-
101 ratify
v. ratifikovati · ратификовати vi. -
102 ratify a contract
-
103 ratify a treaty
-
104 ratify a constitution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ratify a constitution
-
105 ratify a treaty
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ratify a treaty
-
106 ratify an amendment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ratify an amendment
-
107 ratify contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ratify contract
-
108 ratify a treaty
ратифицировать договорАнгло-русский словарь экономических терминов > ratify a treaty
-
109 ratify SALT-2
Макаров: ратифицировать договор ОСВ-2 -
110 ratify a contract
Деловая лексика: ратифицировать договор, утверждать договор -
111 ratify a convention
Экономика: ратифицировать конвенцию -
112 ratify a covenant
Дипломатический термин: ратифицировать пакт, ратифицировать соглашение -
113 ratify a treaty
Общая лексика: ратифицировать договор -
114 ratify an agreement
1) Экономика: ратифицировать договор2) Дипломатический термин: ратифицировать соглашение -
115 ratify an amendment
Общая лексика: ратифицировать поправку -
116 ratify and confirm
Юридический термин: одобрять и утверждать (словосочетание взято из текста доверенности на англ. яз.) -
117 ratify ... contract
/vt/ ратифицировать... договор -
118 ratify ... convention
/vt/ ратифицировать... конвенция -
119 ratify a constitution
принимать конституцию, ратифицировать основной законАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ratify a constitution
-
120 ratify an amendment
утверждать поправкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ratify an amendment
См. также в других словарях:
ratify — rat·i·fy / ra tə ˌfī/ vt fied, fy·ing: to make valid or effective; esp: to adopt or affirm (as the prior act or contract of an agent) by express or implied consent with the effect of original authorization unable to rescind the contract because… … Law dictionary
ratify — ratify, confirm are comparable when they mean to make something legally valid or operative. Both terms presuppose previous action by a person or body with power of appointing, of legislating, or of framing such a document as a constitution, a… … New Dictionary of Synonyms
Ratify — Rat i*fy (r[a^]t [i^]*f[imac]), v. t. [imp. & p. p. {Ratified} (r[a^]t [i^]*f[imac]d); p. pr. & vb. n. {Ratifying} (r[a^]t [i^]*f[imac] [i^]ng).] [F. ratifier, fr. L. ratus fixed by calculation, firm, valid + ficare (in comp.) to make. See {Rate} … The Collaborative International Dictionary of English
ratify — rat‧i‧fy [ˈrætfaɪ] verb ratified PTandPP ratifying PRESPART [transitive] to make a written agreement official by signing it: • The government delayed ratifying the treaty. * * * ratify UK US /ˈrætɪfaɪ/ verb [T] ► LAW … Financial and business terms
ratify — mid 14c., from O.Fr. ratifier (late 13c.), from M.L. ratificare confirm, approve, lit. fix by reckoning, from L. ratus fixed, valid (pp. of reri to reckon, think ) + root of facere to make (see FACTITIOUS (Cf. factitious)). Related: Ratified;… … Etymology dictionary
ratify — [v] affirm, authorize accredit, approve, authenticate, bear out, bind, bless, certify, commission, confirm, consent, corroborate, endorse, establish, give stamp of approval*, go for*, license, okay*, rubber stamp*, sanction, sign, substantiate,… … New thesaurus
ratify — ► VERB (ratifies, ratified) ▪ give formal consent to; make officially valid. DERIVATIVES ratification noun ratifier noun. ORIGIN Latin ratificare, from ratus fixed … English terms dictionary
ratify — [rat′ə fī΄] vt. ratified, ratifying [ME ratifien < MFr ratifier < ML ratificare < L ratus (see RATE1) + facere, to make, DO1] to approve or confirm; esp., to give official sanction to SYN. APPROVE ratification [rat΄əfi kā′shən] n.… … English World dictionary
ratify — 01. The town council is set to [ratify] a decision to outlaw smoking in all public buildings. 02. The peace agreement has been [ratified] by both sides in the conflict. 03. The federal government is expected to [ratify] the agreement on climate… … Grammatical examples in English
ratify — verb Ratify is used with these nouns as the subject: ↑country, ↑parliament Ratify is used with these nouns as the object: ↑amendment, ↑constitution, ↑convention, ↑treaty … Collocations dictionary
ratify — rat|i|fy [ˈrætıfaı] v past tense and past participle ratified present participle ratifying third person singular ratifies [T] [Date: 1300 1400; : French; Origin: ratifier, from Medieval Latin ratificare, from Latin ratus; RATE1] to make a written … Dictionary of contemporary English