictionary
enlistee — selenite … Anagrams dictionary
enlistee — en·list·ee … English syllables
enlistee — en•list•ee [[t]ɛn lɪsˈti[/t]] n. 1) mil a person who enlists for military service Compare draftee 2) mil an enlisted man or woman • Etymology: 1955–60 … From formal English to slang
enlistee — noun any new member or supporter (as in the armed forces) • Syn: ↑recruit • Derivationally related forms: ↑enlist, ↑recruit (for: ↑recruit) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
selenite — enlistee … Anagrams dictionary