-
1 rationalisé
-
2 rationalise
гл.общ. = rationalize -
3 rationalisé
прил.общ. приведённый к международной системе единиц, рационализированный -
4 rationalise
(v) рационализировать -
5 rationalise
рационализировать глагол: -
6 rationalise
-
7 système Giorgi rationalisé
сущ.маш. рациональная система единиц Джиорджи, рациональная система единиц измерения Джиорджи, система МКС с добавлением одной из электрических единицФранцузско-русский универсальный словарь > système Giorgi rationalisé
-
8 rationalisée
adj ( fém от rationalisé) -
9 rationalize
гл.тж. rationalise1) общ. давать разумное объяснение; логически обосновывать; объяснять рационалистически (что-л.)to rationalize a prejudice — пытаться как-то оправдать какой-л. предрассудок [свое предубеждение\]
It's difficult to rationalize his behaviour. — Трудно объяснить его поведение с рациональной точки зрения.
2) эк. рационализировать, совершенствоватьrepeated attempts were made to rationalize the system — периодически делались попытки усовершенствовать систему
See: -
10 SGR
сокр. -
11 account
1. n счётaccount current, current account — текущий счёт
account rendered — счёт, предъявленный к оплате
to be in account with — иметь счёт у ; иметь дела, быть связанным с
2. n расчёт; подсчётdrawing account — текущий банковский счёт; открытый счёт
credit account — счёт с кредитным сальдо; счёт пассива
3. n обыкн. расчёты, отчётность; сводка4. n кредит по открытому счётуaccount turnover — оборот средств по счёту «дебиторов»
5. n отчёт; доклад, сообщениеnewspaper account — газетный отчёт; газетное сообщение
6. n описание, рассказ7. n сводка8. n мнение, отзыв, оценкаaccording to all accounts, by all accounts — по общему мнению, по словам всех
9. n причина, основаниеat all accounts — в любом случае; во что бы то ни стало
not on any account, on no account — ни в коем случае, ни под каким видом, никоим образом
10. n значение, важностьof good account — имеющий ценность ; пользующийся авторитетом
to be reckoned of some account — иметь некоторый вес, пользоваться определённым вниманием
of no account — не имеющий веса ; не пользующийся авторитетом
11. n внимание; принятие в расчёт12. n выгода, польза13. n заказчик, покупатель, клиент14. v считать, признаватьto account oneself lucky — полагать, что ты счастливчик
15. v отчитываться; давать отчёт16. v отвечать, нести ответственность17. v разг. убить, уничтожить; обезвредить; поймать18. v приписывать, вменять19. v объяснять20. v вызывать, приводить, служить причинойcall into account — приводить в действие; осуществлять
Синонимический ряд:1. explanation (noun) clearing up; elucidation; explanation; explication; exposition; justification; rationale; rationalisation; rationalization2. ledger (noun) balance; bill; books; checking account; inventory; invoice; ledger; reckoning; record; records; register; score; statement; tab3. motive (noun) excuse; ground; grounds; motive; purpose; reason; sake4. regard (noun) admiration; appreciation; consideration; esteem; estimation; favor; favour; honour; regard; respect5. story (noun) anecdote; chronicle; description; exposй; history; narrative; notice; relation; report; sketch; story; tale; version6. use (noun) applicability; appropriateness; avail; fitness; relevance; service; serviceability; use; usefulness; utility7. value (noun) advantage; benefit; consequence; distinction; importance; profit; reputation; valuation; value; worth8. account for (verb) account for; clarify; describe; elucidate; explain; explain away; explicate; justify; number; rationalise; rationalize9. blame (verb) accuse; blame; credit10. consider (verb) believe; consider; deem; esteem; reckon; regard; view11. estimate (verb) assess; count; estimate; hold; judge; look upon; thinkАнтонимический ряд:darken; deed; disesteem; misestimate; mystify; perplex; project; silence; underrate; undervalue -
12 account for
1. вычислять2. принимать во вниманиеСинонимический ряд:account (verb) account; describe; elucidate; explain; explicate; justify; number; rationalise; rationalize -
13 elucidate
v проливать свет; пояснять, разъяснятьan explanation that elucidated his strange behaviour — объяснение, сделавшее его странное поведение понятным
Синонимический ряд:1. account for (verb) account; account for; describe; justify; number; rationalise; rationalize2. explicate (verb) clarify; clear; clear up; define; demonstrate; explain; explicate; illuminate; illustrate; interpret; make clear; make plain; showАнтонимический ряд:confuse; darken; mystify; obscure -
14 excuse
1. n извинение2. n оправданиеa slim excuse — шаткое оправдание, отговорка
weak excuse — плохое оправдание, неубедительная отговорка
3. n отговорка, предлог4. n повод, предлогhe gave his audience an excuse for yawning — его выступление не могло не заставить слушателей зевать
jive excuse — выдуманный предлог, отговорка
5. n освобождение6. n презр. бракованный экземпляр; суррогат; подделка7. v извинять, прощатьexcuse me! — прости!, виноват!, извини!
please excuse my interruption — извините, что я вас перебиваю
excuse my glove — простите, что я не снял перчатку
8. v служить оправданием9. v освобождать10. v l11. v извиняться, просить прощения12. v просить разрешения удалиться13. v отпрашиваться; просить освободитьhe excused himself from participating in the card game — он попросил уволить его от участия в карточной игре
Синонимический ряд:1. apology (noun) absolution; apology; defense; extenuation; justification; rationalization; reason; regrets2. pretext (noun) alibi; evasion; makeshift; plea; pretence; pretense; pretext; semblance; subterfuge; trick3. disoblige (verb) disencumber; dismiss; disoblige; free; liberate; release4. exempt (verb) absolve; discharge; dispense; exempt; let off; privilege from; relieve; spare5. extenuate (verb) extenuate; mitigate; palliate6. pardon (verb) acquit; apologize for; clear; condone; exculpate; exonerate; explain away; forgive; justify; pardon; rationalise; remit; reprieve; shrive; vindicateАнтонимический ряд:blame; condemn; confession; convict; exact; inculpate; oblige; require; sentence; shackle; strain -
15 explain
1. v объяснять2. v оправдываться, давать объяснения3. v толковать, разъяснять4. v l5. v объяснятьсяСинонимический ряд:1. decipher (verb) decipher; illuminate; reveal; untangle2. elucidate (verb) clarify; clear; construe; define; demonstrate; elucidate; enucleate; explicate; expound; illustrate; interpret; spell out3. justify (verb) account; account for; excuse; explain away; justify; rationalise; rationalize4. solve (verb) clear up; figure out; resolve; solve; unravelАнтонимический ряд:cloud; complicate; confirm; confound; confuse; darken; involve; misinterpret; mystify; obscure; perplex -
16 explain away
phr v отделываться объяснением; оправдываться, отговариватьсяto explain smth. verbally — дать устное объяснение
Синонимический ряд:justify (verb) account; account for; excuse; explain; justify; rationalise; rationalize; resolve; vindicate -
17 justify
1. v оправдывать, находить оправдание2. v подтверждать3. v полигр. выключать4. v арх. отпускать грехиСинонимический ряд:1. adjust (verb) adjust; align2. back (verb) attest; authenticate; back; bear out; confirm; corroborate; substantiate; testify; validate3. champion (verb) champion; support4. excuse (verb) absolve; account; acquit; clear; exculpate; excuse; exonerate; explain; explain away; mitigate; rationalize5. explain (verb) account for; explain; rationalise6. maintain (verb) argue; assert; claim; contend; defend; maintain; vindicate7. prove (verb) prove; verify8. warrant (verb) call for; occasion; warrantАнтонимический ряд:accuse; arraign; blame; charge; condemn; convict; denounce; impeach; implicate; impute; incriminate; inculpate; indict; involve; punish -
18 rationalize
1. v давать разумное объяснение; логически обосновывать; объяснять рационалистически2. v объяснять; пытаться дать объяснение3. v рационализировать4. v мат. освобождаться от иррациональностей; рационализовать, приводить к рациональному видуСинонимический ряд:1. excuse (verb) account; account for; defend; excuse; explain; justify; rationalise; vindicate2. make excuses (verb) defend oneself; explain away; explain irrational behavior; fear the truth; make excuses; squirm; stuff one's feelings; try to justify3. reason (verb) cogitate; contemplate; deliberate; give a rational interpretation; intellectualize; reason; think -
19 reason
1. n причина; основаниеby reason of …, for the reason that … — по причине того, что …, из-за того, что …
for no other reason than that I forgot — по той простой причине, что я забыл
with reason — с основанием, по основательным причинам
2. n основание, мотив, соображение; оправданиеto prove with reasons — доказать аргументами, представить резонные соображения
I have good reason to fear that … — у меня все основания опасаться, что …
give me your reasons for refusing — мотивируйте свой отказ, изложите мотивы вашего отказа
alleging as his reason that … — мотивируя тем, что …
valid reason — веское основание; уважительная причина
3. n объяснение, обоснование; мотивированное заявление4. n лог. малая посылка5. v размышлять, рассуждать; делать выводы, умозаключатьto reason from premises — делать вывод из посылок; сделать логический вывод
to reason that … — прийти к выводу, что …
6. v мыслитьthe ability to reason makes man different from animals — способность мыслить отличает человека от животного
7. v обсуждать; дебатировать, дискутировать; рассуждатьto reason what is to be done — обсуждать, что сделать
8. v уговаривать, урезонивать9. v уговорить, убедитьhis mind is pervious to reason — он поддаётся убеждению, его можно убедить
