-
1 rauf
rauf [raʊf](umgangssprachlich) → link=herauf herauf/link -
2 Rauferei
-
3 raufen
'raufənvreñir, pelearseraufen ['raʊfən]■ sich raufen pelearse [mit con] [um por]intransitives Verb————————sich raufen reflexives Verb -
4 herauf
hɛ'raufadvherauf [hε'raʊf]hacia arriba; hier herauf! ¡por aquí arriba!; den Berg herauf cuesta arribaAdverbrauf Adverb -
5 darauf
da'raufadv1) ( örtlich) encima, sobregut darauf sein (fam) — estar de buen humor
2) ( zeitlich) después, luego3) ( folglich) a continuación, seguidamente4)darauf ['da:raʊf, da'raʊf]1 dig (räumlich) encima; im Zimmer stand ein Tisch, darauf lagen Bücher en la habitación había una mesa con libros encima2 dig (zeitlich) después; bald darauf poco después; am darauf folgenden Tag al día siguiente; darauf sagte er... a lo que dijo...3 dig (deshalb) por lo que, en consecuencia4 dig (auf dieses) ich bin stolz darauf, dass... estoy orgulloso de que... +Subjonctif ; sich darauf verlassen, dass... contar con que... +Subjonctif ; das kommt darauf an depende; lasst uns darauf anstoßen brindemos por elloAdverbdarauf Adverb1. [auf einem Ort] ahí oder allí encima2. [mit einem Ziel]darauf stellen/legen poner encima3. [zu einer Zeit]eine Woche darauf una semana después oder más tarde4. [aus einem Grund]nicht darauf eingehen [nichts sagen] no hacer caso[nicht annehmen] no aceptar5. [zu einem Zweck]darauf wolltest du hinaus! ¡eso es lo que pretendías!du hast wohl darauf spekuliert, dass ich es nicht merke pensabas que no iba a notarlo -
6 hierauf
'hiːraufadva esto, sobre esto, sobre ellohierauf ['hi:raʊf, '-'-]1 dig (räumlich) sobre esto2 dig (sodann) a continuaciónAdverb1. [auf dieser Sache] sobre ello2. [auf diese Sache] sobre esto3. [auf diesem Platz] aquí mismo4. [auf diesen Platz] aquí5. [daraufhin] acto seguido -
7 worauf
vo'raufadv1) (interr) sobre qué, a qué2) ( rel) a lo que, sobre lo queworauf [vo'raʊf]2 dig (relativisch) sobre el cual; (zeitlich) después de lo cual; worauf du dich verlassen kannst de eso puedes estar seguroIPronomen[als Frage -final] a qué[Ortsangabe] sobre quéIIPronomen1. [Ortsangabe] encima del /de la que2. [final] que3. [woraufhin] después de lo cual -
8 heraufsteigen
hɛ'raufʃtaɪgənv irr
См. также в других словарях:
Rauf — ist ein männlicher Vorname arabischer Herkunft[1], der insbesondere in Aserbaidschan, aber auch in der Türkei und im arabischen und persischen Sprachraum vorkommt.[2] In der Türkei hat er die Bedeutung „glücklicher, freudiger Tag“.[3] Rauf oder… … Deutsch Wikipedia
rauf — 〈Adv.; umg.; Kurzform von〉 herauf, hinauf ● komm rauf!; ich muss rauf * * * rauf <Adv.>: ugs. für ↑ herauf, hinauf. * * * rauf <Adv.>: ugs. für ↑herauf, hinauf … Universal-Lexikon
rauf- — [rau̮f] <trennbares verbales Bestimmungswort> (ugs.): [auf jmdn., etwas] herauf , hinauf : raufgehen (hinaufgehen); raufkommen (heraufkommen); raufbitten (heraufbitten) … Universal-Lexikon
rauf — Adv; südd gespr; ↑herauf, ↑hinauf … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
rauf- — im Verb, sehr produktiv, gespr; ↑herauf , ↑hinauf … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
rauf — (umgangssprachlich für herauf); {{link}}K 13{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Rauf — arabischer Name, Bedeutung: der Mitfühlende. Namensträger: Rauf Denktas¸ , türkisch zyprischer Politiker … Deutsch namen
rauf — (Adv.) [rauf] aufher, herauf … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Rauf Denktaş — Rauf Raif Denktaş 1st President of the Turkish Republic of Northern Cyprus In office 1983 – 24 April 2005 Preceded by New office … Wikipedia
Rauf Denktas — Rauf Denktaş Rauf Raif Denktaş (in deutschsprachigen Medien meist Denktasch, * 27. Januar 1924 in Baf, griechisch Πάφος, auf Zypern) ist ein türkisch zypriotischer Politiker. Rauf Denktaş war von 1974 bis 2005 Präsident der völkerrechtlich nicht… … Deutsch Wikipedia
Rauf Denktasch — Rauf Denktaş Rauf Raif Denktaş (in deutschsprachigen Medien meist Denktasch, * 27. Januar 1924 in Baf, griechisch Πάφος, auf Zypern) ist ein türkisch zypriotischer Politiker. Rauf Denktaş war von 1974 bis 2005 Präsident der völkerrechtlich nicht… … Deutsch Wikipedia