-
41 потенциал повреждения
demarcation [injury] potentialБольшой русско-английский медицинский словарь > потенциал повреждения
-
42 разграничение
demarcation, delimitation -
43 демаркационный конфликт
Конфликт относительно разграничения сфер деятельности профсоюзов. — A dispute about which union should have what job.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > демаркационный конфликт
-
44 закрепление n границ лесной дачи
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > закрепление n границ лесной дачи
-
45 разделительная полоса
Русско-английский большой базовый словарь > разделительная полоса
-
46 граница раздела
-
47 потенциал повреждения
-
48 разграничение
-
49 демаркация
-
50 ток повреждения
-
51 размежевание
Русско-английский военно-политический словарь > размежевание
-
52 tita'a
demarcation; land boundary ( tita'a henua). -
53 демаркация границы
demarcation of a boundaryРусско-английский справочник переводчика-международника > демаркация границы
-
54 демаркационная линия
1) General subject: border line, borderline, line of demarcation, line of demarcation (между чем-л.)2) Naval: calendar line (суточного времени)3) Military: truce line4) Engineering: limiting date line5) Law: demarcation line6) Diplomatic term: demarkation line7) Makarov: (Biv.) demarcation lineУниверсальный русско-английский словарь > демаркационная линия
-
55 установление границ
1) General subject: demarcation2) Aviation: border demarcation3) Law: delineation4) Diplomatic term: delimitation of frontiers5) Information technology: demarcation (напр. массива)6) Cartography: ranging7) Makarov: circumscriptionУниверсальный русско-английский словарь > установление границ
-
56 демаркация
-
57 демаркационный демаркационн·ый
demarcative, demarcationдемаркационная линия — demarcation line, line of demarcation
Russian-english dctionary of diplomacy > демаркационный демаркационн·ый
-
58 граница
•We should establish a strict line of demarcation (or dividing line) between mechanics' work and the work of mechanics' helpers.
•The dashed line indicates the demarcation (or boundary) between these two regions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > граница
-
59 линия раздела
•There is no sharp line of demarcation (or demarcation line) between the atmosphere and space.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > линия раздела
-
60 граница раздела
1) General subject: interface (двух тел)2) Geology: surface of discontinuity3) Engineering: boundary, interface (в материалах), line of demarcation4) Electronics: interface region5) Oil: boundary line, boundary suppression, boundary surface6) Geophysics: contact, contrast, discontinuity, horizon, subsurface horizon7) Makarov: border line, demarcation, interface (двух сред)
См. также в других словарях:
démarcation — [ demarkasjɔ̃ ] n. f. • 1700; p. ê. esp. demarcacion, de demarcar « marquer » → démarquer 1 ♦ Action de limiter; ce qui limite. ⇒ délimitation, frontière, limitation, séparation. « ne pas reconnaître de frontière fixe, de démarcation absolue,… … Encyclopédie Universelle
Demarcation Bay DEW Line Station — Part of Alaskan Air Command (AAC) Type … Wikipedia
demarcation — de‧mar‧ca‧tion [ˌdiːmɑːˈkeɪʆn ǁ ɑːr ] noun [uncountable] HUMAN RESOURCES when different jobs are given to workers belonging to different trade unions: demarcation between • The company is trying to break down the lines of demarcation between… … Financial and business terms
Demarcation — is the act of creating a boundary around a place or thing. Demarcation may also refer to: Demarcation line, a temporary border between the countries Demarcation problem, the question of what theories or beliefs lie within the boundaries of… … Wikipedia
demarcation dispute — ➔ dispute * * * demarcation dispute UK US (US also demarkation dispute) noun [C] ► HR a disagreement about the types of work that can be done by the members of particular trade unions: »The Confederation of Danish Trade Unions issued proposals to … Financial and business terms
Demarcation — De mar*ca tion, n. [F. d[ e]marcation; pref. d[ e] (L. de) + marquer to mark, of German origin. See {Mark}.] The act of marking, or of ascertaining and setting a limit; separation; distinction. [1913 Webster] The speculative line of demarcation,… … The Collaborative International Dictionary of English
demarcation — DEMARCATION. s. f. Ce mot s est dit originairement De la ligne qui fut tirée sur la Mappemonde pour séparer les possessions Espagnoles hors de l Europe des possessions Portugaises. Ligne de démarcation. [b]f♛/b] Il se dit en général au propre, De … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
demarcation dispute — noun A disagreement between trade unions in a particular factory or industry about which union s members are responsible for performing a particular task • • • Main Entry: ↑demarcation … Useful english dictionary
Demarcation — (v. fr.), Abgrenzung; daher Demarcationslinie, 1) Linie, welche zwei im Waffenstillstand od. im Frieden in der Besetzung eines Gebietes eines Dritten begriffene Armeen vermöge Verträge von einander trennt. Meist folgt sie, so weit als möglich,… … Pierer's Universal-Lexikon
Demarcation — Demarcation, Abgränzung, Gränzbestimmung. Von den D.slinien sind die bedeutendsten: die Alexanders VI., durch welche Spaniern und Portugiesen für ihre Entdeckungen od. Eroberungen die Gränzlinie gezogen wurde (15. Jahrh.); die preuß. von 1795,… … Herders Conversations-Lexikon
demarcation — index definition, discrimination (differentiation), limitation, outline (boundary), periphery, restriction … Law dictionary