-
41 rating service
-
42 agency
ˈeɪdʒənsɪ сущ.
1) действие, деятельность voluntary agency ≈ действия, основанная на добровольных началах The State shall leave the largest portion of personal free agency to each of its citizens. ≈ Государство оставит за гражданами возможность осуществлять большинство действий, связанных с личностью. Syn: action, activity
2) поддержка, помощь, посредничество, содействие requiring the agency of certain insects to bring pollen from one flower to the other ≈ необходимость посредничества определенных насекомых, чтобы перенести пыльцу с цветка на цветок Syn: assistance, instrumentality, intermediation
3) средство;
сила, фактор The agency by which the sea was dried up was 'a strong east wind.' ≈ Силой, осушившей море, был 'сильный восточный ветер. ' Syn: factor
4) агентство advertising agency ≈ рекламное агентство detective agency ≈ детективное агентство employment agency ≈ агентство по найму на работу health-care agency ≈ скорая помощь law-enforcement agency ≈ правоохранительные органы news agency≈ телеграфное агентство private agency ≈ частное агентство travel agency ≈ бюро путешествий She works at a travel agency. ≈ Она работает в туристическом бюро.
5) орган, учреждение, организация auxiliary agency ≈ амер. вспомогательное ведомство (правительственное ведомство, обслуживающее другие правительственные ведомства) government agency ≈ правительственные службы watchdog agency ≈ наблюдательная комиссия ∙ free agency ≈ свобода волиагентство, представительство;
- wire service * телеграфное агентство;
- news * информационное агентство;
- the large firm has agencies all over the word эта крупная фирма имеет свои представительства во многих странах орган, организация;
учреждение;
- tourist * бюро путешествий;
- * of command (американизм) (военное) орган управления войсками;
- specialized agencies специализированные учреждения;
- Central Intelligence A. Центральное разведывательное управление содействие, посредничество;
- by the * of smb., smth. посредством (при помощи) кого-л, чего-л;
- nominated by the * of friends выдвинутый на должность стараниями друзей;
- * of Providence рука провидения, промысел божий сила, фактор;
средство;
- * of destruction средство разрушения;
- iron is melted by the * of heat железо расплавляют путем нагревания, железо плавится при нагревании действие, деятельность (агента, представителя и т. п.)accept an ~ регистрировать агентствоaccount solicitation ~ бюро рассмотрения ходатайств о предоставлении кредитовad ~ рекламное агентствоadoption ~ агентство по усыновлению (удочерению), опекунское учереждениеadvertising ~ рекламное агентствоagency агентские услуги ~ агентский договор ~ агентский договор( договор поручения, договор комиссии) ~ агентство ~ бюро ~ взаимоотношения между доверителем и агентом ~ действие, деятельность;
free agency свобода воли ~ действие ~ деятельность ~ купля-продажа финансовых инструментов по поручению клиента ~ орган (учреждение, организация) ~ орган ~ орган (учреждение, организация) ~ организация ~ поручение ~ посредничество ~ представительство ~ сила, фактор ~ сила ~ содействие ~ средство, посредство;
содействие, посредничество;
by (или through) the agency посредством ~ средство ~ учреждение ~ фактор~ by necessity подразумеваемое представительство ~ by necessity представительство в силу необходимости~ средство, посредство;
содействие, посредничество;
by (или through) the agency посредствомcredit ~ бюро информации о кредитахcredit reference ~ агентство кредитной информацииderestricted ~ независимый органdirect mail ~ агенство, рассылающее рекламу прямой почтойeconomic planning ~ (EPA) орган планирования экономикиemployment ~ агентство по трудоустройству;
бюро по трудоустройству employment ~ бюро по трудоустройствуexport ~ экспортное представительствоexport sales ~ экспортное представительствоfull-service ~ организация, предоставляющая полный комплекс услугgoods ~ товарное агентствоhouse ~ рекл. бюро по продаже домовhousing ~ агентство по жилищным вопросамintelligence ~ разведывательное управлениеinternational aid ~ агентство международной помощиintervention ~ посредническое агенствоjoint ~ объединенное агентствоmatrimonial ~ брачное агентствоnational employment ~ национальное управление по трудоустройствуnews ~ агенство новостей news ~ агентство новостей news ~ телеграфное агентствоoperating ~ действующая организацияplacement ~ агентство по помещению капиталовpress ~ агентство печати press ~ газетное агентство;
