-
1 RÖDD
(gen. <b>raddar</b>, pl. <b>raddir</b>), f. voice; með skjálfandi röddu, with a trembling (faltering) voice.* * *f., gen. raddar, dat. röddu and rödd, pl. raddir; acc. roddo, as if from radda, Mork. 128; [Ulf. razda = λαλία and γλωσσα; O. H. G. rarta; A. S. reord; the Norse is an assimilated form; rödd and kvöddusk are made to rhyme in Hkr. i, in a verse of the 10th century]:— the voice; raddir ok orð, Stj. 67; hljóð þat er rödd heitir … en annat er eigi er rödd, … rödd er hljóð, Skálda 174; hverrar raddar, Sks. 635; þeir mæltu einni röddu, 656 A. ii. 5; manns rödd, the human voice, 655 xxii. B. 2; með skjálfandi röddu, Fms. viii. 8; kalla kaldri röddu, Akv. 2; kalla hárri röddu, Matth. xxvii. 46, Luke xxiii. 46; stilla röddu, Vkv. 15; ein rödd úr skýinu sagði, Matth. xvii. 5; rödd hrópanda í eyðimörku, John i. 23; röddin niðr af himni, Matth. iii. 17; engla raddir, angels’ voices;—with the notion of music, Skálda; af bar söngr hans ok rödd af öðrum mönnum, Bs. i. 127; fögr rödd, sætlig hljóð raddanna, 240:—reina rödd, Hkv. Hjörv.; dýrs rödd, Barl. 56; fugls rödd, Fms. vi. 445.COMPDS: raddargrein, raddarstafr, raddartól.
См. также в других словарях:
răzda — RĂZDÁ, răzdáu, vb. I. tranz. (Rar) A da de mai multe ori, a da mereu; a da mai mult. – Răz + da. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 răzdá vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. răzdáu, 1 pl … Dicționar Român
Razdan — Razdạn [ z ], Fluss in Armenien, Rasdan … Universal-Lexikon
Gotische Sprache — Gotisch (*Gutiska razda) Gesprochen in Dakien, Oium, Gallia Narbonensis, Hispanien Sprecher (ausgestorben) Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Ost … Deutsch Wikipedia
гораздый — горазд проворный, опытный, смышленый, видный , гораздо, горазно сильно , арханг. (Подв.), укр. гаразд хорошо, счастливо , русск. цслав. гораздъ опытный, ловкий , ср. греч. γαρασδοειδης ὄψις ἐσθλαβωμένη (Конст. Багр., Dе administrando imp.), чеш.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
раздобар — болтливость (Гоголь), раздобаривать, растобаривать болтать (Даль), раздабуривать – то же, сиб. (Даль), тары бары, раздобары/растобары, укр. роздобарювати, блр. раздабарiваць, раздабары мн. Источником, вероятно, является др. еврейск. dibber… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
розга — укр. рiзка, блр. роска, др. русск. розга, русск. цслав. разга, ст. слав. розга (Остром., Зогр., Мар.), рождиѥ, собир. (Ассем., Савв.), также раждиѥ κλήματα (Остром., Зогр., Мар.; см. Дильс, Aksl. Gr. 93), болг. розга, сербохорв. ро̏зга колышек,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Rhodope Mountains — Rhodopes Bulgarian: Родопи Greek: Ροδόπη Range … Wikipedia
Sameer Rajda — (also called Sameer Razda) is an Indian actor. He is most famous for playing Shatrughna in Ramanand Sagar s television series Ramayan and Luv Kush . He also appears in B. R. Chopra s television series Mahabharat as Uttara, the son of Virata. He… … Wikipedia
Mulraj Rajda — (also known as Mulraj Razda) is an Indian television and film actor. He spent much of his career working in Gujarati cinema. He is most well known for portraying Janak in Ramanand Sagar s television series Ramayan. Subsequently, Rajda has acted… … Wikipedia
Rhodopes — Pour les articles homonymes, voir Rhodope. Rhodopes Carte de localisation des Rhodopes. Géographie … Wikipédia en Français
Montañas Ródope — Mapa con la siuación de las montañas Ródope … Wikipedia Español
