-
1 completion
completion [kəm'pli:ʃən]∎ the bridge is due for completion in January le pont doit être fini en janvier;∎ in the process of completion en (cours d')achèvement;∎ near completion près d'être achevé;∎ the project is nearing completion le projet est près de son terme ou s'achève∎ payment on completion of contract paiement m à l'exécution du contrat(c) (of happiness, misfortune) comble m►► completion date (for building, repair work) date f d'achèvement; Commerce (for sale) date f d'exécution;completion guarantee caution f de bonne fin -
2 completion
- completion
- n1. окончание, завершение (строительных работ, испытаний и т. п.)
2. законченный объект строительства
- final completion
- percentage completion
- percent completion
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 completion
1 ( finishing) achèvement m (of de) ; it is due for completion by the summer l'achèvement est prévu pour l'été ; on completion (of the works) à l'achèvement des travaux ; nearing completion près d'être achevé ; -
4 completion
completion [kəmˈpli:∫ən][of work] achèvement m* * *[kəm'pliːʃn]1) ( finishing) achèvement m (of de)2) ( of house sale) signature f de la vente -
5 completion
completion [kəmˊpli:ʃn] nзаверше́ние, оконча́ние; заключе́ние -
6 completion bond
- completion bond
- nобязательство ( подрядчика заказчику) об окончании строительства в срок
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > completion bond
-
7 completion ahead of schedule
- completion ahead of schedule
- n
окончание (строительства) с опережением графика
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > completion ahead of schedule
-
8 completion form
Англо-русский словарь строительных терминов > completion form
-
9 completion of works
Англо-русский словарь строительных терминов > completion of works
-
10 completion phase
Англо-русский словарь строительных терминов > completion phase
-
11 completion of repairs
English-german engineering dictionary > completion of repairs
-
12 completion
1. Fertigstellung f, Vollendung f, Abschluss m;2. Nachlieferung f; Erfüllung f (Vertrag);3. Ausfüllen n (Formular);4. Verbüßung f (Strafe) -
13 completion
-
14 completion basis
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > completion basis
-
15 completion bond
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > completion bond
-
16 completion date
completion date 1. GEN Fertigstellungstermin m; 2. PROP Einzugstermin m, Übergabetermin m (of house purchase)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > completion date
-
17 completion deadline
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > completion deadline
-
18 completion of the single market
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > completion of the single market
-
19 completion of working life
completion of working life PERS, SOC Beendigung f des Berufslebens, Beendigung f des Erwerbslebens, Beendigung f des ArbeitslebensEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > completion of working life
-
20 completion program
completion program (AE) ENVIR Ausführungsprogramm n, Fertigstellungsprogramm n, Komplettierungsprogramm nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > completion program
См. также в других словарях:
complétion — ● complétion nom féminin (de compléter) Ensemble des opérations d achèvement d un puits avant sa mise en production. ● complétion (homonymes) nom féminin (de compléter) complétions forme conjuguée du verbe compléter ⇒COMPLÉTION, subst. fém. A.… … Encyclopédie Universelle
Completion — may refer to: Completeness Completion (American football) Completion (oil and gas wells) one stage of Conveyancing, transfer of the title of property from one person to another In mathematics: Completion (metric space) Completion (order theory)… … Wikipedia
completion — I noun accomplishment, achievement, attainment, climax, close, commission, conclusion, consequence, consummation, course, crowning, culmination, denouement, discharge, dissolution, effectuation, end, ending, entirety, execution, expiration,… … Law dictionary
completion bond — ➔ bond * * * completion bond UK US noun [C] ► INSURANCE a promise by an insurance company to the person or financial organization financing a project that it will provide the money needed to complete the project, even if something unexpected… … Financial and business terms
completion statement — ➔ statement * * * completion statement UK US noun [C] UK (US closing statement) ► PROPERTY a document showing the amount of money a buyer of a property owes the seller when the sale is complete: »A few days before the completion date, the buyer… … Financial and business terms
Completion — Com*ple tion, n. [L. completio a filling, a fulfillment.] 1. The act or process of making complete; the getting through to the end; as, the completion of an undertaking, an education, a service. [1913 Webster] The completion of some repairs.… … The Collaborative International Dictionary of English
completion accounts — 1) Accounts of the target company drawn up at or shortly after completion of the acquisition which will form the basis for determining the final amount payable under the acquisition agreement. 2) Accounts of the target company drawn up at or… … Law dictionary
completion of a building or work — For value added tax (VAT) purposes, completion is the date of issue of the relevant certificate of completion by either the architect or an engineer or the date on which the building or work is first fully occupied or used, whichever happens… … Law dictionary
completion guarantee — USA A guaranty granted by a project sponsor or a contractor to ensure a facility or project will achieve final completion. In the case of: • The project sponsor, it agrees to provide subordinated financing or equity contributions to the project… … Law dictionary
Completion rate — Completion rates measure the useful transmission of complete binary files across newsgroups. Newsgroups function by a large network of servers which regularly synchronize posts with each other. Each time a post is transferred between news servers … Wikipedia
completion bond — see bond 1a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary