-
1 шёлк искуственный
rayonne fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > шёлк искуственный
-
2 искусственный шёлк
rayonne, soie artificielleРусско-французский политехнический словарь > искусственный шёлк
-
3 шёлк вискозный
rayonne f viscoseРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > шёлк вискозный
-
4 вискоза
ж.1) тех. viscose f2) ( искусственный шёлк) soie f artificielle, rayonne f* * *ngener. rayonne, viscose -
5 вискозный шёлк
-
6 искусственный шёлк
-
7 вискозная сульфитная (сульфатная) целлюлоза
вискозная сульфитная (сульфатная) целлюлоза
Целлюлоза для химической переработки, применяемая в производстве вискозной нити, вискозных волокон, пленки.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Viskosesulfit[-sulfat-]zellstoff
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вискозная сульфитная (сульфатная) целлюлоза
-
8 кордная целлюлоза
кордная целлюлоза
Целлюлоза для химической переработки, предназначенная для производства вискозного корда.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кордная целлюлоза
-
9 лучистый
rayonnant; rayonné -
10 ацетатный шёлк
adjeng. fil d'acétate de cellulose, rayonne d'acétate, soie à l'acétate -
11 вискозная ткань
adjeng. tissu de rayonne -
12 вискозная филаментарная нить
adjeng. rayonne viscoseDictionnaire russe-français universel > вискозная филаментарная нить
-
13 вискозный корд
adjeng. câblé en rayonne -
14 ворсистый искусственный шёлк
adjeng. rayonne duveteuseDictionnaire russe-français universel > ворсистый искусственный шёлк
-
15 гидратцеллюлозное штапельное волокно
adjeng. rayonne courteDictionnaire russe-français universel > гидратцеллюлозное штапельное волокно
-
16 жгут из искусственного волокна
nDictionnaire russe-français universel > жгут из искусственного волокна
-
17 излучаемое поле
adjeng. champ rayonné -
18 искусственное волокно
Dictionnaire russe-français universel > искусственное волокно
-
19 испускать
испуска́ть лучи́ — émettre des rayons
* * *v1) gener. dégager une odeur, jeter, pousser des cris, produire (î ñâåòå (Thalès a été le premier à dire que la Lune ne produisait pas de lumière mais était éclairée par le Soleil.)), rayonner (verbe transitif) (Une source d’éclairage artificielle rayonne dans toutes les directions de l’espace un flux lumineux exprimé en lumens.), pousser, répandre2) metal. expulser, éjecter3) phys. émettre -
20 корд из искусственного шёлка
neng. câblé en rayonneDictionnaire russe-français universel > корд из искусственного шёлка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rayonne — [ rɛjɔn ] n. f. • 1930; de l angl. amér. rayon, du fr., à cause du brillant ♦ Fibre textile artificielle (cellulosique), dite autrefois soie artificielle.⇒ viscose. Cette matière employée en fibres continues (opposé à fibranne). ♢ Par ext. Étoffe … Encyclopédie Universelle
rayonné — rayonne [ rɛjɔn ] n. f. • 1930; de l angl. amér. rayon, du fr., à cause du brillant ♦ Fibre textile artificielle (cellulosique), dite autrefois soie artificielle.⇒ viscose. Cette matière employée en fibres continues (opposé à fibranne). ♢ Par ext … Encyclopédie Universelle
rayonné — rayonné, ée (rè io né, née) adj. 1° Disposé en rayons, c est à dire en lignes qui, partant d un centre commun, vont en divergeant. 2° Orné de rayons. Terme de numismatique. Se dit des têtes couronnées de rayons. Terme de zoologie. Se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RAYONNÉ, ÉE — adj. Qui est disposé en rayons, en lignes qui partent d’un centre commun et vont en divergeant. Il s’emploie surtout en termes d’Anatomie. Ligaments rayonnés. En termes de Numismatique, Tête rayonnée, Tête couronnée de rayons. Nimbe rayonné,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Rayonne — Viscose Fabrication de la viscose à partir de la cellulose. La viscose, parfois appelée soie artificielle, est un textile végétal à la base, puis artificiel inventé par Hilaire de Chardonnet en 1884 dans la ville d Échirolles, banlieue sud de… … Wikipédia en Français
Rayonne — Ra|yonne [rɛjɔn], die; [franz. rayonne, ↑Reyon] (schweiz. Textilind.): Reyon … Universal-Lexikon
RAYONNÉ — ÉE. adj. Disposé en rayons, en lignes qui partent d un centre commun et vont en divergeant. Il s emploie surtout en termes d Anatomie. Ligaments rayonnés … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Rayonne — Ra|y|onne [rɛjɔn ], die; <französisch> (schweizerisch für Reyon) … Die deutsche Rechtschreibung
rayonne — nf. (textile) : rèyona (Albanais, Arvillard) … Dictionnaire Français-Savoyard
rayonné — … Useful english dictionary
être rayonné — ● être rayonné verbe passif Être orné de rayons : Des ostensoirs rayonnés … Encyclopédie Universelle