агентство печати press ~ информационное агентствоpublic employment ~ государственная контора по трудоустройствуpublic purchasing ~ государственная закупочная организацияpurchasing ~ агентство по снабжениюsales ~ сбытовая организация sales ~ торговая контора sales ~ торговая организация sales ~ торговое агентствоselling ~ торговое агентствоshipping ~ агентство по погрузке и отправке грузов shipping ~ экспедиторское агентствоsocial ~ общественная организация social ~ орган социального обеспеченияsole ~ единственное представительствоspecial ~ ограниченное представительствоtelephone ~ телефонное рекламное бюроtemp ~ бюро, предоставляющее временных работниковtranslation ~ бюро переводовtravel ~ агентство путешествий travel ~ бюро путешествий -
43 agence de rating
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > agence de rating
-
44 credit rating
фин., банк. кредитный рейтинг (формализованная оценка кредитной истории и возможности выполнять обязательства юридического или физического лица; обычно выражается показателем качества в виде комбинации букв и/или цифр)See:Standard and Poor's credit rating, Moody's rating, Fitch credit rating, issuer credit rating, issue credit rating, credit rating agency, credit rating system, credit watch, credit enhancement, credit standing, credit status, credit score, credit history
* * *
кредитный рейтинг: формализованная оценка кредитной истории и возможности выполнять обязательства юридического или физического лица; размер кредита, который можно предоставить этому заемщику (напр., в США оценкой платежеспособности корпораций занимается фирма "Дан энд Брэдстрит", физических лиц - фирма ТРВ (TRW), а рейтинги облигациям присваивают рейтинговые агентства "Стандардэнд Пурз", "Мудиз"); см. rating 1.* * *кредитный рейтинг; оценка кредитоспособности. . Словарь экономических терминов .* * *оценка платежеспособности частного лица или фирмы, то есть вероятности возвращения ими кредита -
45 lending agency
-
46 nationally recognized statistical rating organization
сокр. NRSRO фин., амер. статистическая рейтинговая организация, признанная на национальном уровне* (статус, присваиваемый Комиссией по ценным бумагам и биржам тем организациям, которые публикуют кредитные рейтинги и удовлетворяют требованиям Комиссии по ценным бумагам и биржам; таким статусом обладают рейтинговые агентства "Стандард энд Пурз", "Мудиз", "Фитч", "Бест", Доминион бонд Рейтинг")See:Англо-русский экономический словарь > nationally recognized statistical rating organization
-
47 credit reporting agency
банк., фин. кредитное агентство [бюро\], бюро [агентство\] кредитной информации (частная организация, собирающая информацию о текущей кредитоспособности и кредитной истории физических и юридических лиц и предоставляющая платные справки потенциальным кредиторам или продавцам в кредит)Syn:See:
* * *
кредитное агентство: частная организация, собирающая информацию о заемщиках, выполнении ими обязательств; предоставляет учреждениям-клиентам кредитные справки на заемщиков; = credit bureau.* * *Англо-русский экономический словарь > credit reporting agency
-
48 credit-reference agency
credit-reference agency FIN Kreditratingagentur f, Ratingagentur f, Auskunftei f, (obs) Kreditauskunftei f (rating agency)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > credit-reference agency
-
49 ratings agency
эк. = rating agency -
50 global local currency deposit rating
Универсальный англо-русский словарь > global local currency deposit rating
-
51 credit rating
фин., банк. кредитный рейтинг (формализованная оценка кредитной истории и возможности выполнять обязательства юридического или физического лица; обычно выражается показателем качества в виде комбинации букв и/или цифр)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > credit rating
-
52 credit-reference agency
(U.K.) Fin = credit rating agency -
53 credit repair agency
