-
1 rationnement
-
2 rationnement
[ʀasjɔnmɑ̃]Nom masculin racionamento masculino* * *rationnement ʀasjɔnmɑ̃]nome masculinoracionamentorestrição f. -
3 rationnement
rationnement [raasjonmã]〈m.〉♦voorbeelden: -
4 rationnement
rationnementpřídělový systém mpřidělování m -
5 rationnement
c black rationnement [ʀasjɔnmɑ̃]masculine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un seul n.* * *ʀasjɔnmɑ̃nom masculin rationing [U]ticket/carte de rationnement — ration coupon/card
* * *ʀasjɔnmɑ̃ nm* * *rationnement nm rationing ¢; rationnement d'eau water rationing; malgré les rationnements despite rationing; ticket/carte de rationnement ration coupon/card.[rasjɔnmɑ̃] nom masculin -
6 rationnement
-
7 rationnement
m нормирова́ние; ка́рточная систе́ма; систе́ма рациони́рования;une carte de rationnement — продово́льственная ка́рточка, -ый тало́н; des mesures de rationnement — ме́ры по норми́рова́нию (+ G)le rationnement du pain (de l'essence) — нормирова́ние хле́ба (горю́чего);
-
8 rationnement
mпайковое распределение довольствия; нормирование, карточная системаcartes, tickets de rationnement — (продовольственные) карточки, талоны -
9 rationnement
m. (de rationner) 1. разпределение на порции; 2. раздаване на купони. Ќ système de rationnement купонна система. -
10 rationnement
лимитирование, ограничение, сдерживание, фондирование ( рационирование) -
11 rationnement
сущ.1) общ. карточная система, нормирование, пайковое распределение довольствия2) тех. составление рациона -
12 rationnement
إجراءإعلافتشكيمتقنين -
13 rationnement
racjonowanie -
14 rationnement
нормирование продуктов -
15 rationnement
(le) d' Ischrankung. -
16 rationnement
nm. oziq-ovqatni belgilangan miqdorda tarqatish, kartochka tizimi. -
17 rationnement
-
18 rationnement
n maction de rationner tayına bağlama -
19 rationnement m des principaux produits alimentaires
Le dictionnaire commercial Français-Russe > rationnement m des principaux produits alimentaires
-
20 rationnement des quantités
Dictionnaire Français-Russe d'économie > rationnement des quantités
См. также в других словарях:
rationnement — [ rasjɔnmɑ̃ ] n. m. • 1870; de rationner ♦ Action de rationner; son résultat. Le rationnement du pain, du tabac. Cartes, tickets de rationnement. ● rationnement nom masculin Action de rationner ; fait d être rationné. Calcul des rations des… … Encyclopédie Universelle
Rationnement — Le rationnement indique généralement l intervention du pouvoir politique pour bloquer les prix des denrées les plus indispensables (nourriture, combustibles, etc.) et organiser des circuits de distributions spéciaux. Il est habituellement… … Wikipédia en Français
RATIONNEMENT — n. m. Action de rationner. Le rationnement forcé des habitants pendant un siège … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Ticket de rationnement — Rationnement Le rationnement indique généralement l intervention du pouvoir politique pour bloquer les prix des denrées les plus indispensables (nourriture, combustibles, etc) et organiser des circuits de distributions spéciaux. Il est… … Wikipédia en Français
Tickets de rationnement — Rationnement Le rationnement indique généralement l intervention du pouvoir politique pour bloquer les prix des denrées les plus indispensables (nourriture, combustibles, etc) et organiser des circuits de distributions spéciaux. Il est… … Wikipédia en Français
1942 en Suisse — Chronologie de la Suisse ◄◄ 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 … Wikipédia en Français
Les Pays-Bas pendant la Seconde Guerre mondiale — Pays Bas pendant la Seconde Guerre mondiale Les Pays Bas qui sont neutres au début de l année 1940 sont néanmoins envahis par les Allemands en mai 1940. La reine et le gouvernement s exilent à Londres alors que les Nazis installent un… … Wikipédia en Français
Pays-Bas pendant la Seconde Guerre mondiale — Les Pays Bas qui sont neutres au début de l année 1940 sont néanmoins envahis par les Allemands en mai 1940. La reine et le gouvernement s exilent à Londres alors que les Nazis installent un Reichskommissar pour diriger le pays. Il y instaurera… … Wikipédia en Français
Pays-bas pendant la seconde guerre mondiale — Les Pays Bas qui sont neutres au début de l année 1940 sont néanmoins envahis par les Allemands en mai 1940. La reine et le gouvernement s exilent à Londres alors que les Nazis installent un Reichskommissar pour diriger le pays. Il y instaurera… … Wikipédia en Français
Vie en Belgique durant la Seconde Guerre mondiale — Cet article décrit la vie en Belgique durant la Seconde Guerre mondiale. La Seconde Guerre mondiale fut l’un des évènements importants du XXe siècle. Important par son ampleur, par le nombre de pays impliqués, mais également par son… … Wikipédia en Français
Dictature stalinienne — Histoire de l URSS sous Staline L’URSS sous Staline (1927–1953) fut un État généralement considéré comme totalitaire, modelé par un dirigeant qui disposa du pouvoir absolu et se fit entourer d un intense culte de la personnalité. L’avènement… … Wikipédia en Français
