-
1 имеющий постоянный объём
Универсальный русско-немецкий словарь > имеющий постоянный объём
-
2 нерасширяющийся
-
3 несжимаемый
adj1) gener. raumbeständig2) geol. unkomprimierbar3) Av. inkompressibel (ik)4) eng. volumenbeständig5) atom. druckfest6) hydraul. inkompressibel (о жидкости)7) aerodyn. inkompressibel, unzusammendrückbar (о жидкости), volumbeständig (о жидкости) -
4 с постоянным
prepos.construct. raumbeständig -
5 constant by volume
< phys> ■ raumbeständig -
6 sound
<tech.gen> (e.g. coatings, materials) ■ unbeschädigtcoll <av> (of sound system components; e.g. of speakers) ■ Tonqualität f ; Audioqualität f form ; Soundqualität f ; Klang m prakt ; Sound m ugs<build.mat> ■ raumbeständig<edp.av> (stored and accessable parameter values for a sound) ■ Klangprogramm n ; Klang m ; Sound m ; Patch n< food> (e.g. wine) ■ gesund< geo> ■ standfest< qualit> (material) ■ fehlerfrei; fehlerlos<qualit.mat> (casting or molding without voids, cavities) ■ lunkerfreivi/vt <nav.i&c> ■ loten vi/vtvt <i&c> ■ peilen vt -
7 volume stable
-
8 constant-volume
constant-volume BM raumbeständigEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > constant-volume
-
9 sound
sound I v 1. DIS schallen, klingen, ertönen (Akustik); 2. BOD sondieren, untersuchen; 3. VERM (aus)loten sound II 1. BM einwandfrei, fehlerfrei; ohne Mängel; 2. BB raumbeständig (Beton); 3. BM nicht verwittert, unverwittert (Gestein) sound III 1. Schall m; Ton m, Klang m; 2. Sonde f; 3. Sund m, Meerenge fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > sound
-
10 volumetrically stable
English-German dictionary of Architecture and Construction > volumetrically stable
-
11 несжимаемый
несжимаемый inkompressibel; nichtzusammendrückbar; raumbeständig; volumenbeständigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > несжимаемый
-
12 с постоянным объёмом
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с постоянным объёмом
См. также в других словарях:
Portlandzement — Silhouette des Zementwerks Dyckerhoff in Neubeckum/Westf. mit Vorwärmerturm (Mitte), Silos und Förderbandbrücken. Ortseinfahrt von Höver mit … Deutsch Wikipedia
Thurament — Silhouette des Zementwerks Dyckerhoff in Neubeckum/Westf. mit Vorwärmerturm (Mitte), Silos und Förderbandbrücken. Ortseinfahrt von Höver mit … Deutsch Wikipedia
Zement — Silhouette des ehemaligen Zementwerks Dyckerhoff in Neubeckum/Westf. mit Vorwärmerturm (Mitte), Silos und Förderbandbrücken … Deutsch Wikipedia
Zement (Baustoff) — Silhouette des Zementwerks Dyckerhoff in Neubeckum/Westf. mit Vorwärmerturm (Mitte), Silos und Förderbandbrücken. Ortseinfahrt von Höver mit … Deutsch Wikipedia
Zementfabrikation — Silhouette des Zementwerks Dyckerhoff in Neubeckum/Westf. mit Vorwärmerturm (Mitte), Silos und Förderbandbrücken. Ortseinfahrt von Höver mit … Deutsch Wikipedia
Zementputz — Silhouette des Zementwerks Dyckerhoff in Neubeckum/Westf. mit Vorwärmerturm (Mitte), Silos und Förderbandbrücken. Ortseinfahrt von Höver mit … Deutsch Wikipedia
Zementwerk — Silhouette des Zementwerks Dyckerhoff in Neubeckum/Westf. mit Vorwärmerturm (Mitte), Silos und Förderbandbrücken. Ortseinfahrt von Höver mit … Deutsch Wikipedia
Tekton [2] — Tekton ist ein künstlicher Baukörper, bestehend aus einer Grundmasse, in welche mittels eines besonderen Kittes Holzeinlagen nach ihrer Längsfaser untrennbar fest eingebunden sind. Die Grundmasse setzt sich aus dem Bindemittel und den Füllstoffen … Lexikon der gesamten Technik
Zement — (concrete; ciment; cemento). Unter Zement versteht man im allgemeinen pulverförmige Körper, die beim Anrühren mit Wasser einen Brei bilden, der auch unter Wasser in einen starren Zustand übergeht und dabei andere feste Körper zu verkitten… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
