-
61 димиз-чартер
Naval: demise charter -
62 договор аренды судна с передачей владения фрахтователю
Law: demise charterУниверсальный русско-английский словарь > договор аренды судна с передачей владения фрахтователю
-
63 договор на фрахтование судна на срок, в течение которого фрахтователь становится фактически владельцем судна
Makarov: demise charterУниверсальный русско-английский словарь > договор на фрахтование судна на срок, в течение которого фрахтователь становится фактически владельцем судна
-
64 завещать имущество
General subject: demiseУниверсальный русско-английский словарь > завещать имущество
-
65 закат
1) General subject: decline, end, evening, fall, sun-down, sundown, sunset, the decline of day, the decline of the day2) Engineering: fold (дефект проката), lap (дефект проката), overlap (дефект проката), rolling lap, shell, shut3) History: demise (цивилизации)4) Religion: poor-due (In Islamic practice, a tax at fixed rate in proportion to the worth of property, collected from the well-to-do and distributed among the poor Muslims), zakah, zakat (An obligatory tax required of Muslims, one of the five Pillars of Islam)5) Arabian language: zakat (религиозный налог у мусульман)6) Transport: dusk8) Makarov: recess (небесных светил), setting (солнца), shell (дефект проката) -
66 залог недвижимости с передачей в аренду
Business: mortgage by demiseУниверсальный русско-английский словарь > залог недвижимости с передачей в аренду
-
67 конец разрядки
Diplomatic term: the demise of detente -
68 кончина политической партии
Politics: demise of a political partyУниверсальный русско-английский словарь > кончина политической партии
-
69 крах
1) General subject: bouleversement, burst up, come-down, crash, defeated, failure, ruin, wreck (надежд и т. п.), wreckage (надежд и т. п.), burst-up, collapse, disruption, dissolution, downfall, frustration, degringolade, fall, demise, fiasco2) French: debacle (напр. экономический)3) Law: fail, great collapse4) Economy: breakdown, breakdown (экономики), down5) Accounting: smash, wreck (финансовый)6) Finances: bankruptcy7) Australian slang: crack-up8) Diplomatic term: wreck (финансовый и т.п.), wrecking (планов и т.п.)9) Advertising: business failure, bust10) Business: destruction, smashup11) Makarov: wreck (моральный, финансовый и т.п.) -
70 оставлять по духовному завещанию
Универсальный русско-английский словарь > оставлять по духовному завещанию
-
71 оставлять по завещанию
Универсальный русско-английский словарь > оставлять по завещанию
-
72 отрекаться от престола
1) General subject: abdicate2) Religion: abdicate (To renounce a throne, high office, dignity, or function)3) Makarov: demiseУниверсальный русско-английский словарь > отрекаться от престола
-
73 отречение от престола
General subject: demise, abdicationУниверсальный русско-английский словарь > отречение от престола
-
74 отречься от престола
Универсальный русско-английский словарь > отречься от престола
-
75 отречься от престола в пользу наследника
Makarov: demise the crownУниверсальный русско-английский словарь > отречься от престола в пользу наследника
-
76 передавать власть
1) Politics: hand over the reins of power2) Makarov: demise, delegate power -
77 передавать власть или титул
General subject: demiseУниверсальный русско-английский словарь > передавать власть или титул
-
78 передавать имущество по наследству
General subject: demiseУниверсальный русско-английский словарь > передавать имущество по наследству
-
79 передавать по завещанию
Makarov: demiseУниверсальный русско-английский словарь > передавать по завещанию
-
80 передавать по наследству
Универсальный русско-английский словарь > передавать по наследству
См. также в других словарях:
demise — de·mise 1 /di mīz/ vt de·mised, de·mis·ing: to convey (possession of property) by will or lease the demised premises demise 2 n [Anglo French, from feminine past participle of demettre to convey by lease, from Old French, to put down, give up,… … Law dictionary
Demise: Rise of the Ku'tan — Developer(s) Artifact Entertainment Publisher(s) IPC Software Platform(s) PC Releas … Wikipedia
Demise (Wild Cards) — Demise (James Spector) is a fictional character from the Wild Cards book series. He was created by Walton Simons, and first appeared in the story If Looks Could Kill in Wild Cards II: Aces High. In 1985, Spector was struck by the Wild Card virus… … Wikipedia
Demise of the Crown Act 1901 — Demise of the Crown Act, 1901[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to amend the Law relating to the Holding of Offices in case of the Demise of the Crown … Wikipedia
Demise — De*mise , n. [F. d[ e]mettre, p. p. d[ e]mis, d[ e]mise, to put away, lay down; pref. d[ e] (L. de or dis ) + mettre to put, place, lay, fr. L. mittere to send. See {Mission}, and cf. {Dismiss}, {Demit}.] 1. Transmission by formal act or… … The Collaborative International Dictionary of English
Demise and redemise — Demise De*mise , n. [F. d[ e]mettre, p. p. d[ e]mis, d[ e]mise, to put away, lay down; pref. d[ e] (L. de or dis ) + mettre to put, place, lay, fr. L. mittere to send. See {Mission}, and cf. {Dismiss}, {Demit}.] 1. Transmission by formal act or… … The Collaborative International Dictionary of English
Demise (disambiguation) — Demise may refer to: Demise, a legal term for a transfer of an estate, especially by lease Demise (Wild Cards), a fictional character from the Wild Cards book series The Demise , a song by Hawkwind from their 1985 album The Chronicle of the Black … Wikipedia
Demise of Eros (band) — Demise of Eros was a metalcore band from Pittsburgh, Pennsylvania that formed in late 2003. Contents 1 Biography 2 Name 3 Members 4 Discography … Wikipedia
Demise (album) — Demise Studio album by Nachtmystium Released February, 2004 … Wikipedia
Demise — De*mise , v. t. [imp. & p. p. {Demised}; p. pr. & vb. n. {Demising}.] 1. To transfer or transmit by succession or inheritance; to grant or bestow by will; to bequeath. Power to demise my lands. Swift. [1913 Webster] What honor Canst thou demise… … The Collaborative International Dictionary of English
demise charter — ➔ charter2 … Financial and business terms