10. v разубеждать11. v преим... обосновывать, аргументировать; доказыватьto reason that … — аргументировать тем, что …; приводить в качестве довода то, что …
12. v уст. библ. спорить или беседоватьСинонимический ряд:1. argument (noun) argument; ground; proof; wherefore; why; whyfor2. basis (noun) basis; foundation; justification; warrant3. cause (noun) antecedent; cause; determinant; occasion4. explanation (noun) account; excuse; explanation; ratiocination; rationale; rationalisation; rationalization5. motive (noun) consideration; motive; spring6. objective (noun) aim; design; impetus; incentive; intention; object; objective7. point (noun) case; point8. rationalism (noun) common sense; discernment; intellect; intelligence; judgement; rationalism; understanding9. reasons (noun) grounds; motivation; purpose; reasons10. sense (noun) judgment; logic; rationale; rationality; sense11. wit (noun) acumen; lucidity; mind; saneness; sanity; senses; soundness; soundnesss; wit; wits12. argue (verb) argue; contend; convince; discuss; dispute; influence; persuade13. think (verb) analyse; analyze; cerebrate; cogitate; conclude; contemplate; debate; deduce; deliberate; examine; induce; infer; rationalise; rationalize; reflect; speculate; thinkАнтонимический ряд:fallacy; falsification; folly; guess; impropriety; intuition; irrationality; misconception; misinterpretation; pretence; pretext; wrong -
20 vindicate
1. v доказать; подтвердить2. v отстаивать, защищать; поддерживать3. v оправдывать, реабилитировать4. v юр. взыскать, истребоватьСинонимический ряд:1. defend (verb) argue; assert; claim; contend; corroborate; defend; justify; maintain; substantiate; support; uphold; warrant2. excuse (verb) excuse; explain away; rationalise3. exonerate (verb) absolve; acquit; clear; disculpate; exculpate; exonerate; free4. repay (verb) avenge; pay back; pay off; redress; repay; requite; revenge; vengeАнтонимический ряд:blame; charge; convict; denounce; destroy; disprove; forego; impute; indict; neutralise; nullify; refute; surrender
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rationalise — (v.) chiefly British spelling of RATIONALIZE (Cf. rationalize). For suffix, see IZE (Cf. ize). Related: Rationalised; rationalising; rationalisation … Etymology dictionary
rationalise — (Brit.) v. invent possible reasons for an action which are not the true reasons; make something more logical, interpret something rationally; make a company more effective by joining or stopping certain activities (also rationalize) … English contemporary dictionary
rationalise — British variant of rationalize … New Collegiate Dictionary
rationalise — verb a) To make something rational or more rational. b) To justify an immoral act, or illogical behaviour. ldquo;The process of thought by which one justifies a discreditable act, and by which one offers to oneself and the world a better motive… … Wiktionary
rationalise — UK [ˈræʃ(ə)nəlaɪz] / US [ˈræʃ(ə)nəˌlaɪz] rationalize … English dictionary
rationalise — [c]/ˈræʃnəlaɪz / (say rashnuhluyz) verb (rationalised, rationalising) –verb (t) 1. Psychology to invent a rational, acceptable explanation for (behaviour which has its origin in the unconscious); to justify (unconscious behaviour). 2. to remove… …
rationalise — / ræʃ(ə)nəlaɪz/, rationalize verb to streamline something or to make it more efficient ● The rail company is trying to rationalize its freight services … Marketing dictionary in english
rationalise — verb 1. structure and run according to rational or scientific principles in order to achieve desired results We rationalized the factory s production and raised profits • Syn: ↑rationalize • Derivationally related forms: ↑rationalisation,… … Useful english dictionary
rationalise away — verb substitute a natural for a supernatural explanation of you can rationalize away all the strange noises you hear there is no poltergeist in the house! • Syn: ↑rationalize away • Hypernyms: ↑reason • Verb Frames: Somebody s something … Useful english dictionary
Parlementarisme rationalise — Parlementarisme rationalisé Le parlementarisme rationalisé est un ensemble de techniques de droit constitutionnel et électoral qui vise à éviter une trop grande instabilité gouvernementale dans un régime parlementaire. Sommaire 1 Histoire 2 Mise… … Wikipédia en Français
Parlementarisme rationalisé — Le parlementarisme rationalisé est un ensemble de techniques de droit constitutionnel et électoral qui vise à éviter une trop grande instabilité gouvernementale dans un régime parlementaire. Sommaire 1 Histoire 2 Mise en œuvre 3 Liens connexes … Wikipédia en Français