rchgehendes

ein dú rchgehender Zug — по́езд прямо́го сообще́ния

ein dú rchgehender Gedá nke — основна́я мысль

dú rchgehender Ré ißverschluß — застё́жка-мо́лния во всю длину́ (куртки и т. п.)

ein dú rchgehendes Pferd — горя́чая [пугли́вая] ло́шадь (, кото́рая понесла́ и́ли мо́жет понести́)

das Geschä́ft hat [ist] dú rchgehend geö́ ffnet — магази́н рабо́тает без обе́денного переры́ва