Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

raw+sugar

  • 1 sugar

    ['ʃuɡə] 1. noun
    (the sweet substance that is obtained from sugar-cane, or from the juice of certain other plants, and used in cooking and for sweetening tea, coffee etc: Do you take sugar in your coffee?) sladkor
    2. verb
    (to sweeten, cover or sprinkle with sugar.) sladkati
    - sugariness
    - sugar-cane
    - sugar-coated
    - sugar-free
    - sugar lump
    - sugar tongs
    * * *
    I [šú:gə]
    noun
    sladkor; saharoza; plural vrste sladkorja; figuratively sladkost, ljubkost; figuratively dobrikave, nežne, prilizovalne besede, dobrikanje, laskanje, prilizovanje; osladitev; slang denar; sneg; ljubček
    brown sugar — samo enkrat rafiniran sl.
    castor sugar, powdered sugar — sladkor v prahu
    cane sugar — sl. iz sladkornega trsta
    crystal sugar — kristalni sl.
    cube sugar, lump sugar — sl. v kockah
    fruit sugar — sadni sl., fruktoza
    grape sugar — grozdni sl., dekstroza, glukoza
    heavy sugar American slang mnogo, kup denarja
    icing sugar, confectioner's sugar — sladkor v prahu
    raw sugar — nerafiniran sl.
    refined sugar — rafiniran sl.
    white sugar — prečiščen sl., rafinada
    to be sugar on s.o. figuratively biti do ušes zaljubljen v koga
    II [šú:gə]
    1.
    transitive verb
    osladiti, sladkati; prevleči ali posuti s sladkorjem; figuratively osladiti; laskati, dobrikati se (komu); ublažiti, prekriti (kaj) s sladkimi besedami, prigovarjati (komu) s sladkimi besedami; American slang podkupiti
    to sugar the pill — osladiti pilulo, figuratively neprijetno stvar napraviti privlačno;
    2.
    intransitive verb
    sladiti, kristalizirati; slang nemarno, leno, brez volje delati, zabušavati;
    3.
    interjection American colloquially (zaničljivo)
    pah!, (nestrpno) ah kaj!

    English-Slovenian dictionary > sugar

См. также в других словарях:

  • raw sugar — sugar that is crystallized right after the first pressing of the sugar cane …   English contemporary dictionary

  • raw sugar — noun : the product of sugar manufacture before refining that consists of pale yellow to brown sugar crystals covered with a film of syrup …   Useful english dictionary

  • sugar — sugarless, adj. sugarlike, adj. /shoog euhr/, n. 1. a sweet, crystalline substance, C12H22O11, obtained chiefly from the juice of the sugarcane and the sugar beet, and present in sorghum, maple sap, etc.: used extensively as an ingredient and… …   Universalium

  • Sugar No.11 — A futures contract for the physical delivery of raw cane sugar. The Sugar No.11 contract includes shipping costs to the purchaser s ship at a port inside the country selling the sugar, a type of shipping called free on board. One Sugar No.11… …   Investment dictionary

  • Sugar Land, Texas — City of Sugar Land   City   Sugar Land Town Square, First Colony …   Wikipedia

  • Sugar — For other uses, see Sugar (disambiguation). For common table sugar, see Sucrose. White sugar redirects here. For the Joanne Shaw Taylor album, see White Sugar (album) …   Wikipedia

  • raw — [[t]rɔ͟ː[/t]] ♦♦♦ rawer, rawest 1) ADJ: usu ADJ n Raw materials or substances are in their natural state before being processed or used in manufacturing. We import raw materials and energy and export mainly industrial products. ...two ships… …   English dictionary

  • sugar beet — a beet, Beta vulgaris, having a white root, cultivated for the sugar it yields. [1810 20] * * * Variety of beet (Beta vulgaris) that accounts for about two fifths of global sugar production, making it second only to sugarcane as a source of the… …   Universalium

  • Sugar refinery of Tienen — The Sugar refinery of Tienen (Dutch: Tiense Suikerraffinaderij French: Raffinerie Tirlemontoise), a subsidiary of Raffinerie Tirlemontoise Group (RT Group), is a Belgian sugar producing company. The company whose headquarter is located in Tienen… …   Wikipedia

  • Sugar-baker — A sugar baker was the owner of a sugar house, a factory for the refining of raw sugar from the Barbados. Sugar refining would normally be combined with sugar trading, which was a lucrative business. Downes gives an example of one sugar baker s… …   Wikipedia

  • sugar — n Chem. sucrose, Chem. saccharose, Chem. glucose, Chem. dextrose, Chem. fructose, Chem. levulose, Chem. lactose, Chem. maltose; muscovado, turbinado sugar, raw sugar, brown sugar, confectioner s sugar, granulated sugar, refined sugar; Chem.… …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»