-
1 raya
f• Mé mzda• tech. nedoraz• zool. rejnok• hranice• linka• pomlčka• proužek• pruh• pěšinka• rýha• vryp• vývrt• závit• čára* * *f• Am cílová čára• Am házení na čáru (hra)• mat. zlomková čára• cestička (na ochranu proti požáru)• hraniční čára• nažehlený puk• čárka (v Morseově abecedě) -
2 rayá
f• Mé mzda• tech. nedoraz• zool. rejnok• hranice• linka• pomlčka• proužek• pruh• pěšinka• rýha• vryp• vývrt• závit• čára* * *m• rádža (indický hodnostář) -
3 raya del Atlántico
• zool. rejnok ostnitý -
4 raya el alba
• svítá -
5 raya el día
• den začíná -
6 raya la luz
• začíná svítat -
7 raya la luz de la razón
• dostává rozum -
8 a raya
• v mezích slušnosti -
9 abrirse la raya
• česat si pěšinku -
10 dar ciento y raya a u.p.
• dát flek komu• předhonit koho -
11 dar quince y raya
• strčit koho do kapsy -
12 dar quince y raya a u.p.
• předhonit koho -
13 dar tres y raya a u.p.
• předhonit koho -
14 dejar una raya
• Cu vypadnout -
15 echar bolas a la raya
• Am seknout se (zmýlit se) -
16 echar raya
• utíkat jako o závod• vynikat (v čem)• škrtnout -
17 eso hace raya en la historia
• to je něco epochálního -
18 esto raya en la imposibilidad
• to hraničí s nemožností -
19 esto raya en locura
• to je úplné šílenství -
20 hacer cruz y raya
• skoncovat• skončit• ukončit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
raya — raya … Dictionnaire des rimes
raya — 1. Signo de puntuación representado por un trazo horizontal ( ) de mayor longitud que el correspondiente al guion ( ) (→ guion2 o guión), con el cual no debe confundirse. Cuando se usan dos rayas (una de apertura y otra de cierre) para introducir … Diccionario panhispánico de dudas
Raya — Saltar a navegación, búsqueda El término raya puede referirse a: una línea maltrecha; el pez raya, un tipo de pez cartilaginoso característico por su cuerpo aplanado; la mantaraya, el más grande de los peces raya; la raya de puntuación, un signo… … Wikipedia Español
raya — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Pez marino, carnívoro, de cuerpo plano en forma de rombo, con las aletas pectorales muy desarrolladas a los lados y cola larga y delgada: Algunas rayas pueden llegar a medir hasta dos metros y medio de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Raya — may refer to:*Raya, Uttar Pradesh *Raya, an Indian title related to Raja and Raaya *Joseph Raya, Melkite Greek Catholic archbishop *Raya and Sakina, Egypt s most famous serial killers. *Raya, NepalHebrew word for friendship.History*Raya or Rayah … Wikipedia
Raya — (ind.), so v.w. Radscha … Pierer's Universal-Lexikon
Raya — f Russian: pet form of RAISA (SEE Raisa) … First names dictionary
raya — I (Del lat. radius, rayo de luz.) ► sustantivo femenino 1 Señal larga y estrecha hecha o formada de modo natural o artificial en una superficie: ■ hizo varias rayas en la arena. SINÓNIMO línea 2 Límite físico o moral que se pone a una cosa o… … Enciclopedia Universal
raya — 1 s f I. 1 Línea o franja, generalmente recta, que se distingue en alguna superficie: una raya roja, un cuaderno de doble raya, una corbata a rayas, la raya del pantalón 2 Línea que se marca en la cabeza al dividir el pelo en dos direcciones,… … Español en México
raya — raya1 (Del b. lat. radia, y este del lat. radĭus, rayo). 1. f. Línea o señal larga y estrecha que por combinación de un color con otro, por pliegue o por hendidura poco profunda, se hace o se forma natural o artificialmente en un cuerpo… … Diccionario de la lengua española
raya — {{#}}{{LM R32870}}{{〓}} {{SynR33676}} {{[}}raya{{]}} ‹ra·ya› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Trazo o marca delgados y alargados: • Las rayas de las carreteras son muy importantes para la conducción nocturna.{{○}} {{<}}2{{>}} Término o límite que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos