-
1 Il tutto con promessa di rato e valido e fin d’ora ratificato e da esaurirsi in un unico contesto
сущ.общ. Предоставленные полномочия исчерпывающим образом определяются общим контекстом данного документа и утверждаются без оговоИтальяно-русский универсальный словарь > Il tutto con promessa di rato e valido e fin d’ora ratificato e da esaurirsi in un unico contesto
-
2 Предоставленные полномочия исчерпывающим образом определяются общим контекстом данного документа и утверждаются без огово
adjgener. Il tutto con promessa di rato e valido e fin d’ora ratificato e da esaurirsi in un unico contestoUniversale dizionario russo-italiano > Предоставленные полномочия исчерпывающим образом определяются общим контекстом данного документа и утверждаются без огово
-
3 omologato
omologato agg.1 (dir.) homologated; ( di testamento) proved; approved; validated; ( di oggetti, veicoli) type-tested, type-approved, approved: un atto omologato, a homologated deed; un documento omologato, an approved (o a validated) document; un salvagente omologato, an approved (o a type-approved) life jacket2 ( ratificato) ratified, recognized.* * *[omolo'gato] 1.participio passato omologare2.1) amm. homologated, approved2) dir. [ testamento] proven; [atto, delibera] validated3) sport recognized, ratified4) fig. [comportamento, cultura] standardized* * *omologato/omolo'gato/II aggettivo1 amm. homologated, approved; casco omologato homologated helmet2 dir. [ testamento] proven; [atto, delibera] validated3 sport recognized, ratified4 fig. [comportamento, cultura] standardized. -
4 rato
-
5 sancito
sancito agg. sanctioned; ( ratificato) ratified (anche dir.); confirmed: sancito dall'uso, sanctioned by custom; un principio sancito dalla legge, a principle sanctioned by law.
См. также в других словарях:
ratificato — ra·ti·fi·cà·to p.pass., agg. → ratificare … Dizionario italiano
ratificato — part. pass. di ratificare; anche agg. approvato, rato, convalidato, sanzionato, suggellato (fig.), omologato, legittimato, varato (fig.) CONTR. invalidato, inficiato □ respinto, cassato, bocciato, infirmato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Traité de Zurich — Le traité de Zurich met fin à au conflit qui oppose la coalition franco sarde à l’Autriche, le traité est négocié et signé entre le 10 et le 11 novembre 1859: les Autrichiens cèdent la Lombardie à la France qui la cède à la Savoie alors que… … Wikipédia en Français
Valerian Trifa — (monastic name of Viorel D. Trifa, known in Eastern Orthodox Church records as Valerian (Trifa); June 28, 1914–January 28 1987) was a Romanian Orthodox cleric and fascist political activist, who served as archbishop of the Romanian Orthodox… … Wikipedia
rato — rà·to agg. 1. BU ratificato, convalidato 2. TS dir. non com., di contratto, stipulato {{line}} {{/line}} DATA: 1260. ETIMO: dal lat. ratu(m), p.pass. di rēri stabilire, decidere … Dizionario italiano
invalido — /in valido/ [dal lat. invalĭdus ]. ■ agg. 1. [di persona che per una malattia, ferita, ecc., è incapace di compiere un lavoro: l incidente lo ha reso i. ] ▶◀ disabile, handicappato, inabile. ◀▶ abile, idoneo. 2. (giur.) [che è privo di valore o… … Enciclopedia Italiana
ratificare — v. tr. [dal lat. mediev. ratificare, der. della locuz. lat. ratum facĕre (propr. rendere valido, confermato ), sul modello dei verbi in ficare ] (io ratìfico, tu ratìfichi, ecc.). 1. [dare approvazione formale a un atto, un negozio e sim.,… … Enciclopedia Italiana
valido — / valido/ agg. [dal lat. valĭdus forte, robusto , der. di valēre essere in forze ]. 1. a. [che possiede la pienezza delle forze e delle capacità fisiche e psichiche: nonostante l età, è ancora v. ] ▶◀ energico, forte, gagliardo, in forma (o, fam … Enciclopedia Italiana
approvato — part. pass. di approvare; anche agg. 1. accettato, accolto, ammesso □ autorizzato □ lodato, applaudito CONTR. rifiutato, bocciato, respinto, ricusato □ disapprovato, biasimato, censurato, condannato, criticato, contestato 2. (dir.) convalidato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
codificato — part. pass. di codificare; anche agg. 1. ratificato, sanzionato, legalizzato 2. trascritto in codice, cifrato, criptato CONTR. decodificato, interpretato, decifrato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inficiato — part. pass. di inficiare; anche agg. contestato, invalidato, infirmato □ (est.) viziato, compromesso CONTR. convalidato, ratificato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione