-
1 rationnel
rationnel [raasjonnel]1 rationeel ⇒ verstandelijk, verstandig♦voorbeelden:1 esprit rationnel • logisch denkend iemand, verstandsmensmécanique rationnelle • theoretische mechanicale rationnel • het rationele= rationnelle; adj1) rationeel, verstandelijk2) rationaal, meetbaar -
2 rationnel
rationnel, elle[ʀasjɔnɛl]Adjectif racional* * *rationnel, elle[ʀasjɔnɛl]Adjectif racional -
3 rationnel
-
4 rationnel
-
5 rationnel
rationnelracionálnírozumovýúčelný -
6 rationnel
c black rationnel, -elle [ʀasjɔnεl]adjective━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un seul n et se termine par -al.* * *
1.
- elle ʀasjɔnɛl adjectif rational
2.
nom masculin1) Mathématique rational number2) Philosophie* * *ʀasjɔnɛl adj rationnel, -le* * *A adj rational.B nm1 Math rational number;2 Philos le rationnel the rational.( féminin rationnelle) [rasjɔnɛl] adjectif2. [sensé] rational -
7 rationnel
-LE adj.1. разу́мный, рациона́льный, целесообра́зный (judicieux);une méthode rationnelle — рацио́нальный ме́тод; ce plan n'est pas rationnel — э́тот план нерациона́лен <нецелесообра́зен>; il serait rationnel de — бы́ло бы разу́мно <целесообра́зно> + infune activité rationnelle — разу́мная де́ятельность;
2. math.:un nombre rationnel — соизмери́мое <рациона́льное> число́
■ m рациона́льное нача́ло -
8 rationnel
adj ( fém - rationnelle)1) основанный на разуме, разумный2) рациональный, разумный, целесообразный, дельный; правильный••horizon rationnel — истинный горизонт4) мат. рациональныйentier rationnel — целое число -
9 rationnel
ʀasjɔnɛladj1) rational2) ( rentable) rationell3) MATH berechenbarrationnel1 comportement, pensée rational; alimentation vernünftig; organisation rationell; méthode zweckmäßig -
10 rationnel
-elleadj.1. aql-idrokka asoslangan, oqillik bilan, oqilona qilingan, ratsional; l'activité rationnelle aql-idrokka asoslangan faoliyat; la pensée rationnelle mulohazali fikr; philosophie rationnelle ratsional falsafa2. oqilona, aqlga, maqsadga muvofiq, ma'qul, to‘g‘ri; méthode rationnelle ratsional metod; procédons d'une manière rationnelle oqilona ish qilaylik3. math. ratsional; nombre rationnel ratsional son. -
11 rationnel
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > rationnel
-
12 rationnel
прил.общ. дельный, разумный, целесообразный, правильный, основанный на разуме, рациональный, теоретический -
13 rationnel
جذرىعقلىعقلانيقياسىمطابق للعقلمعقولمنطقىمنطق -
14 rationnel
1. racjonalny2. rozumowy3. wymierny -
15 rationnel,
le adj. et m. (lat. rationalis) 1. рационален, разумен, целесъобразен, правилен; 2. мат. рационален (за число, за величина); 3. m. рационалното, подвластното на разума, разумното. Ќ Ant. empirique, irrationnel, passionné; déraisonnable; mystique. -
16 rationnel
-
17 rationnel
adjrationelforstandigxxxrationelforstandig -
18 rationnel
-
19 rationnel
raisonné, sensé akılcı -
20 rationnel
1. racia2. raciema3. racionala
См. также в других словарях:
rationnel — rationnel, elle [ rasjɔnɛl ] adj. et n. m. • 1120 « doué de raison » (âme); lat. rationalis I ♦ (→ raison, I) 1 ♦ (XIIIe) Qui appartient à la raison, relève de la raison (I). Activité rationnelle. ⇒ raisonnement. La pensée … Encyclopédie Universelle
rationnel — rationnel, elle (ra sio nel, nè l ; en vers, de quatre syllabes) adj. 1° Terme didactique. Que l on ne conçoit que par l entendement. • Plus les parties rationnelles de la philosophie s aideront de la physique, et plus elles se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rationnel — Rationnel, [rationnel]le. adj. Terme de Mathematique qui se dit de toute quantité qui se peut exprimer par nombre. Le nombre de six est la racine rationnelle quarrée de trente six … Dictionnaire de l'Académie française
Rationnel — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Rationnel », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L’adjectif rationnel dérive du nom raison.… … Wikipédia en Français
RATIONNEL — ELLE. adj. T. didactique. Il se dit De ce que l on ne conçoit que par l entendement. Les abstractions ont, dans notre esprit, une sorte d existence rationnelle. En Géogr. astronomique, Horizon rationnel, Celui qui coupe le ciel et la terre en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Rationnel De Gauss — En mathématiques, un rationnel de Gauss est un nombre complexe dont les parties réelle et imaginaire sont des nombres rationnels. L ensemble des rationnels de Gauss, muni de l addition et de la multiplication usuelles des nombres complexes, est… … Wikipédia en Français
Rationnel de gauss — En mathématiques, un rationnel de Gauss est un nombre complexe dont les parties réelle et imaginaire sont des nombres rationnels. L ensemble des rationnels de Gauss, muni de l addition et de la multiplication usuelles des nombres complexes, est… … Wikipédia en Français
RATIONNEL, ELLE — adj. T. didactique Il se dit de Ce que l’on ne conçoit que par l’entendement. Les abstractions ont, dans notre esprit, une sorte d’existence rationnelle. En termes de Géographie astronomique, Horizon rationnel, Plan de l’horizon, rapporté au… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Rationnel de Gauss — En mathématiques, un rationnel de Gauss est un nombre complexe dont les parties réelle et imaginaire sont des nombres rationnels. L ensemble des rationnels de Gauss, muni de l addition et de la multiplication usuelles des nombres complexes, est… … Wikipédia en Français
Rationnel — см. Рациональное … Философский словарь Спонвиля
Langage rationnel — Les langages rationnels ou langages réguliers ou encore langages reconnaissables peuvent être décrits de plusieurs façons équivalentes: ce sont les langages décrits par les expressions régulières ou rationnelles,d où le nom de langages réguliers; … Wikipédia en Français