фин., банк. агентство [компания\] по восстановлению кредита [кредитного рейтинга, кредитной репутации\]* (компания, которая за определенную плату помогает своим клиентам повышать кредитный рейтинг путем подбора документов, подтверждающих улучшение кредитного рейтинга, и ведения переговоров с кредитными бюро по поводу внесения соответствующих изменений в кредитное досье данного клиента)Syn:See: -
54 Standard & Poor’s rating
Fina share rating service provided by the U.S. agency Standard & Poor -
55 рейтинговое агентство
New russian-english economic dictionary > рейтинговое агентство
-
56 agence de notation financière
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > agence de notation financière
-
57 рейтингове агентство
rating agency; credit rating agency [US]; credit reference agency [UK] -
58 агентство по составлению рейтингов
агентство по составлению рейтингов
Агентство, производящее оценку платежеспособности организаций, эмитирующих ценные бумаги, облигации и т.д. См.: credit rating (кредитный рейтинг).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агентство по составлению рейтингов
-
59 рейтинговое агентство
1) General subject: rating agency (агентство кредитной классификации)2) Economy: bond ratings agency3) Finances: credit-rating company (англ. термин взят из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод), CRA (сокр. от "credit rating agency"; агентство, оказывающее услуги по присвоению кредитных рейтингов; англ. термин взят из статьи в газете Washington Post), (кредитное) credit rating organisationУниверсальный русско-английский словарь > рейтинговое агентство
-
60 Kreditbewertungsagentur
Kreditbewertungsagentur f FIN credit rating agency, rating agency (Synonym: Ratingagentur)* * *f < Finanz> credit rating agency, rating agencyBusiness german-english dictionary > Kreditbewertungsagentur
См. также в других словарях:
rating agency — An agency specialising in the analysis of the financial status of companies and the assignment of credit ratings. Rating agencies include Standard & Poor s, Moody s Investor Services and Fitch Ratings. + rating agency USA credit rating agency,… … Law dictionary
rating agency — ➔ agency * * * rating agency UK US noun [C] FINANCE, STOCK MARKET ► RATINGS AGENCY(Cf. ↑ratings agency) … Financial and business terms
rating agency — An organization that monitors the credit backing of bond issues and other forms of public borrowings. It may also give a rating of the risks involved in holding specific stocks. The two best known are Standard & Poor and Moody, both of which have … Accounting dictionary
rating agency — An organization that monitors the credit backing of institutions and of bond issues and other forms of public borrowings. It may also give a rating of the risks involved in holding specific stocks. The two best known are Standard & Poor and Moody … Big dictionary of business and management
rating agency — / reɪtɪŋ ˌeɪdʒənsi/ noun an organisation which gives a rating to companies or other organisations issuing bonds … Dictionary of banking and finance
Credit rating agency — Corporate finance … Wikipedia
Kroll Bond Rating Agency — Rechtsform Limited Liability Company Sitz Mt Airy, Maryland Leitung Jules Kroll Branche Ratingagentur Website … Deutsch Wikipedia
Credit Rating Agency of Bangladesh Limited — Credit Rating Agency of Bangladesh Ltd. is a credit rating company in Bangladesh. It was incorporated as a public limited company under the Registrar of Joint Stock Companies in August 2003 and received its certificate for commencement of… … Wikipedia
credit rating agency — USA credit rating agency, Also known as rating agency. A credit rating agency attempts to describe the risk of a bond with a credit rating such as AAA. In the US, some of the major agencies are Standard and Poor s, Moody s Investors Servic … Law dictionary
Onicra Credit Rating Agency — is an individual rating agency in India based in Gurgaon.[1] It is affiliated to the National Small Industries Corporation Ltd. (NSIC), and the National Association of Profesional Background Screening (NAPBS). Business description Onicra operates … Wikipedia
credit rating agency — UK US noun [C] (also credit ratings agency, also credit agency) ► FINANCE a company that calculates credit ratings and provides them to financial organizations and other companies: »Standard & Poor s became the second credit rating agency to cut… … Financial and business terms