Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

raw+soldier+-

  • 1 soldier

    1. n
    1) солдат; рядовий; військовослужбовець, військовий

    raw soldierрозм. новачок, молокосос; новобранець; необстріляний солдат

    S.'s Medal — амер. Солдатська воєнна медаль

    to enlist (to go) for a soldier — розм. вступати на військову службу добровольцем

    2) воєначальник, полководець
    3) боєць, борець
    4) солдатик (іграшка)
    5) розм. копчений оселедець
    6) pl ент. солдати (у мурашок, термітів)
    7) краб; рак; рак-самітник
    8) розм. ледар, ледащо, нероба

    a soldier of fortune — найманий солдат, найманець; авантюрист

    old soldier — бувала людина; порожня пляшка; недокурок

    soldier's windмор., розм. попутний (сприятливий) вітер

    2. v
    1) служити в армії; відбувати військову службу
    2) справно служити
    3) розм. ухилятися від праці; справляти видимість діяльності
    4) військ., розм. чистити спорядження
    5) симулювати хворобу
    * * *
    I n
    1) солдат, рядовий

    raw soldier — новачок, молокосос; новобранець; необстріляний солдат; військовослужбовець, військовий; воїн ( про воєначальника)

    3) боєць, борець
    4) cл. копчений оселедець
    5) pl; eнт. солдати (у мурах, термітів)
    6) краб; рак, рак-пустельник
    7) cл. ледар
    8) cл.; cл. рядової мафії; бойовик
    II v
    1) служити в армії; перебувати, знаходитися на військовій службі; справно нести службу
    2) cл. ухилятися від роботи; створювати видимість діяльності
    3) вiйcьк.; жapг. чистити спорядження

    English-Ukrainian dictionary > soldier

  • 2 soldier

    I n
    1) солдат, рядовий

    raw soldier — новачок, молокосос; новобранець; необстріляний солдат; військовослужбовець, військовий; воїн ( про воєначальника)

    3) боєць, борець
    4) cл. копчений оселедець
    5) pl; eнт. солдати (у мурах, термітів)
    6) краб; рак, рак-пустельник
    7) cл. ледар
    8) cл.; cл. рядової мафії; бойовик
    II v
    1) служити в армії; перебувати, знаходитися на військовій службі; справно нести службу
    2) cл. ухилятися від роботи; створювати видимість діяльності
    3) вiйcьк.; жapг. чистити спорядження

    English-Ukrainian dictionary > soldier

См. также в других словарях:

  • Soldier (альбом) — Soldier Студийный альбом Игги Попа Дата выпуска февраль 1980 Записан август 1979 на …   Википедия

  • Raw-Aluf — Israelische Streitkräfte Tzwa haHagana leJisra’el Führung Oberbefehl …   Deutsch Wikipedia

  • Raw Aluf — Israelische Streitkräfte Tzwa haHagana leJisra’el Führung Oberbefehl …   Deutsch Wikipedia

  • The Good Soldier Švejk — The title of this article contains the character Š. Where it is unavailable or not desired, the name may be represented as The Good Soldier Svejk. The Good Soldier Švejk   …   Wikipedia

  • Holy Soldier — is a Christian Metal band from Los Angeles, California. Formed in early 1985 by bassist Andy Robbins and guitarist Jamie Cramer, Holy Soldier released its self titled debut on Word/A M Records (Myrrh imprint) in 1990 to critical and commercial… …   Wikipedia

  • Devil Soldier — Studio album by Loudness Released July 21, 1982 …   Wikipedia

  • Rune Soldier — Infobox animanga/Header name = Rune Soldier caption = Rune Soldier ja name = 魔法戦士リウイ ja name trans = Mahō Senshi Riui genre = Infobox animanga/Novel light = yes title = author = Ryo Mizuno illustrator = publisher = Fujimi Shobo magazine = Monthly …   Wikipedia

  • Tin soldier — Tin soldiers are miniature figures of soldiers, extremely popular in the world of collecting. They can be bought finished or in a raw state to be hand painted. They are generally made of pewter, tin, lead, other metals or plastic. Often very… …   Wikipedia

  • johnny raw — rookie, soldier who has just recently enlisted; adult apprentice in the shipping trade …   English contemporary dictionary

  • Haim Sabato — is a Cairo born Israeli rabbi and author. Born to a distinguished family of Aleppan descent in Cairo, Sabato moved with his family to Jerusalem, Israel, as a young child during the 1950s. He co founded the Hesder yeshiva in Ma ale Adumim,… …   Wikipedia

  • Rawlinson — /raw lin seuhn/, n. 1. George, 1812 1902, English historian. 2. his brother, Sir Henry Creswicke /krez ik/, 1810 95, English archaeologist, diplomat, and soldier. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»