-
1 Aetobatus
-
2 Aptychotrema
-
3 Benthobatis
—1. LAT Benthobatis Alcock2. RUS глубоководные электрические скаты pl3. ENG deepsea electric rays4. DEU —5. FRA — -
4 Gymnura
—1. LAT Gymnura Van Hasselt2. RUS скаты-бабочки pl, гимнуры pl3. ENG butterfly rays4. DEU —5. FRA raies-papillons pl -
5 Gymnuridae
—1. LAT Gymnuridae Garman2. RUS гимнуровые, скаты-бабочки3. ENG 2 butterfly rays4. DEU —5. FRA gymnuridés, pastenagues ailées(тропические и субтропические широты океанов, устья рек; 4 рода, 20 видов) -
6 Manta
—2. RUS манты pl3. ENG devilfishes, devil rays, mantas, blanket fishes4. DEU Teufelsrochen pl, Riesenmantas pl5. FRA mantes pl, diables pl de mer -
7 Mobulidae
-
8 Myliobatididae
—1. LAT Myliobatididae Müller et Henle2. RUS орляковые скаты3. ENG 2 eagle [cow-nosed, bat] rays4. DEU Adlerrochen5. FRA myliobatididés, aigles de mer(тропические и субтропические широты океанов; придонные участки побережий и пелагиаль; 5 родов, около 30 видов)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Myliobatididae
-
9 Myliobatis
—1. LAT Myliobatis Geoffroy2. RUS орляки pl3. ENG eagle [bull] rays, stingrays, batfishes4. DEU Adlerrochen pl, Meeradler pl, Eulenrochen pl5. FRA myliobates pl, aigles pl de mer, raies-aigles pl, mourines pl -
10 Narcine
-
11 Platyrhina
—1. LAT Platyrhina Müller et Henle2. RUS китайские дисковые скаты pl, платирины pl3. ENG fanfishes, fan rays4. DEU —5. FRA — -
12 Platyrhinidae
—1. LAT Platyrhinidae Norman2. RUS платириновые, дисковые скаты3. ENG 2 thornback rays4. DEU —5. FRA —(тропические воды Атлантического и Тихого океанов; 3 рода, 3 вида)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Platyrhinidae
-
13 Potamotrygonidae
—1. LAT Potamotrygonidae Garman2. RUS речные хвостоколы3. ENG 2 freshwater rays, river stingrays4. DEU —5. FRA —(реки Южной Америки; 2 рода, около 10 видов)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Potamotrygonidae
-
14 Raja
—2. RUS ромбовые скаты pl3. ENG rays, skates4. DEU Dornrochen pl, Sternrochen pl, Fleckrochen pl5. FRA raies pl -
15 Rajidae
—2. RUS ромбовые скаты3. ENG 2 rays, skates4. DEU Dornrochen, Sternrochen, Fleckrochen5. FRA rajidés, raies(все моря и океаны, не указаны для Микронезии, Полинезии и Гавайских островов; 9 родов, около 100 видов) -
16 Rhina
-
17 Rhinoptera
—1. LAT Rhinoptera Van Hasselt2. RUS бычерылы pl, бычерылые скаты pl3. ENG cow-nosed rays4. DEU —5. FRA — -
18 Taeniura
—1. LAT Taeniura Müller et Henle2. RUS тэниуры pl3. ENG fantail rays4. DEU Stechrochen pl5. FRA — -
19 Torpedinidae
—1. LAT Torpedinidae Bonaparte2. RUS гнюсовые, электрические скаты3. ENG 2 torpedos, electric rays, numbfishes4. DEU —5. FRA torpédinidés, torpilles(тропические и субтропические широты Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 9 родов, около 30 видов) -
20 Torpedo
—2. RUS гнюсы pl, электрические скаты pl3. ENG torpedos, electric rays, numbfishes4. DEU Rochen pl5. FRA torpédines pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rays — informal, chiefly N. Amer. sunlight considered in the context of sunbathing. → ray rays a specified form of non luminous radiation: → ray … English new terms dictionary
Rays — Pays de Retz Pour les articles homonymes, voir Retz. Armoiries du Pays de Retz : « D’or à la croix de sable ». Le Pays de Retz (prononcer « R … Wikipédia en Français
rays — See infrared rays ultraviolet rays … Dictionary of automotive terms
rays — n. sunshine. (Collegiate.) □ I’m going to go out and get some rays today. □ I’ve had too many rays. I’m cooked … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Rays — Rais, Rays ou Retz (Gilles de Laval, baron de) (1404 1440) maréchal de France (1429), compagnon de Jeanne d Arc. Convaincu de sorcellerie, assassin d enfants, il fut pendu et brûlé … Encyclopédie Universelle
Rays — This unusual and interesting surname is of Old Welsh origin, and derives from the Old Welsh personal name Ris , Welsh Rhys meaning ardour. The popularity of the name is borne out by the number of surnames it has generated. The personal name… … Surnames reference
rays — v Sunshine for a sun tan. Let s catch some rays before class. 1970s … Historical dictionary of American slang
rays — reɪ n. beam; flicker, gleam; trace or hint of something (i.e. ray of hope) v. radiate, give off rays, produce beams … English contemporary dictionary
rays — spinduliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rays vok. Strahlen, m rus. лучи, m pranc. rayons, m … Radioelektronikos terminų žodynas
rays — paprastosios rombinės rajos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Raja angl. rays; skates rus. ромбовые скаты ryšiai: platesnis terminas – rombinės rajos siauresnis terminas – apvalioji raja siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
rays — rombinės rajos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Visos jūros ir vandenynai. 9 gentys, rays100 rūšių. Kūno ilgis – 35–180 cm. Neršia ikrus raginėse kapsulėse. Yra nuodingų rūšių. atitikmenys: lot. Rajidae angl … Žuvų pavadinimų žodynas
