-
1 rauha
yks.nom. rauha; yks.gen. rauhan; yks.part. rauhaa; yks.ill. rauhaan; mon.gen. rauhojen rauhain; mon.part. rauhoja; mon.ill. rauhoihinrauha мир rauha покой, спокойствие
rauha kaikkosi talosta в доме не стало покоя
мир ~ согласие ~ покой, спокойствие -
2 rauha
2) мир3) покой, спокойствие* * *1) мирrauha koko maailmassa — мир во всём ми́ре
2) поко́й, споко́йствиеolkaa rauhassa — бу́дьте споко́йны
-
3 rauha
yks.nom. rauha; yks.gen. rauhan; yks.part. rauhaa; yks.ill. rauhaan; mon.gen. rauhojen rauhain; mon.part. rauhoja; mon.ill. rauhoihindetachment (noun)ease (noun)peace (noun)quiet (noun)quietude (noun)repose (noun)rest (noun)serenity (noun)stillness (noun)tranquillity (noun)* * *• detachment• repose• tranquillity• stillness• silence• serenity• rest• quiet• peacefulness• peace• conciliation• ease• harmony• quietude -
4 rauha
мир -
5 rauha
мир, покой -
6 rauha
спокойствиеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > rauha
-
7 rauha
мир 1:8Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > rauha
-
8 rauha
rahu -
9 rauha
peace -
10 rauha
nounpaix frepos msilence mtranquillité mcalme msérénité f -
11 rauha
nyugalom -
12 rauha
nyugalom -
13 rauha, rauha-
мир; покой, спокойствиеFinnish-Russian dictionary with conjugations > rauha, rauha-
-
14 oma rauha
• privacy -
15 palauttaa rauha
• pacify -
16 rikkoa rauha
• break the peace -
17 säilyttää (rauha) pitää voimassa (suojatoimenpiteet / yhteisön säännöstö) ylläpitää (hintataso)
• maintainSuomi-Englanti sanakirja > säilyttää (rauha) pitää voimassa (suojatoimenpiteet / yhteisön säännöstö) ylläpitää (hintataso)
-
18 solmia rauha
• make peace• conclude peace -
19 tehdä rauha
• conclude peace -
20 tehdä rauha
заключать / заключить мир
См. также в других словарях:
rauha — • rauha, hiljaisuus, levollisuus, rauhaisuus, tasaisuus, tyyneys • lepo, lepoaika, lepohetki, lepotauko, levollisuus, levähdys, mielenrauha, rauha, tauko, siesta, sopusointu … Suomi sanakirja synonyymejä
Rauha Holidays — (Рауха,Финляндия) Категория отеля: Адрес: Elokuja 8, 55320 Рауха, Финляндия … Каталог отелей
Rauha Apartments — (Рауха,Финляндия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Tiuruniementie 131, 55 … Каталог отелей
Rauha Marina Village — (Рауха,Финляндия) Категория отеля: Адрес: Check in Tiuruniementie 131, 55320 … Каталог отелей
levollisuus — • rauha, hiljaisuus, levollisuus, rauhaisuus, tasaisuus, tyyneys … Suomi sanakirja synonyymejä
mielenrauha — • rauha, lepo, levollisuus, mielenrauha, mielentyyneys, sopusointu, tasapaino … Suomi sanakirja synonyymejä
rauhaisuus — • rauha, hiljaisuus, levollisuus, rauhaisuus, tasaisuus, tyyneys … Suomi sanakirja synonyymejä
rauhansopimus — • rauha, mielenrauha, rauhansopimus, rauhanteko, sopu, sopusointu, sovinnollisuus, sovinto … Suomi sanakirja synonyymejä
rauhanteko — • rauha, mielenrauha, rauhansopimus, rauhanteko, sopu, sopusointu, sovinnollisuus, sovinto … Suomi sanakirja synonyymejä
tasaisuus — • rauha, hiljaisuus, levollisuus, rauhaisuus, tasaisuus, tyyneys … Suomi sanakirja synonyymejä
tyyneys — • rauha, hiljaisuus, levollisuus, rauhaisuus … Suomi sanakirja synonyymejä