-
1 important
adj., grave ; nombreux, fort: inportan (Table) / inportê (Albanais.001) / -in (Notre-Dame-Be.), -TA, -E. - E.: Compter, Femme, Garçon, Question, Tout.A1) important, imposant, (ep. d'un bâtiment) ; grand ; grave: kons(é)kan < conséquent> (Giettaz | Albanais.001, Morzine, St-Nicolas-Cha.), -ta, -e.Fra. Ce n'est pas important // ça n'a pas une grande (grosse) importance: é peûrte pâ à konsékanse // y è pâ konsékan (001).B1) n., manières // agissements // comportement important de qq. qui veut important faire l'important // tout commander // se mêler de tout: brakri nfpl. (Saxel.002).B2) somme peu importante, bagatelle: ravôdri < ravaudrie> nf. (002).C1) v., faire l'important, vouloir commander, se mêler de tout: brakâ vi. (002). - E.: Pavaner (Se).D1) expr., rien d'important: RyÊ K'VALYE < rien qui vaille> (001 | Montagny- Bozel). - E.: Assez.
См. также в других словарях:
important — adj., grave ; nombreux, fort : inportan (Table) / inportê (Albanais.001) / in (Notre Dame Be.), TA, E. E. : Compter, Femme, Garçon, Question, Tout. A1) important, imposant, (ep. d un bâtiment) ; grand ; grave : kons(é)kan <conséquent>… … Dictionnaire Français-Savoyard